<ul>
<li>小鵬汽車旨在通過升級 X9 BEV 的智能功能和續航里程，進一步鞏固其在高端家庭出行市場的地位。</li>
<li>新款 X9 BEV 最大 CLTC 續航里程為 750 公里，已於 1 月底開始預售。</li>
</ul>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/02/2026022502252529.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1600" height="900" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/02/2026022502252529.jpg"/></p>
<p>(2026 小鵬 X9 BEV。圖片來源：小鵬汽車)</p>
<p>小鵬汽車（NYSE: XPEV, HKG: 9868）週三宣佈，其 X9 MPV（多用途汽車）的更新電池電動汽車（BEV）版本將於 3 月 2 日正式發佈。</p>
<p>在中國競爭激烈的市場中，總部位於廣州的電動車製造商正尋求通過升級車輛的智能功能和續航，進一步鞏固其在高端家庭出行市場的份額。</p>
<p>小鵬表示，2026 X9 BEV 將在能效、空間、安全性和舒適性方面與 2025 年 11 月推出的 X9 增程電動車（EREV）版本完全對齊。</p>
<p>加入我們在 Telegram 或 Google News 上的討論</p>
<p>新款 X9 BEV 最大 CLTC 續航里程為 750 公里，小鵬聲稱這使其成為 &#34;全球續航最長的純電動七座車&#34;。</p>
<p>2026 X9 BEV 將配備 800V 高壓平台、5C 超快充電能力、主動後輪轉向和雙腔空氣懸掛。</p>
<p>該車型將配備公司自主研發的圖靈 AI 芯片，為其智能駕駛系統提供最高 2250 TOPS 的計算能力。</p>
<p>2026 X9 BEV 的預訂於 1 月底開始，儘管定價細節尚未披露。</p>
<p>這標誌着小鵬在 &#34;BEV+EREV&#34; 雙動力系統轉型上的戰略深化。去年 11 月，該公司推出了起售價為 309,800 元人民幣（約 45,080 美元）的 X9 增程版，以滿足中國消費者對消除續航焦慮的車輛需求。</p>
<p>X9 於 2024 年 1 月 1 日在中國首次推出，作為小鵬的首款 MPV，當時僅提供 BEV 版本。</p>
<p>2025 X9 BEV 於 2025 年 4 月推出，起售價為 359,800 元人民幣。</p>
<p>作為小鵬的首款 MPV，X9 在 2025 年交付了 26,017 輛，佔公司總交付量的 6.06%，數據來源於 CnEVPost。</p>
<p>小鵬 X9 月度交付量</p>
<p>2024  2025  2026</p>
<p>小鵬在 2025 年實現了交付量同比增長 126%，達到近 430,000 輛，完成了年交付量翻倍的目標。</p>
<p>為了維持這一強勁的增長勢頭，公司管理層計劃在 2026 年密集推出多款新車型，包括純電動和增程版。</p>
<p>此前媒體報道顯示，小鵬設定了 2026 年的年交付目標在 550,000 至 600,000 輛之間。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/02/2026022404291671-768x432.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="768" height="432" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/02/2026022404291671-768x432.jpg"/></p>
<p>小鵬獲得大眾汽車作為 VLA 2.0 的首個客户；目標到 2030 年實現 100 萬輛海外電動車銷售。</p>
<p>大眾汽車採用小鵬的 VLA 2.0 作為其智能駕駛解決方案，標誌着雙方在 AI 軟件能力上的合作擴展。</p>
<p>（$1 = 6.8716 元人民幣）</p>

小鵬汽車-W

小鵬汽車

<p>小鵬汽車計劃於 3 月 2 日正式發佈其 2026 款 X9 電動汽車，旨在增強其在高端家庭出行市場的地位。新車型的最大 CLTC 續航里程為 750 公里，並配備先進的智能功能。預售已於 1 月底開始，定價細節尚未披露。X9 電動汽車將包括 800V 高壓平台和用於智能駕駛的圖靈 AI 芯片。小鵬汽車的目標是在 2026 年實現年交付量為 55 萬到 60 萬台，預計 2025 年的交付量將大幅增加</p>

