<p>預計到 2026 年，全國零售網點將超過 5,000 個，消費者對 VLN®品牌表現出濃厚興趣</p>
<p>VLN®仍然是唯一獲得 FDA 授權的旨在減少尼古丁消費的可燃香煙</p>
<p><strong>北卡羅來納州莫克斯維爾，2026 年 2 月 23 日（全球新聞稿）--</strong> 22 世紀集團（Nasdaq: XXII）是一家專注於通過減少尼古丁來降低吸煙危害的煙草產品公司，今天宣佈其 VLN®低尼古丁香煙產品在美國市場的早期銷售勢頭持續增長。</p>
<p>公司的專有低尼古丁技術旨在服務於希望通過顯著減少尼古丁消費來改變吸煙習慣的成年吸煙者。22 世紀專注於吸煙者的健康和福祉，給予吸煙者控制其煙草消費的機會，而不是將他們轉向其他高度上癮的產品，如電子煙或煙草袋。</p>
<p><strong>監管勢頭凸顯重大市場機會</strong></p>
<p>公司的進展與加速的監管發展相一致。2025 年 1 月，美國食品和藥物管理局發佈了一項擬議規則，要求可燃香煙的尼古丁含量最高為每克煙草 0.7 毫克。如果最終確定，該規則將要求在美國銷售的香煙含有最低上癮或無上癮水平的尼古丁。22 世紀認為，VLN®在這一不斷發展的監管環境中具有獨特的定位，展示了非常低尼古丁香煙的科學和商業可行性。</p>
<p>在全球範圍內，尼古丁減少也得到了《世界衞生組織煙草控制框架公約》的支持，該公約是在世界衞生組織的倡導下制定的。FCTC 承認產品監管，包括將尼古丁減少到最低上癮水平，作為減少煙草依賴和支持戒煙的關鍵策略。這些發展共同強化了 22 世紀長期以來的主張：減少尼古丁含量是解決成癮問題的核心。</p>
<p><strong>早期商業牽引力和擴展零售足跡</strong></p>
<p>在 2025 年第四季度，約 8,800 箱 VLN®低尼古丁可燃香煙在全國約 1,700 個新零售網點分發。參與零售商的初步銷售數據表明，消費者的早期接受度令人鼓舞，成年吸煙者現在在所有三種品牌展示中購買 VLN®產品：22 世紀 VLN®、Pinnacle VLN®和 Smoker Friendly VLN®。</p>
<p>尋求更好控制尼古丁攝入的吸煙者開始將 VLN®產品納入他們的吸煙旅程，驗證了公司對成年吸煙者中存在一個大型未被充分服務的羣體正在尋找有意義替代品的信念。</p>
<p>在多個貿易類別中擴展分銷是解鎖這一機會的關鍵。通過與大型便利店零售商、全國和地區批發商以及獨立連鎖店的合作，22 世紀正在擴大訪問範圍，提高可見性，並加強補貨週期。這種多樣化的分銷策略旨在加速意識、試用和持續採用，隨着零售分銷點的擴展。</p>
<p>“我們已經實現了點火。在初始分銷階段之後，吸煙者現在在所有市場購買我們的 VLN®可燃香煙，” 22 世紀集團首席執行官 Larry Firestone 表示。“早期採用驗證了多年的科學投資，並使我們處於煙草行業潛在變革性轉變的前沿。同時，我們看到國際興趣日益增長——從探索煙草危害減少政策的市場到對我們專有的非常低尼古丁煙草葉感興趣的潛在合作伙伴。”</p>
<p>Firestone 繼續説道：“這是一個長期機會。隨着我們繼續展示 VLN®產品的持續吸煙者採用，我們預計將擴大我們的零售足跡。我們計劃到 2026 年在超過 5,000 個分銷點增長，通過繼續在所有貿易類別中增加新的零售合作伙伴，並與我們預計將在未來幾個月內採用 VLN®品牌產品的合作伙伴進行了顯著的銷售討論。我們仍然致力於解決尼古丁成癮問題，並使我們的低尼古丁產品廣泛可供成年消費者使用。”</p>
<p>“隨着美國和全球的監管機構越來越多地將尼古丁減少視為煙草控制政策的基石，我們相信我們在科學、監管和消費者需求的交匯點上具有獨特的定位。通過結合專有植物生物技術、FDA 授權的聲明和擴展的零售分銷，公司旨在在加速向最低上癮可燃香煙的過渡中發揮領導作用，並支持尋求有意義改變的成年吸煙者。” Firestone 總結道。</p>
<p><strong>FDA 授權和科學基礎</strong></p>
<p>VLN®低尼古丁可燃香煙於 2021 年 12 月獲得授權，成為首個也是唯一一個獲得美國食品和藥物管理局授權的旨在幫助減少尼古丁消費的可燃香煙。</p>
<p>數十年的獨立臨牀研究和同行評審研究——作為 FDA 修改風險煙草產品（MRTP）授權過程的一部分進行評估——證明減少尼古丁含量可以減少尼古丁攝入、增加戒煙嘗試並減少對尼古丁的整體暴露。</p>
<p>FDA 授權的 VLN®聲明包括：</p>
<ul>
<li>“尼古丁減少 95%”</li>
<li>“幫助減少您的尼古丁消費”</li>
<li>“大大減少您的尼古丁消費”</li>
<li>“幫助您減少吸煙”</li>
</ul>
<p><strong>關於 22 世紀集團</strong></p>
<p>22 世紀集團正在開創煙草危害減少運動，使吸煙者能夠控制他們的尼古丁消費。</p>
<p><strong>我們的技術是煙草</strong></p>
<p>我們專有的非轉基因低尼古丁煙草植物是使用我們專利技術開發的，這些技術調節生物鹼合成活動，最終形成一種含有</p>
<p>95%</p>
<p>比傳統煙草植物少的尼古丁的煙草植物。我們廣泛的專利組合旨在確保我們的高質量煙草能夠在商業規模上進行種植。我們繼續開發我們的知識產權，以確保我們在煙草危害減少運動中的持續領導地位。</p>
<p><strong>我們的產品</strong></p>
<p>我們使用低尼古丁煙草創造了我們的旗艦產品 VLN® 香煙，為傳統香煙吸煙者提供了一種真實且熟悉的替代品，這是一種可燃香煙，幫助他們控制尼古丁消費。與傳統香煙相比，VLN® 香煙的尼古丁含量減少了 95%，並已被證明能夠讓消費者大幅減少尼古丁消費。</p>
<p>VLN® 和 Helps You Smoke Less® 是 22nd Century Limited LLC 的註冊商標。</p>
<p>瞭解更多信息，請訪問 xxiicentury.com，關注 X（前身為 Twitter）、LinkedIn 和 YouTube。</p>
