<p>紐約布魯克林 --（商業資訊）--Bankwell Financial Group, Inc.（納斯達克：BWFG），Bankwell Bank 的母公司，今天宣佈在布魯克林的 Bay Ridge 社區開設新辦公室，擴展該銀行在紐約市的商業和私人客户銀行業務。該辦公室於 2026 年 2 月 20 日正式開業，地址位於紐約布魯克林 86 街 557-559 號，郵政編碼 11209。</p>
<p>Bay Ridge 辦公室是 Bankwell 在紐約州的第一個全方位服務網點，支持銀行繼續專注於服務家族企業、其所有者以及關鍵市場的專業人士。</p>
<p>布魯克林辦公室擁有一支經驗豐富的私人客户銀行團隊，該團隊於 2025 年加入 Bankwell，由私人客户組總監 Monika Buono 領導。該團隊在當地市場擁有深厚的專業知識，建立在 Monika 和她已故同事 Zoe Koutsoupakis 所奠定的基礎上，後者曾與她一起在之前的機構領導私人客户組，並因其專業精神、奉獻精神以及對客户和社區的持久影響而受到人們的懷念。該團隊為企業客户和個人提供專屬的單一聯繫點，並提供量身定製的商業銀行、貸款和財務管理解決方案。</p>
<p>“布魯克林是一個充滿活力的商業環境，擁有強大的企業家基礎、家族企業和商業房地產運營商，” 私人客户銀行負責人 Konstantin Grinberg 表示。“在布魯克林設立辦公室使我們能夠在當地支持我們的私人客户團隊，併為整個區和更大紐約市場的客户提供響應迅速、以關係為驅動的銀行解決方案。”</p>
<p>雖然這是 Bankwell 在紐約的第一個全方位服務網點，但該銀行之前在長島的 Garden City 維持了一家有限服務的非存款辦公室（國內代表辦公室（DRO）），支持該地區的商業和貸款關係。布魯克林辦公室使 Bankwell 能夠在紐約提供其全套商業和私人客户銀行服務。</p>
<p>通過 Bay Ridge 辦公室提供的服務包括商業貸款、業主自用和投資房地產融資、小企業貸款、財務管理以及為企業和個人提供的存款解決方案。</p>
<p>有關 Bankwell 及其網點的更多信息，請訪問該公司的官方網站。</p>
<p><strong>關於 Bankwell</strong></p>
<p>Bankwell 是一家總部位於康涅狄格州紐凱南的全方位服務商業銀行。Bankwell 為企業和專業人士提供一系列商業融資解決方案，包括營運資金信用額度、小企業貸款、收購融資和商業抵押貸款，以及財務管理和存款服務。該銀行強調可及性、專業知識和響應能力，通過經驗豐富的本地銀行團隊服務其市場。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAyMjMzMTg2NDdyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAyMjMzMTg2NDdyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260223318647/en/</p>
<p><strong>Mary York</strong></p>
<p>706-280-9267 手機</p>
<p>800-683-7685 辦公室電話</p>
<p>mary@yorkpublicrelations.com</p>
<p>來源：Bankwell Financial Group, Inc</p>

BWFG

<p>Bankwell Financial Group, Inc. 在紐約市開設了首個全方位服務的辦公室，位於布魯克林的貝瑞奇社區。該辦公室於 2026 年 2 月 20 日開業，旨在提升銀行的商業和私人客户銀行服務。由 Monika Buono 領導的經驗豐富的私人客户銀行團隊將為當地企業和個人提供量身定製的銀行解決方案。這一擴展是在長島花園城之前設立的有限服務辦公室之後進行的，標誌着 Bankwell 對服務紐約市場的承諾</p>