<blockquote>
<ul>
<li>Xpeng aims to further solidify its position in the premium family mobility segment by upgrading the X9 BEV's intelligent features and driving range.</li>
<li>The new X9 BEV, boasting a maximum CLTC range of 750 kilometers, commenced pre-sales in late January.</li>
</ul>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>小鵬汽車旨在通過升級 X9 BEV 的智能功能和續航里程，進一步鞏固其在高端家庭出行市場的地位。</li>
<li>新款 X9 BEV 最大 CLTC 續航里程為 750 公里，已於 1 月底開始預售。</li>
</ul>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/02/2026022502252529.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/02/2026022502252529.jpg"/></p>
<p>(2026 Xpeng X9 BEV. Image credit: Xpeng)</p>
<div class="lb-trans"><p>(2026 小鵬 X9 BEV。圖片來源：小鵬汽車)</p>
</div><p>Xpeng (NYSE: XPEV, HKG: 9868) announced Wednesday that the updated battery electric vehicle (BEV) version of its X9 MPV (multi-purpose vehicle) will be officially launched on March 2.</p>
<div class="lb-trans"><p>小鵬汽車（NYSE: XPEV, HKG: 9868）週三宣佈，其 X9 MPV（多用途汽車）的更新電池電動汽車（BEV）版本將於 3 月 2 日正式發佈。</p>
</div><p>In China's fiercely competitive market, the Guangzhou-based EV maker is seeking to further solidify its share in the premium family mobility segment by upgrading the vehicle's intelligent features and range.</p>
<div class="lb-trans"><p>在中國競爭激烈的市場中，總部位於廣州的電動車製造商正尋求通過升級車輛的智能功能和續航，進一步鞏固其在高端家庭出行市場的份額。</p>
</div><p>The 2026 X9 BEV will fully align with the extended-range electric vehicle (EREV) version of the X9 launched in November 2025 in terms of energy efficiency, space, safety, and comfort, Xpeng said on Weibo.</p>
<div class="lb-trans"><p>小鵬表示，2026 X9 BEV 將在能效、空間、安全性和舒適性方面與 2025 年 11 月推出的 X9 增程電動車（EREV）版本完全對齊。</p>
</div><p>Join us on  Telegram  or  Google News</p>
<div class="lb-trans"><p>加入我們在 Telegram 或 Google News 上的討論</p>
</div><p>The new X9 BEV boasts a maximum CLTC range of 750 kilometers, which Xpeng claims makes it &#34;the world's longest-range pure-electric seven-seater.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>新款 X9 BEV 最大 CLTC 續航里程為 750 公里，小鵬聲稱這使其成為 &#34;全球續航最長的純電動七座車&#34;。</p>
</div><p>The 2026 X9 BEV will be equipped with an 800V high-voltage platform, 5C ultra-fast charging capability, active rear-wheel steering, and dual-chamber air suspension.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 X9 BEV 將配備 800V 高壓平台、5C 超快充電能力、主動後輪轉向和雙腔空氣懸掛。</p>
</div><p>The model will feature the company's in-house developed Turing AI chip, delivering a maximum computing power of 2250 TOPS for its smart driving system.</p>
<div class="lb-trans"><p>該車型將配備公司自主研發的圖靈 AI 芯片，為其智能駕駛系統提供最高 2250 TOPS 的計算能力。</p>
</div><p>Pre-orders for the 2026 X9 BEV commenced in late January, though pricing details remain undisclosed.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 X9 BEV 的預訂於 1 月底開始，儘管定價細節尚未披露。</p>