<p>瞭解更多關於 VLN® 的信息，請訪問 tryvln.com。</p>
<p><strong>關於前瞻性聲明的警示説明</strong></p>
<p>除歷史信息外，本新聞稿中包含的所有聲明、期望和假設均為前瞻性聲明，包括但不限於我們全年的業務展望。前瞻性聲明通常包含 “預期”、“相信”、“考慮”、“繼續”、“可能”、“估計”、“期望”、“探索”、“預見”、“目標”、“指導”、“打算”、“可能”、“計劃”、“潛在”、“預測”、“初步”、“可能”、“項目”、“有希望”、“尋求”、“應該”、“將”、“會” 等類似表達。前瞻性聲明包括但不限於關於 (i) 我們的成本降低舉措，(ii) 我們對監管執行的期望，包括我們獲得新法規豁免的能力，以及 (iii) 我們的財務和運營表現的聲明。實際結果可能與前瞻性聲明中明確或隱含的結果有重大差異。可能導致實際結果與前瞻性聲明有重大差異的重要因素已在公司於 2025 年 3 月 20 日提交的 10-K 表格年度報告和 2025 年 5 月 13 日、8 月 14 日和 11 月 4 日提交的 10-Q 表格季度報告中的 “風險因素” 中列出。本聲明中提供的所有信息截至本日期，公司不承擔更新這些前瞻性聲明的義務，也不打算更新，除非法律要求。</p>
<p><strong>投資者關係與媒體聯繫</strong></p>
<p>Matt Kreps</p>
<p>投資者關係</p>
<p>22nd Century Group</p>
<p>investorrelations@xxiicentury.com</p>
<p>214-597-8200</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZMU9UWTBNU00zTkRVd016TTVJelV3TURFek1UUTROQT09?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZMU9UWTBNU00zTkRVd016TTVJelV3TURFek1UUTROQT09"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ZjkyNjFhYTYtOGU5NC00ZDNjLTk0MTEtM2FkYTFhZmEzODc4LTUwMDEzMTQ4NC0yMDI2LTAyLTIzLWVu/tiny/22nd-Century-Group-Inc-.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ZjkyNjFhYTYtOGU5NC00ZDNjLTk0MTEtM2FkYTFhZmEzODc4LTUwMDEzMTQ4NC0yMDI2LTAyLTIzLWVu/tiny/22nd-Century-Group-Inc-.png"/></p>

22世紀集團

<p>22 世紀集團（Nasdaq: XXII）報告其 VLN®低尼古丁香煙的早期銷售勢頭強勁，分銷網絡已擴展至 1,700 個零售網點，並計劃在 2026 年前超過 5,000 個。FDA 提出的限制尼古丁水平的規則使 VLN®在市場上處於有利位置。該公司旨在支持成年吸煙者減少尼古丁消費，得到了科學研究和 FDA 授權的支持。首席執行官 Larry Firestone 強調，尼古丁減少作為應對成癮的關鍵策略，可能會在煙草行業帶來變革性的轉變</p>

<p><em>Expansion in 2026 Forecasted to Exceed 5,000 Retail Outlets Nationwide as Consumers Demonstrate Interest in VLN</em> <em>®</em> <em>Brands</em></p>
<div class="lb-trans"><p>預計到 2026 年，全國零售網點將超過 5,000 個，消費者對 VLN®品牌表現出濃厚興趣</p>
</div><p><em>VLN</em> <em>®</em> <em>Remains the Only FDA-Authorized Combustible Cigarette Designed to Reduce Nicotine Consumption</em></p>
<div class="lb-trans"><p>VLN®仍然是唯一獲得 FDA 授權的旨在減少尼古丁消費的可燃香煙</p>
</div><p><strong>MOCKSVILLE, N.C., Feb. 23, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) --</strong> 22nd Century Group, Inc. (Nasdaq: XXII), a tobacco products company focused on reducing the harms of smoking through nicotine reduction, today announced continued early sales momentum for its VLN® low nicotine cigarette products in the U.S. market.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>北卡羅來納州莫克斯維爾，2026 年 2 月 23 日（全球新聞稿）--</strong> 22 世紀集團（Nasdaq: XXII）是一家專注於通過減少尼古丁來降低吸煙危害的煙草產品公司，今天宣佈其 VLN®低尼古丁香煙產品在美國市場的早期銷售勢頭持續增長。</p>
