<p>UFP Industries Inc.是一家領先的木材及木材替代產品製造和供應商，已發佈其 2025 年 10-K 報告，詳細介紹了公司的財務表現、業務運營、戰略舉措以及面臨的挑戰。該報告全面概述了公司在其核心業務領域的活動：零售解決方案、包裝和建築，並概述了其未來的增長戰略和風險管理方法。</p>
<p><strong>財務亮點</strong></p>
<p>UFP Industries 報告 2025 年淨銷售額為 63.2 億美元，較 2024 年下降 5%。這一下降主要歸因於售價下降 2% 和單位銷售下降 3%。該年度的毛利潤為 10.6 億美元，較去年下降 14%，主要由於單位銷售下降和更具競爭力的定價。</p>
<p>運營收益為 3.64 億美元，較去年下降 26%，主要受到毛利潤下降的影響，部分被 4400 萬美元的銷售、一般和行政費用減少所抵消。2025 年的淨收益為 2.96 億美元，較 2024 年的 4.19 億美元大幅下降，受到毛利潤下降和更高有效税率的影響。基本和稀釋每股收益均為 5.00 美元，較 2024 年的 6.78 美元和 6.77 美元下降。</p>
<p>來自經營活動的現金流總額為 5.46 億美元，較去年減少 9700 萬美元，主要由於營運資本變化和淨收益下降。資本支出總額為 2.69 億美元，重點用於擴張和效率項目。公司還支付了 8200 萬美元的股息，反映出每股季度股息為 0.35 美元，比去年增長 6%。</p>
<p><strong>業務亮點</strong></p>
<p>UFP Industries 通過三個主要業務部門運營：零售解決方案、包裝和建築。零售部門包括 ProWood、Deckorators 和 UFP Edge 等業務單元，專注於壓力處理木材和複合甲板等產品。包裝部門包括結構包裝、PalletOne 和保護包裝解決方案，服務於多種行業。建築部門包括工廠建造住房、現場建造、商業建築和混凝土成型，滿足各種建築需求。</p>
<p>公司在美國、墨西哥、加拿大、西班牙、印度和澳大利亞等地擁有顯著的國際業務。國際部門包括這些地區的包裝業務和銷售辦公室，與以國內市場為中心的結構分開管理。</p>
<p>在 2025 年，UFP Industries 的整體單位銷售較 2024 年下降 3%。零售部門單位銷售下降 7%，而包裝部門的有機單位銷售下降 1%。建築部門的單位銷售保持平穩。儘管面臨這些挑戰，公司在 2025 年推出了新產品，導致新產品銷售較去年增長 6%。Deckorators 業務單元的 Surestone™礦物基複合甲板銷售顯著增長。</p>
<p>UFP Industries 投資於擴大生產能力，特別是在 Deckorators 和 ProWood 業務單元，以支持新產品和增值產品的推出。這包括在所有部門進行自動化和效率改進的投資。展望未來，公司計劃將年度單位銷售增長目標設定為 7% 至 10%，並確保新產品佔總銷售額的至少 10%。公司計劃增強其能力，擴大地理覆蓋範圍，並改善運營效率，以實現 12.5% 的 EBITDA 利潤率。</p>
<p><strong>戰略舉措</strong></p>
<p>UFP Industries 專注於在核心業務中擴大其地理覆蓋範圍，包括國內和國際市場。公司還在增加增值產品的銷售，並通過新產品或改進產品來增強其產品供應。公司正在尋求戰略收購，以補充現有業務並提供新的增長途徑。公司目標是在 2026 年實現至少 5.6 億美元的新產品銷售，長期目標是新產品銷售佔總淨銷售額的至少 10%。</p>
<p>在 2025 年，UFP Industries 以 4.43 億美元回購了 4,498,835 股普通股，平均每股價格為 98.39 美元。公司還通過股息向股東返還了 8200 萬美元，反映出每股季度股息為 0.35 美元，比去年增長 6%。公司維持 750 百萬美元的無擔保循環信貸額度，截至 2025 年 12 月 27 日，剩餘可用額度約為 710.8 百萬美元。2025 年的資本支出總額為 2.69 億美元，主要用於擴張和效率項目，並在業務組合中投資了 1800 萬美元。</p>
<p>展望未來，UFP Industries 計劃繼續採取平衡和以回報為驅動的資本配置方法，專注於根據預期的長期收益增長增加股息，回購普通股以抵消稀釋，並進行資本投資以支持有機增長和運營改進。公司預計在 2025 年和 2026 年實現累計成本減少 6700 萬美元，超過其原始目標。對於 2026 年，公司預計資本支出約為 3 億至 3.25 億美元，並將核心銷售、一般和行政費用目標設定為約 5.7 億美元，不包括與盈利能力相關的可變費用。</p>
<p><strong>挑戰與風險</strong></p>
<p>UFP Industries 在一個競爭激烈的市場中運營，顯著依賴建築、零售和包裝行業。公司的增長戰略包括業務組合，這涉及到固有的風險，如同化和管理增長。公司還受到木材價格波動的影響，這可能顯著影響銷售、材料成本和毛利潤。此外，公司面臨與環境和安全法規相關的風險，這可能影響其製造和銷售產品的能力。</p>
<p>公司面臨多種宏觀經濟風險，包括通貨膨脹、利率不確定性、外匯匯率波動和地緣政治事件。這些因素造成了顯著的經濟不確定性，可能對財務表現產生不利影響。公司還面臨來自美國進出口關税和税費的風險，這可能導致價格波動和供應鏈不穩定。貨幣波動和通貨膨脹可能損害運營結果，建築市場的週期性特徵可能限制增長。公司還容易受到網絡安全漏洞的影響，這可能干擾運營並增加成本。此外，人工智能的出現帶來了挑戰，包括鉅額資本投資和監管不確定性。</p>
<p>與 2024 年相比，公司在 2025 年的淨銷售額下降了 5%，主要是由於競爭定價和單位銷售量下降。毛利潤下降了 14%，主要是由於需求疲軟和競爭定價。公司專注於管理成本和提高效率，以應對這些挑戰。木材市場的波動繼續影響運營結果，木材成本佔淨銷售額的顯著部分。公司旨在以超過單位銷售增長的速度增加毛利潤和運營收益。管理層還專注於地理擴張和增加附加值產品的銷售。</p>
<p>公司面臨市場風險，包括貨幣和通貨膨脹的波動，這可能影響財務結果。木材市場的波動影響毛利率，公司試圖將木材成本轉嫁給客户。公司還面臨木材價格趨勢變化的風險，特別是對於庫存水平較高和週轉率較低的產品。公司繼續監測這些風險並相應調整戰略。</p>
<p>SEC 文件：UFP INDUSTRIES INC [ UFPI ] - 10-K -2026 年 2 月 25 日</p>