</div><p>This marks a strategic deepening of Xpeng's &#34;BEV+EREV&#34; dual-powertrain transition. Last November, the company launched the extended-range variant of the X9 starting at RMB 309,800 ($45,080) to address Chinese consumers' demand for vehicles eliminating range anxiety.</p>
<div class="lb-trans"><p>這標誌着小鵬在 &#34;BEV+EREV&#34; 雙動力系統轉型上的戰略深化。去年 11 月，該公司推出了起售價為 309,800 元人民幣（約 45,080 美元）的 X9 增程版，以滿足中國消費者對消除續航焦慮的車輛需求。</p>
</div><p>The X9 was initially launched in China on January 1, 2024, as Xpeng's first MPV, available only as a BEV at that time.</p>
<div class="lb-trans"><p>X9 於 2024 年 1 月 1 日在中國首次推出，作為小鵬的首款 MPV，當時僅提供 BEV 版本。</p>
</div><p>The 2025 X9 BEV was launched in April 2025 with a starting price of RMB 359,800.</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 X9 BEV 於 2025 年 4 月推出，起售價為 359,800 元人民幣。</p>
</div><p>As Xpeng's inaugural MPV, the X9 delivered 26,017 units throughout 2025, accounting for 6.06% of the company's total deliveries, according to data compiled by CnEVPost.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為小鵬的首款 MPV，X9 在 2025 年交付了 26,017 輛，佔公司總交付量的 6.06%，數據來源於 CnEVPost。</p>
</div><p>Xpeng X9 monthly deliveries</p>
<div class="lb-trans"><p>小鵬 X9 月度交付量</p>
</div><p>2024  2025  2026</p>
<div class="lb-trans"><p>2024  2025  2026</p>
</div><p>Xpeng achieved a 126% year-on-year surge in deliveries in 2025, reaching nearly 430,000 units and fulfilling its goal of doubling annual deliveries.</p>
<div class="lb-trans"><p>小鵬在 2025 年實現了交付量同比增長 126%，達到近 430,000 輛，完成了年交付量翻倍的目標。</p>
</div><p>To sustain this robust growth momentum, company management plans to intensively launch multiple new models in 2026, encompassing both pure-electric and extended-range variants.</p>
<div class="lb-trans"><p>為了維持這一強勁的增長勢頭，公司管理層計劃在 2026 年密集推出多款新車型，包括純電動和增程版。</p>
</div><p>Previous media reports indicate Xpeng has set its 2026 annual delivery target between 550,000 and 600,000 units.</p>
<div class="lb-trans"><p>此前媒體報道顯示，小鵬設定了 2026 年的年交付目標在 550,000 至 600,000 輛之間。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/02/2026022404291671-768x432.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/02/2026022404291671-768x432.jpg"/></p>
<p>Xpeng secures VW as first customer for VLA 2.0; targets 1 million overseas EV sales by 2030</p>
<div class="lb-trans"><p>小鵬獲得大眾汽車作為 VLA 2.0 的首個客户；目標到 2030 年實現 100 萬輛海外電動車銷售。</p>
</div><p>Volkswagen's adoption of Xpeng's VLA 2.0 as its smart driving solution signifies the partnership's expansion into AI software capabilities.</p>
<div class="lb-trans"><p>大眾汽車採用小鵬的 VLA 2.0 作為其智能駕駛解決方案，標誌着雙方在 AI 軟件能力上的合作擴展。</p>
</div><p>($1 = RMB 6.8716)</p>
<div class="lb-trans"><p>（$1 = 6.8716 元人民幣）</p>
</div>

Xpeng to officially launch 2026 X9 BEV on Mar 2

- 小鵬汽車宣佈將在 3 月 2 日正式推出更新版 X9 BEV，預售於 1 月底開始。  
- 新版 X9 BEV 最大 CLTC 續航為 750 公里，定位於高端家庭出行市場。  
- 小鵬計劃 2026 年交付目標為 55 萬至 60 萬台，繼續推出多款新車型來維持增長。

小鵬汽車將在 3 月 2 日正式推出 2026 款 X9 純電動汽車