</div><p>The Company’s proprietary low nicotine technology is designed to serve adult smokers who want to change their smoking habits by significantly reducing nicotine consumption. 22nd Century is focusing on smoker health and wellness by giving smokers an opportunity to control their tobacco consumption, rather than switching them to another highly addictive product like a vape or pouch.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司的專有低尼古丁技術旨在服務於希望通過顯著減少尼古丁消費來改變吸煙習慣的成年吸煙者。22 世紀專注於吸煙者的健康和福祉，給予吸煙者控制其煙草消費的機會，而不是將他們轉向其他高度上癮的產品，如電子煙或煙草袋。</p>
</div><p><strong>Regulatory Momentum Underscores Significant Market Opportunity</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>監管勢頭凸顯重大市場機會</strong></p>
</div><p>The Company’s progress aligns with accelerating regulatory developments. In January 2025, the U.S. Food and Drug Administration issued a proposed rule to mandate a maximum nicotine level of 0.7 milligrams per gram of tobacco in combustible cigarettes. If finalized, the rule would require cigarettes sold in the United States to contain minimally addictive or non-addictive levels of nicotine. 22nd Century believes VLN® is uniquely positioned in this evolving regulatory landscape, demonstrating both the scientific and commercial feasibility of very low nicotine cigarettes.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司的進展與加速的監管發展相一致。2025 年 1 月，美國食品和藥物管理局發佈了一項擬議規則，要求可燃香煙的尼古丁含量最高為每克煙草 0.7 毫克。如果最終確定，該規則將要求在美國銷售的香煙含有最低上癮或無上癮水平的尼古丁。22 世紀認為，VLN®在這一不斷發展的監管環境中具有獨特的定位，展示了非常低尼古丁香煙的科學和商業可行性。</p>
</div><p>Globally, nicotine reduction is also supported under the WHO Framework Convention on Tobacco Control, developed under the auspices of the World Health Organization. The FCTC recognizes product regulations, including nicotine reduction to minimally addictive levels—as a key strategy for reducing tobacco dependence and supporting cessation. Together, these developments reinforce what 22nd Century has long advanced: reducing nicotine content is central to addressing addiction itself.</p>
<div class="lb-trans"><p>在全球範圍內，尼古丁減少也得到了《世界衞生組織煙草控制框架公約》的支持，該公約是在世界衞生組織的倡導下制定的。FCTC 承認產品監管，包括將尼古丁減少到最低上癮水平，作為減少煙草依賴和支持戒煙的關鍵策略。這些發展共同強化了 22 世紀長期以來的主張：減少尼古丁含量是解決成癮問題的核心。</p>
</div><p><strong>Early Commercial Traction and Expanding Retail Footprint</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>早期商業牽引力和擴展零售足跡</strong></p>
</div><p>In the fourth quarter of 2025, approximately 8,800 cartons of VLN® low nicotine combustible cigarettes were distributed across approximately 1,700 new retail outlets nationwide. Initial sell-through data from participating retailers indicates encouraging early consumer adoption, with adult smokers now purchasing VLN® products across all three brand presentations: 22nd Century VLN®, Pinnacle VLN®, and Smoker Friendly VLN®.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年第四季度，約 8,800 箱 VLN®低尼古丁可燃香煙在全國約 1,700 個新零售網點分發。參與零售商的初步銷售數據表明，消費者的早期接受度令人鼓舞，成年吸煙者現在在所有三種品牌展示中購買 VLN®產品：22 世紀 VLN®、Pinnacle VLN®和 Smoker Friendly VLN®。</p>
