<p>中國領先的芯片製造商 reportedly 正在加速擴大先進半導體的生產計劃，旨在滿足國內人工智能開發者激增的需求，儘管美國的出口限制仍在持續。</p>
<p>像 <strong>中芯國際</strong> (SMIC)、<strong>華虹半導體</strong> 和許多與 <strong>華為</strong> 相關的芯片製造商正在擴大或計劃開始使用中國現有的最先進技術生產芯片。這包括在 7 納米節點上製造，甚至在更先進的 5 納米水平上生產，具體信息來自於 Nikkei Asia 週二的一份 報告。</p>
<p><strong>華為</strong> 在本地生產能力方面繼續獲得最多支持，其次是 <strong>寒武紀科技</strong>、<strong>阿里巴巴集團</strong> 的 <strong>T-head</strong> (NYSE: BABA)、<strong>曙光信息</strong>，以及 <strong>Moore Threads</strong> 和 <strong>MetaX</strong> 等其他公司。</p>
<p>國家倡議旨在擴大先進芯片製造，以支持日益增長的國內人工智能計算需求。目標是在一到兩年內將先進芯片的產量提升至 100,000 片，當前產量不足 20,000 片，長期目標是到 2030 年再增加 500,000 片的產能。</p>
<p>然而，由於美國的出口限制限制了中國獲取最先進的芯片製造設備，這一產量是否能夠實現仍然不確定。專家告訴該出版物，儘管在建設國內芯片製造設備產業方面取得了進展，但外國機器仍然優於本土替代品。</p>
<p>阿里巴巴和華為尚未立即回應 Benzinga 的評論請求。</p>
<h2><strong>美中芯片緊張局勢升級</strong></h2>
<p>該報告發布之際，美中科技戰爭加劇，特朗普政府對中國初創公司 <strong>DeepSeek</strong> 使用 <strong>Nvidia Corp.</strong> (NASDAQ: NVDA) 最先進的 Blackwell 芯片表示擔憂，可能違反出口管制。</p>
<p>與此同時，儘管 <strong>唐納德·特朗普</strong> 總統批准了 <strong>Nvidia Corp.</strong> 向中國出口 H200 芯片，但銷售仍需獲得國務院的最終批准，因國家安全問題引發擔憂。</p>
<h2>美國科技暴露於台灣風險</h2>
<p>與此同時，中國在台灣附近的軍事活動引發了擔憂，任何對台灣半導體出口的干擾都可能嚴重影響美國科技產業，可能會扼殺支持人工智能、雲計算、消費電子和國防系統的重要供應鏈。</p>
<p>該島及 <strong>台積電</strong> (NYSE: TSM) 生產了全球絕大多數的先進半導體，任何干擾都可能嚴重影響依賴該芯片製造巨頭供應鏈的美國公司。</p>
<p>雖然前總統 <strong>喬·拜登</strong> 使用財政激勵措施，而特朗普則利用關税來鼓勵國內芯片生產，但美國科技行業仍然深度依賴台灣的半導體。台灣副總理 <strong>鄭麗君</strong> 拒絕了將 40% 的芯片產能轉移到美國的呼籲，即使台積電正在推進 1650 億美元的投資，在亞利桑那州建設製造廠。</p>
<p>**<em>免責聲明</em>：<em>此內容部分由 AI 工具生成，並經過 Benzinga 編輯審核和發佈</em></p>
<p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>

國泰中證全指集成電路ETF

國聯安科創芯片設計ETF

易方達中證半導體材料設備主題ETF

<p>中國領先的芯片製造商正在加大先進半導體的生產，以滿足國內日益增長的人工智能需求，儘管面臨美國的出口限制。像中芯國際和與華為相關的公司正在專注於 7 納米和 5 納米芯片技術。該計劃旨在將產量從不足 20,000 片提高到 100,000 片，目標是在一到兩年內實現，長期目標是到 2030 年達到 500,000 片。然而，美國對先進芯片製造設備的限制帶來了挑戰。報告強調了日益加劇的美中科技緊張關係以及對台灣半導體供應鏈的擔憂</p>

