<p>蘋果公司（AAPL，金融）股東投票拒絕了一項請求報告公司對中國製造依賴的提案。</p>
<p>此次投票是在蘋果繼續努力將供應鏈多元化的背景下進行的，生產擴展到印度、越南和美國。公司表示計劃在今年晚些時候在美國組裝一些 Mac mini 電腦。</p>
<p>股東批准了選票上所有四項公司支持的提案。唯一一項關注中國相關製造風險的股東提案未能通過。</p>
<p>在會議上，首席執行官蒂姆·庫克表示，蘋果計劃每年增加股息，但仍然專注於投資創新，包括人工智能項目。庫克在 2025 年的總薪酬約為 7429 萬美元，與前一年基本持平。</p>
<p>對蘋果高管薪酬方案的支持略有下降，8.6% 的投票反對薪酬表決措施，而去年為 7.6%。</p>

蘋果每日 2 倍做多 ETF - Direxion

費城交易所 半導體 ETF - iShares

北美科技軟件股指數 ETF - iShares

<p>蘋果公司股東拒絕了一項關於公司對中國製造依賴的報告提案。此決定與蘋果多元化供應鏈的戰略一致，正在將生產擴展到印度、越南和美國。首席執行官蒂姆·庫克宣佈計劃每年增加股息，同時專注於創新，包括人工智能。庫克的薪酬保持在約 7429 萬美元，反對這一高管薪酬方案的投票比例略有上升，從 7.6% 增加到 8.6%</p>

<p>Apple Inc. (AAPL, Financials) shareholders voted to reject a proposal requesting a report on the company's reliance on China for manufacturing.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果公司（AAPL，金融）股東投票拒絕了一項請求報告公司對中國製造依賴的提案。</p>
</div><p>The vote comes as Apple continues efforts to diversify its supply chain beyond China, expanding production to India, Vietnam and the United States. The company has said it plans to assemble some Mac mini computers in the U.S. later this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次投票是在蘋果繼續努力將供應鏈多元化的背景下進行的，生產擴展到印度、越南和美國。公司表示計劃在今年晚些時候在美國組裝一些 Mac mini 電腦。</p>
</div><p>Shareholders approved all four company-backed proposals on the ballot. The only shareholder proposal, focused on China-related manufacturing risks, did not pass.</p>
<div class="lb-trans"><p>股東批准了選票上所有四項公司支持的提案。唯一一項關注中國相關製造風險的股東提案未能通過。</p>
</div><p>During the meeting, Chief Executive Tim Cook said Apple plans annual dividend increases but remains focused on investing in innovation, including artificial intelligence initiatives. Cook's total compensation was about $74.29 million in 2025, roughly flat from the prior year.</p>
<div class="lb-trans"><p>在會議上，首席執行官蒂姆·庫克表示，蘋果計劃每年增加股息，但仍然專注於投資創新，包括人工智能項目。庫克在 2025 年的總薪酬約為 7429 萬美元，與前一年基本持平。</p>
</div><p>Support for Apple's executive compensation package slipped slightly, with 8.6% of votes cast opposing the say on pay measure, compared with 7.6% last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>對蘋果高管薪酬方案的支持略有下降，8.6% 的投票反對薪酬表決措施，而去年為 7.6%。</p>
</div>

蘋果投資者否決了關於中國供應鏈的提案