</div><p>Smokers seeking greater control over nicotine intake are beginning to incorporate VLN® products into their smoking journey, validating the Company’s belief that a large, underserved segment of adult smokers is looking for meaningful alternatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>尋求更好控制尼古丁攝入的吸煙者開始將 VLN®產品納入他們的吸煙旅程，驗證了公司對成年吸煙者中存在一個大型未被充分服務的羣體正在尋找有意義替代品的信念。</p>
</div><p>Expanding distribution across multiple classes of trade is central to unlocking this opportunity. By securing placement with large convenience store retailers, national and regional wholesalers, and independent chains, 22nd Century is broadening access, increasing visibility, and strengthening replenishment cycles. This diversified distribution strategy is designed to accelerate awareness, trial, and sustained adoption as retail points of distribution expand.</p>
<div class="lb-trans"><p>在多個貿易類別中擴展分銷是解鎖這一機會的關鍵。通過與大型便利店零售商、全國和地區批發商以及獨立連鎖店的合作，22 世紀正在擴大訪問範圍，提高可見性，並加強補貨週期。這種多樣化的分銷策略旨在加速意識、試用和持續採用，隨着零售分銷點的擴展。</p>
</div><p>“We have achieved ignition. Following our initial distribution phase, smokers are now purchasing our VLN® combustible cigarettes across all markets,” said Larry Firestone, Chief Executive Officer of 22nd Century Group. “Early adoption validates years of scientific investment and positions us at the forefront of a potentially transformative shift in the tobacco industry. At the same time, we are seeing growing international interest—from markets exploring tobacco harm reduction policies to potential partners interested in our proprietary very low nicotine tobacco leaf.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們已經實現了點火。在初始分銷階段之後，吸煙者現在在所有市場購買我們的 VLN®可燃香煙，” 22 世紀集團首席執行官 Larry Firestone 表示。“早期採用驗證了多年的科學投資，並使我們處於煙草行業潛在變革性轉變的前沿。同時，我們看到國際興趣日益增長——從探索煙草危害減少政策的市場到對我們專有的非常低尼古丁煙草葉感興趣的潛在合作伙伴。”</p>
</div><p>Firestone continued, “This is a long-term opportunity. As we continue to demonstrate sustained smoker adoption of VLN® products, we expect to expand our retail footprint. We plan to grow to more than 5,000 points or more of distribution in 2026 by continuing to add new retail partners across all classes of trade and have significantly advanced sales discussion with partners we anticipate adopting VLN® branded products over the upcoming months. We remain committed to addressing nicotine addiction itself and making our reduced-nicotine products broadly available to adult consumers.”</p>