<p>BROOKLYN, N.Y.--(BUSINESS WIRE)--Bankwell Financial Group, Inc. (NASDAQ: BWFG), the parent company of Bankwell Bank, today announced the opening of its Brooklyn office in the Bay Ridge neighborhood, expanding the bank’s commercial and private client banking presence into New York City. The office officially opened on February 20, 2026, and is located at 557–559 86th Street, Brooklyn, NY 11209.</p>
<div class="lb-trans"><p>紐約布魯克林 --（商業資訊）--Bankwell Financial Group, Inc.（納斯達克：BWFG），Bankwell Bank 的母公司，今天宣佈在布魯克林的 Bay Ridge 社區開設新辦公室，擴展該銀行在紐約市的商業和私人客户銀行業務。該辦公室於 2026 年 2 月 20 日正式開業，地址位於紐約布魯克林 86 街 557-559 號，郵政編碼 11209。</p>
</div><p>The Bay Ridge office represents Bankwell’s first full‑service location in New York State and supports the bank’s continued focus on serving closely held businesses, their owners, and professionals in key markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bay Ridge 辦公室是 Bankwell 在紐約州的第一個全方位服務網點，支持銀行繼續專注於服務家族企業、其所有者以及關鍵市場的專業人士。</p>
</div><p>The Brooklyn office is home to an experienced private client banking team that joined Bankwell in 2025, led by Monika Buono, Private Client Group Director. The team has deep local market expertise, building on the foundation established by Monika and her late colleague, Zoe Koutsoupakis, who served alongside her in leading the private client group at prior institutions and is remembered fondly for her professionalism, dedication, and lasting impact on clients and community. The team provides their corporate clients and individuals with a dedicated single point of contact and access to tailored commercial banking, lending, and treasury management solutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>布魯克林辦公室擁有一支經驗豐富的私人客户銀行團隊，該團隊於 2025 年加入 Bankwell，由私人客户組總監 Monika Buono 領導。該團隊在當地市場擁有深厚的專業知識，建立在 Monika 和她已故同事 Zoe Koutsoupakis 所奠定的基礎上，後者曾與她一起在之前的機構領導私人客户組，並因其專業精神、奉獻精神以及對客户和社區的持久影響而受到人們的懷念。該團隊為企業客户和個人提供專屬的單一聯繫點，並提供量身定製的商業銀行、貸款和財務管理解決方案。</p>
</div><p>“Brooklyn is a dynamic business environment with a strong base of entrepreneurs, family‑owned companies, and commercial real estate operators,” said Konstantin Grinberg, Head of Private Client Banking. “Establishing a Brooklyn office allows us to support our private client team locally and deliver responsive, relationship‑driven banking solutions to clients throughout the borough and greater New York market.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“布魯克林是一個充滿活力的商業環境，擁有強大的企業家基礎、家族企業和商業房地產運營商，” 私人客户銀行負責人 Konstantin Grinberg 表示。“在布魯克林設立辦公室使我們能夠在當地支持我們的私人客户團隊，併為整個區和更大紐約市場的客户提供響應迅速、以關係為驅動的銀行解決方案。”</p>
</div><p>While this marks Bankwell’s first full‑service New York location, the bank has previously maintained a limited‑service, non‑deposit office (Domestic Representative Office (DRO)) in Garden City, Long Island, supporting commercial and lending relationships in the region. The Brooklyn office enables Bankwell to deliver its full suite of commercial and private client banking services on the ground in New York.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然這是 Bankwell 在紐約的第一個全方位服務網點，但該銀行之前在長島的 Garden City 維持了一家有限服務的非存款辦公室（國內代表辦公室（DRO）），支持該地區的商業和貸款關係。布魯克林辦公室使 Bankwell 能夠在紐約提供其全套商業和私人客户銀行服務。</p>
</div><p>Services provided through the Bay Ridge office include commercial lending, owner‑occupied and investment real estate financing, SBA lending, treasury management, and deposit solutions for businesses and individuals.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過 Bay Ridge 辦公室提供的服務包括商業貸款、業主自用和投資房地產融資、小企業貸款、財務管理以及為企業和個人提供的存款解決方案。</p>
</div><p>For more information about Bankwell and its locations, visit the company’s website.</p>
<div class="lb-trans"><p>有關 Bankwell 及其網點的更多信息，請訪問該公司的官方網站。</p>
</div><p><strong>About Bankwell</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Bankwell</strong></p>
</div><p>Bankwell is a full‑service commercial bank headquartered in New Canaan, Connecticut. Bankwell provides businesses and professionals with a range of commercial financing solutions, including working capital lines of credit, SBA loans, acquisition financing, and commercial mortgages, along with treasury management and deposit services. The bank emphasizes accessibility, expertise, and responsiveness through experienced local banking teams serving its markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bankwell 是一家總部位於康涅狄格州紐凱南的全方位服務商業銀行。Bankwell 為企業和專業人士提供一系列商業融資解決方案，包括營運資金信用額度、小企業貸款、收購融資和商業抵押貸款，以及財務管理和存款服務。該銀行強調可及性、專業知識和響應能力，通過經驗豐富的本地銀行團隊服務其市場。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAyMjMzMTg2NDdyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20260223318647r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260223318647/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260223318647/en/</p>
</div><p><strong>Mary York</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Mary York</strong></p>
</div><p>706-280-9267 mobile</p>
<div class="lb-trans"><p>706-280-9267 手機</p>
</div><p>800-683-7685 main office</p>
<div class="lb-trans"><p>800-683-7685 辦公室電話</p>
</div><p>mary@yorkpublicrelations.com</p>
<div class="lb-trans"><p>mary@yorkpublicrelations.com</p>
</div><p>Source: Bankwell Financial Group, Inc</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Bankwell Financial Group, Inc</p>
</div>

Bankwell 在布魯克林開設辦公室，以擴大其在紐約的商業和私人客户銀行業務影響力 | BWFG 股票新聞