<p>China’s leading chipmakers are reportedly accelerating plans to scale up production of advanced semiconductors, aiming to meet surging demand from domestic AI developers despite ongoing U.S. export restrictions.</p>
<div class="lb-trans"><p>中國領先的芯片製造商 reportedly 正在加速擴大先進半導體的生產計劃，旨在滿足國內人工智能開發者激增的需求，儘管美國的出口限制仍在持續。</p>
</div><p>Companies such as <strong>Semiconductor Manufacturing International Co.</strong> (SMIC), <strong>Hua Hong Semiconductor</strong>, and many <strong>Huawei</strong>-linked chipmakers are either expanding or planning to start the production of chips using the most advanced technology available in China. This includes manufacturing at the 7-nanometer node, and even at the more advanced 5-nanometer level, according to a report by Nikkei Asia on Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>像 <strong>中芯國際</strong> (SMIC)、<strong>華虹半導體</strong> 和許多與 <strong>華為</strong> 相關的芯片製造商正在擴大或計劃開始使用中國現有的最先進技術生產芯片。這包括在 7 納米節點上製造，甚至在更先進的 5 納米水平上生產，具體信息來自於 Nikkei Asia 週二的一份 報告。</p>
</div><p><strong>Huawei</strong> continues to receive the most support in terms of local production capacity, followed by <strong>Cambricon Technologies</strong>, <strong>T-head</strong> by <strong>Alibaba Group Holding Ltd.</strong> (NYSE: BABA), <strong>Sugon Information</strong>, and others such as <strong>Moore Threads</strong> and <strong>MetaX</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>華為</strong> 在本地生產能力方面繼續獲得最多支持，其次是 <strong>寒武紀科技</strong>、<strong>阿里巴巴集團</strong> 的 <strong>T-head</strong> (NYSE: BABA)、<strong>曙光信息</strong>，以及 <strong>Moore Threads</strong> 和 <strong>MetaX</strong> 等其他公司。</p>
</div><p>The national initiative aims to expand advanced chip manufacturing to support rising domestic AI computing demand. It aims to boost output of advanced chips to 100,000 wafers within one to two years, up from under 20,000 currently, with a longer-term goal of adding 500,000 additional wafers of capacity by 2030.</p>
<div class="lb-trans"><p>國家倡議旨在擴大先進芯片製造，以支持日益增長的國內人工智能計算需求。目標是在一到兩年內將先進芯片的產量提升至 100,000 片，當前產量不足 20,000 片，長期目標是到 2030 年再增加 500,000 片的產能。</p>
</div><p>However, it remains uncertain whether this output can be achieved due to U.S. export restrictions limiting China’s access to state-of-the-art chipmaking equipment. Experts told the publication that despite advances in building its domestic chipmaking equipment industry, foreign machines continue to outperform homegrown alternatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，由於美國的出口限制限制了中國獲取最先進的芯片製造設備，這一產量是否能夠實現仍然不確定。專家告訴該出版物，儘管在建設國內芯片製造設備產業方面取得了進展，但外國機器仍然優於本土替代品。</p>
</div><p>Alibaba and Huawei did not immediately respond to Benzinga‘s request for comments.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿里巴巴和華為尚未立即回應 Benzinga 的評論請求。</p>
</div><h2><strong>US-China Chip Tensions Escalate</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>美中芯片緊張局勢升級</strong></h2>
</div><p>The report comes amid escalating U.S.-China tech war, with the Trump administration raising concerns over Chinese startup <strong>DeepSeek</strong>‘s use of <strong>Nvidia Corp.</strong>'s (NASDAQ: NVDA) most advanced Blackwell chips, potentially violating export controls.</p>