<div class="lb-trans"><p>Firestone 繼續説道：“這是一個長期機會。隨着我們繼續展示 VLN®產品的持續吸煙者採用，我們預計將擴大我們的零售足跡。我們計劃到 2026 年在超過 5,000 個分銷點增長，通過繼續在所有貿易類別中增加新的零售合作伙伴，並與我們預計將在未來幾個月內採用 VLN®品牌產品的合作伙伴進行了顯著的銷售討論。我們仍然致力於解決尼古丁成癮問題，並使我們的低尼古丁產品廣泛可供成年消費者使用。”</p>
</div><p>“As regulatory bodies in the United States and around the world increasingly consider nicotine reduction as a cornerstone of tobacco control policy, we believe we are uniquely positioned at the intersection of science, regulation, and consumer demand. By combining proprietary plant biotechnology, FDA-authorized claims, and expanding retail distribution, the Company aims to play a leading role in accelerating the transition toward minimally addictive combustible cigarettes and supporting adult smokers seeking meaningful change.” concluded Firestone.</p>
<div class="lb-trans"><p>“隨着美國和全球的監管機構越來越多地將尼古丁減少視為煙草控制政策的基石，我們相信我們在科學、監管和消費者需求的交匯點上具有獨特的定位。通過結合專有植物生物技術、FDA 授權的聲明和擴展的零售分銷，公司旨在在加速向最低上癮可燃香煙的過渡中發揮領導作用，並支持尋求有意義改變的成年吸煙者。” Firestone 總結道。</p>
</div><p><strong>FDA Authorization and Scientific Foundation</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>FDA 授權和科學基礎</strong></p>
</div><p>VLN® low nicotine combustible cigarettes were authorized in December 2021, making them the first and still the only combustible cigarettes authorized by the U.S. Food and Drug Administration specifically to help reduce nicotine consumption.</p>
<div class="lb-trans"><p>VLN®低尼古丁可燃香煙於 2021 年 12 月獲得授權，成為首個也是唯一一個獲得美國食品和藥物管理局授權的旨在幫助減少尼古丁消費的可燃香煙。</p>
</div><p>Decades of independent clinical research and peer-reviewed studies—evaluated as part of the FDA’s Modified Risk Tobacco Product (MRTP) authorization process—demonstrated that reducing nicotine content can decrease nicotine intake, increase quit attempts, and reduce overall exposure to nicotine.</p>
<div class="lb-trans"><p>數十年的獨立臨牀研究和同行評審研究——作為 FDA 修改風險煙草產品（MRTP）授權過程的一部分進行評估——證明減少尼古丁含量可以減少尼古丁攝入、增加戒煙嘗試並減少對尼古丁的整體暴露。</p>
</div><p>FDA-authorized VLN® claims include:</p>
<div class="lb-trans"><p>FDA 授權的 VLN®聲明包括：</p>
</div><ul>
<li>“95% less nicotine”</li>
<li>“Helps reduce your nicotine consumption”</li>
<li>“Greatly reduces your nicotine consumption”</li>
<li>“Helps you smoke less”</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>“尼古丁減少 95%”</li>
<li>“幫助減少您的尼古丁消費”</li>
<li>“大大減少您的尼古丁消費”</li>
<li>“幫助您減少吸煙”</li>
</ul>
</div><p><strong>About 22nd Century Group, Inc.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 22 世紀集團</strong></p>
</div><p>22nd Century Group is pioneering the Tobacco Harm Reduction Movement by enabling smokers to take control of their nicotine consumption.</p>
<div class="lb-trans"><p>22 世紀集團正在開創煙草危害減少運動，使吸煙者能夠控制他們的尼古丁消費。</p>
