<p><strong>Ferguson Enterprises Inc.</strong> (NYSE: FERG) 的股票在週二上漲，此前該公司發佈了 2025 財年第四季度業績。</p>
<h2>收益快照</h2>
<ul>
<li>銷售額同比增長 3.6%，達到 75 億美元，低於 84.12 億美元的預期。</li>
<li>公司表示，增長反映了 3.0% 的有機增長和 0.9% 的收購增長，部分被外匯影響和加拿大的剝離抵消了 0.3%。</li>
<li>毛利率在本季度擴大了 90 個基點，達到 30.6%。</li>
<li>調整後的營業利潤同比增長 13.8%，達到 6.25 億美元，毛利率同比擴大 70 個基點，達到 8.3%。</li>
<li>調整後的每股收益同比增長 11.7%，達到 2.10 美元，但低於 2.88 美元的預期。</li>
</ul>
<h2>細分市場表現</h2>
<p>公司披露，住宅收入同比下降 2%，因為美國住宅終端市場（約佔收入的一半）在本季度因住房開工、許可證活動和低迷的 RMI 需求而持續疲軟。</p>
<p>與此同時，非住宅市場表現優於預期，收入增長 10%，得益於市場份額的增加、強勁的執行力和增值解決方案。該業務受益於水務和商業/機械需求，包括與大型資本項目相關的穩健投標和發貨。</p>
<h2>管理層評論</h2>
<p>Ferguson 首席執行官 <strong>Kevin Murphy</strong> 預計 “將迎來另一個超越表現、強勁的運營執行和持續投資的一年。”</p>
<p>他補充道：“我們對在住宅和非住宅市場中利用長期增長驅動因素的能力充滿信心，因為我們為專業人士複雜項目需求提供必要的水和空氣解決方案。”</p>
<h2>前景展望</h2>
<p>對於 2026 年，公司預計淨銷售額將增長低至中個位數，並且調整後的 營業利潤率為 9.4% – 9.8%。</p>
<p><strong>價格動態：</strong> 截至週二最後檢查，FERG 的股價上漲 3.25%，達到 259.47 美元。</p>
<p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>

FERG

<p>Ferguson Enterprises Inc.（紐約證券交易所代碼：FERG）公佈了 2025 財年第四季度的業績，銷售額為 75 億美元，低於預期的 84.12 億美元。儘管同比增長了 3.6%，但由於美國市場疲軟，住宅收入下降了 2%。調整後的每股收益增長了 11.7%，達到 2.10 美元，但未能達到 2.88 美元的預期。非住宅市場的收入增長了 10%。首席執行官 Kevin Murphy 對 2026 財年持樂觀態度，預計銷售增長將在低至中個位數之間，調整後的營業利潤率為 9.4% 至 9.8%。在報告發布後，FERG 的股價上漲了 3.25%，至 259.47 美元</p>

<p><strong>Ferguson Enterprises Inc.</strong> (NYSE: FERG) shares are trading higher on Tuesday after the company reported fourth-quarter FY25 results.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Ferguson Enterprises Inc.</strong> (NYSE: FERG) 的股票在週二上漲，此前該公司發佈了 2025 財年第四季度業績。</p>
</div><h2>Earnings Snapshot</h2>
<div class="lb-trans"><h2>收益快照</h2>
</div><ul>
<li>Sales rose 3.6% year over year (Y/Y) to $7.5 billion, missing the $8.412 billion estimate.</li>
<li>The company stated that the increase reflected 3.0% organic growth and 0.9% acquisition growth, partially offset by 0.3% due to foreign exchange and a divestment in Canada.</li>
<li>Gross margin expanded 90 basis points to 30.6% in the quarter.</li>
<li>Adjusted operating profit increased 13.8% Y/Y to $625 million, with the margin expanded 70 bps Y/Y to 8.3% in the quarter.</li>
<li>Adjusted EPS rose 11.7% Y/Y to $2.10, but missed the $2.88 estimate.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>銷售額同比增長 3.6%，達到 75 億美元，低於 84.12 億美元的預期。</li>
<li>公司表示，增長反映了 3.0% 的有機增長和 0.9% 的收購增長，部分被外匯影響和加拿大的剝離抵消了 0.3%。</li>
<li>毛利率在本季度擴大了 90 個基點，達到 30.6%。</li>
<li>調整後的營業利潤同比增長 13.8%，達到 6.25 億美元，毛利率同比擴大 70 個基點，達到 8.3%。</li>
<li>調整後的每股收益同比增長 11.7%，達到 2.10 美元，但低於 2.88 美元的預期。</li>
</ul>
</div><h2>Segment Performance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>細分市場表現</h2>
</div><p>The company disclosed that residential revenue declined 2% Y/Y as the U.S. residential end markets (which account for roughly half of revenue) remained weak in the quarter amid lower housing starts, permit activity, and subdued RMI demand.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司披露，住宅收入同比下降 2%，因為美國住宅終端市場（約佔收入的一半）在本季度因住房開工、許可證活動和低迷的 RMI 需求而持續疲軟。</p>
</div><p>Meanwhile, non-residential markets outperformed, with revenue rising 10% driven by share gains, strong execution, and value-added solutions. The business benefited from waterworks and commercial/mechanical demand, including solid bidding and shipments tied to large capital projects.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，非住宅市場表現優於預期，收入增長 10%，得益於市場份額的增加、強勁的執行力和增值解決方案。該業務受益於水務和商業/機械需求，包括與大型資本項目相關的穩健投標和發貨。</p>
</div><h2>Management Commentary</h2>
<div class="lb-trans"><h2>管理層評論</h2>
</div><p>Ferguson CEO <strong>Kevin Murphy</strong> expects “another year of outperformance, strong operational execution and continued investment.”</p>
<div class="lb-trans"><p>Ferguson 首席執行官 <strong>Kevin Murphy</strong> 預計 “將迎來另一個超越表現、強勁的運營執行和持續投資的一年。”</p>
</div><p>” We are confident in our ability to capitalize on long-term growth drivers across both residential and non-residential markets as we provide essential water and air solutions for the complex project needs of the specialized professional,” he added.</p>
<div class="lb-trans"><p>他補充道：“我們對在住宅和非住宅市場中利用長期增長驅動因素的能力充滿信心，因為我們為專業人士複雜項目需求提供必要的水和空氣解決方案。”</p>
</div><h2>Outlook</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前景展望</h2>
</div><p>For 2026, the company expects net sales to grow in low to mid-single digits and an adjusted operating margin of 9.4% – 9.8%.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於 2026 年，公司預計淨銷售額將增長低至中個位數，並且調整後的 營業利潤率為 9.4% – 9.8%。</p>
</div><p><strong>Price Action:</strong> FERG shares are up 3.25% at $259.47 at the last check on Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>價格動態：</strong> 截至週二最後檢查，FERG 的股價上漲 3.25%，達到 259.47 美元。</p>
</div><p><em>Image: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Ferguson 因住宅終端市場疲軟而在第四季度未能達標