<div class="lb-trans"><p>該報告發布之際，美中科技戰爭加劇，特朗普政府對中國初創公司 <strong>DeepSeek</strong> 使用 <strong>Nvidia Corp.</strong> (NASDAQ: NVDA) 最先進的 Blackwell 芯片表示擔憂，可能違反出口管制。</p>
</div><p>At the same time, despite President <strong>Donald Trump</strong>‘s approval of Nvidia Corp.’s export of H200 chips to China, the sales are still pending final clearance from the State Department amid concerns over national security.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，儘管 <strong>唐納德·特朗普</strong> 總統批准了 <strong>Nvidia Corp.</strong> 向中國出口 H200 芯片，但銷售仍需獲得國務院的最終批准，因國家安全問題引發擔憂。</p>
</div><h2>American Tech Exposed To Taiwan Risk</h2>
<div class="lb-trans"><h2>美國科技暴露於台灣風險</h2>
</div><p>Meanwhile, China’s military activities near Taiwan have sparked concerns that any disruption to Taiwan's semiconductor exports could severely impact the U.S. tech industry, potentially choking off a vital supply chain that supports AI, cloud computing, consumer electronics, and defense systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，中國在台灣附近的軍事活動引發了擔憂，任何對台灣半導體出口的干擾都可能嚴重影響美國科技產業，可能會扼殺支持人工智能、雲計算、消費電子和國防系統的重要供應鏈。</p>
</div><p>The island, along with <strong>Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. Ltd.</strong> (NYSE: TSM), produces the vast majority of the world's advanced semiconductors, and any disruption could severely affect American companies that rely on the chipmaking giant's supply chain.</p>
<div class="lb-trans"><p>該島及 <strong>台積電</strong> (NYSE: TSM) 生產了全球絕大多數的先進半導體，任何干擾都可能嚴重影響依賴該芯片製造巨頭供應鏈的美國公司。</p>
</div><p>While former President <strong>Joe Biden</strong> used financial incentives and Trump leveraged tariffs to encourage domestic chip production, the U.S. tech sector remains deeply dependent on Taiwanese semiconductors. Taiwan's Vice Premie <strong>r Cheng Li-chiun</strong> rejected calls to shift 40% of chip capacity to the U.S., even as TSMC moves ahead with a $165 billion investment to build fabrication plants in Arizona.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然前總統 <strong>喬·拜登</strong> 使用財政激勵措施，而特朗普則利用關税來鼓勵國內芯片生產，但美國科技行業仍然深度依賴台灣的半導體。台灣副總理 <strong>鄭麗君</strong> 拒絕了將 40% 的芯片產能轉移到美國的呼籲，即使台積電正在推進 1650 億美元的投資，在亞利桑那州建設製造廠。</p>
</div><p><strong><em>Disclaimer</em>:</strong> <em>This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by a Benzinga editor</em></p>
<div class="lb-trans"><p>**<em>免責聲明</em>：<em>此內容部分由 AI 工具生成，並經過 Benzinga 編輯審核和發佈</em></p>
</div><p><em>Image via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

China's Top Chipmakers Race To Scale Advanced AI Chips Despite US Curbs As Demand Surges: Report

- 中國主要芯片製造商加快先進半導體生產計劃，以滿足國內 AI 開發的激增需求。  
- 目標是在 1 到 2 年內將先進芯片的產量從不足 20,000 片提高到 100,000 片。  
- 然而，受限於美國出口管制，中國能否實現該目標仍然不確定。

benzinga_article

華夏國證半導體芯片ETF

天順股份

華夏上證科創板半導體材料設備主題ETF

中芯國際

嘉實上證科創板芯片ETF

國泰CES半導體芯片行業ETF

招商中證半導體產業ETF

徵和工業

國聯安半導體ETF

國泰中證半導體材料設備主題ETF

嘉實中證全指集成電路ETF

報告稱，儘管美國的限制，中國頂級芯片製造商仍在需求激增的情況下競相擴大先進 AI 芯片的生產規模