</div><p><strong>Our Technology is Tobacco</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>我們的技術是煙草</strong></p>
</div><p>Our proprietary non-GMO reduced nicotine tobacco plants were developed using our patented technologies that regulate alkaloid biosynthesis activities resulting in a tobacco plant that contains</p>
<div class="lb-trans"><p>我們專有的非轉基因低尼古丁煙草植物是使用我們專利技術開發的，這些技術調節生物鹼合成活動，最終形成一種含有</p>
</div><p>95%</p>
<div class="lb-trans"><p>95%</p>
</div><p>less nicotine than traditional tobacco plants. Our extensive patent portfolio has been developed to ensure that our high-quality tobacco can be grown commercially at scale. We continue to develop our intellectual property to ensure our ongoing leadership in the tobacco harm reduction movement.</p>
<div class="lb-trans"><p>比傳統煙草植物少的尼古丁的煙草植物。我們廣泛的專利組合旨在確保我們的高質量煙草能夠在商業規模上進行種植。我們繼續開發我們的知識產權，以確保我們在煙草危害減少運動中的持續領導地位。</p>
</div><p><strong>Our Products</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>我們的產品</strong></p>
</div><p>We created our flagship product, the VLN® cigarette using our low nicotine tobacco, to give traditional cigarette smokers an authentic and familiar alternative in the form of a combustible cigarette that helps them take control of their nicotine consumption. VLN® cigarettes have 95% less nicotine compared to traditional cigarettes and have been proven to allow consumers to greatly reduce their nicotine consumption.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們使用低尼古丁煙草創造了我們的旗艦產品 VLN® 香煙，為傳統香煙吸煙者提供了一種真實且熟悉的替代品，這是一種可燃香煙，幫助他們控制尼古丁消費。與傳統香煙相比，VLN® 香煙的尼古丁含量減少了 95%，並已被證明能夠讓消費者大幅減少尼古丁消費。</p>
</div><p>VLN® and Helps You Smoke Less® are registered trademarks of 22nd Century Limited LLC.</p>
<div class="lb-trans"><p>VLN® 和 Helps You Smoke Less® 是 22nd Century Limited LLC 的註冊商標。</p>
</div><p>Learn more at xxiicentury.com, on X (formerly Twitter), on LinkedIn, and on YouTube.</p>
<div class="lb-trans"><p>瞭解更多信息，請訪問 xxiicentury.com，關注 X（前身為 Twitter）、LinkedIn 和 YouTube。</p>
</div><p>Learn more about VLN® at tryvln.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>瞭解更多關於 VLN® 的信息，請訪問 tryvln.com。</p>
</div><p><strong>Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於前瞻性聲明的警示説明</strong></p>
</div><p>Except for historical information, all of the statements, expectations, and assumptions contained in this press release are forward-looking statements, including but not limited to our full year business outlook. Forward-looking statements typically contain terms such as “anticipate,” “believe,” “consider,” “continue,” “could,” “estimate,” “expect,” “explore,” “foresee,” “goal,” “guidance,” “intend,” “likely,” “may,” “plan,” “potential,” “predict,” “preliminary,” “probable,” “project,” “promising,” “seek,” “should,” “will,” “would,” and similar expressions. Forward-looking statements include, but are not limited to, statements regarding (i) our cost reduction initiatives, (ii) our expectations regarding regulatory enforcement, including our ability to receive an exemption from new regulations, and (iii) our financial and operating performance. Actual results might differ materially from those explicit or implicit in forward-looking statements. Important factors that could cause actual results to differ materially are set forth in “Risk Factors” in the Company’s Annual Report on Form 10-K filed on March 20, 2025 and Quarterly Reports on Form 10-Q on May 13, 2025, August 14, 2025, and November 4, 2025. All information provided in this release is as of the date hereof, and the Company assumes no obligation to and does not intend to update these forward-looking statements, except as required by law.</p>
<div class="lb-trans"><p>除歷史信息外，本新聞稿中包含的所有聲明、期望和假設均為前瞻性聲明，包括但不限於我們全年的業務展望。前瞻性聲明通常包含 “預期”、“相信”、“考慮”、“繼續”、“可能”、“估計”、“期望”、“探索”、“預見”、“目標”、“指導”、“打算”、“可能”、“計劃”、“潛在”、“預測”、“初步”、“可能”、“項目”、“有希望”、“尋求”、“應該”、“將”、“會” 等類似表達。前瞻性聲明包括但不限於關於 (i) 我們的成本降低舉措，(ii) 我們對監管執行的期望，包括我們獲得新法規豁免的能力，以及 (iii) 我們的財務和運營表現的聲明。實際結果可能與前瞻性聲明中明確或隱含的結果有重大差異。可能導致實際結果與前瞻性聲明有重大差異的重要因素已在公司於 2025 年 3 月 20 日提交的 10-K 表格年度報告和 2025 年 5 月 13 日、8 月 14 日和 11 月 4 日提交的 10-Q 表格季度報告中的 “風險因素” 中列出。本聲明中提供的所有信息截至本日期，公司不承擔更新這些前瞻性聲明的義務，也不打算更新，除非法律要求。</p>
</div><p><strong>Investor Relations &amp; Media Contact</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投資者關係與媒體聯繫</strong></p>
</div><p>Matt Kreps</p>
<div class="lb-trans"><p>Matt Kreps</p>
</div><p>Investor Relations</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者關係</p>
</div><p>22nd Century Group</p>
<div class="lb-trans"><p>22nd Century Group</p>
</div><p>investorrelations@xxiicentury.com</p>
<div class="lb-trans"><p>investorrelations@xxiicentury.com</p>
</div><p>214-597-8200</p>
<div class="lb-trans"><p>214-597-8200</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZMU9UWTBNU00zTkRVd016TTVJelV3TURFek1UUTROQT09" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTY1OTY0MSM3NDUwMzM5IzUwMDEzMTQ4NA=="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ZjkyNjFhYTYtOGU5NC00ZDNjLTk0MTEtM2FkYTFhZmEzODc4LTUwMDEzMTQ4NC0yMDI2LTAyLTIzLWVu/tiny/22nd-Century-Group-Inc-.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/ZjkyNjFhYTYtOGU5NC00ZDNjLTk0MTEtM2FkYTFhZmEzODc4LTUwMDEzMTQ4NC0yMDI2LTAyLTIzLWVu/tiny/22nd-Century-Group-Inc-.png"/></p>

22 世紀集團報告 VLN®香煙產品持續的早期銷售增長勢頭 | XXII 股票新聞