UFPI

<p>UFP Industries Inc. 發佈了其 2025 年的 10-K 報告，顯示淨銷售額下降 5%，降至 63.2 億美元，淨收益從 2024 年的 4.19 億美元降至 2.96 億美元。報告強調了其零售、包裝和建築部門在單位銷售方面面臨的挑戰，以及包括新產品銷售和地理擴張在內的增長戰略舉措。公司回購了價值 4.43 億美元的股票，並計劃在 2026 年投資 3 億至 3.25 億美元的資本支出。UFP 目標實現 12.5% 的 EBITDA 利潤率，並根據長期增長預期增加股息</p>

<p>UFP Industries Inc., a leading manufacturer and supplier of wood and wood-alternative products, has released its 2025 10-K report, detailing the company's financial performance, business operations, strategic initiatives, and the challenges it faces. The report provides a comprehensive overview of the company's activities across its core segments: Retail Solutions, Packaging, and Construction, and outlines its future growth strategies and risk management approaches.</p>
<div class="lb-trans"><p>UFP Industries Inc.是一家領先的木材及木材替代產品製造和供應商，已發佈其 2025 年 10-K 報告，詳細介紹了公司的財務表現、業務運營、戰略舉措以及面臨的挑戰。該報告全面概述了公司在其核心業務領域的活動：零售解決方案、包裝和建築，並概述了其未來的增長戰略和風險管理方法。</p>
</div><p><strong>Financial Highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>財務亮點</strong></p>
</div><p>UFP Industries reported net sales of $6,320 million for 2025, reflecting a 5% decrease compared to 2024. This decline was attributed to a 2% decrease in selling prices and a 3% decrease in unit sales. Gross profit for the year was $1,060 million, a 14% decrease from the previous year, primarily due to a decline in unit sales and more competitive pricing.</p>
<div class="lb-trans"><p>UFP Industries 報告 2025 年淨銷售額為 63.2 億美元，較 2024 年下降 5%。這一下降主要歸因於售價下降 2% 和單位銷售下降 3%。該年度的毛利潤為 10.6 億美元，較去年下降 14%，主要由於單位銷售下降和更具競爭力的定價。</p>
</div><p>Earnings from operations were $364 million, down 26% from the previous year, driven by lower gross profits, partially offset by a $44 million decrease in SG&amp;A expenses. Net earnings for 2025 were $296 million, a significant drop from $419 million in 2024, impacted by lower gross profits and higher effective tax rates. Basic and diluted earnings per share both stood at $5.00, down from $6.78 and $6.77, respectively, in 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>運營收益為 3.64 億美元，較去年下降 26%，主要受到毛利潤下降的影響，部分被 4400 萬美元的銷售、一般和行政費用減少所抵消。2025 年的淨收益為 2.96 億美元，較 2024 年的 4.19 億美元大幅下降，受到毛利潤下降和更高有效税率的影響。基本和稀釋每股收益均為 5.00 美元，較 2024 年的 6.78 美元和 6.77 美元下降。</p>
</div><p>Cash flows from operating activities totaled $546 million, a decrease of $97 million from the previous year, primarily due to changes in working capital and lower net earnings. Capital expenditures amounted to $269 million, focusing on expansionary and efficiency projects. The company also paid $82 million in dividends, reflecting a quarterly rate of $0.35 per share, a 6% increase over the prior year.</p>
<div class="lb-trans"><p>來自經營活動的現金流總額為 5.46 億美元，較去年減少 9700 萬美元，主要由於營運資本變化和淨收益下降。資本支出總額為 2.69 億美元，重點用於擴張和效率項目。公司還支付了 8200 萬美元的股息，反映出每股季度股息為 0.35 美元，比去年增長 6%。</p>
</div><p><strong>Business Highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>業務亮點</strong></p>
</div><p>UFP Industries operates through three main segments: Retail Solutions, Packaging, and Construction. The Retail segment includes business units like ProWood, Deckorators, and UFP Edge, focusing on products such as pressure-treated lumber and composite decking. The Packaging segment comprises Structural Packaging, PalletOne, and Protective Packaging Solutions, serving diverse industries. The Construction segment includes Factory-Built Housing, Site-Built Construction, Commercial Construction, and Concrete Forming, catering to various construction needs.</p>
<div class="lb-trans"><p>UFP Industries 通過三個主要業務部門運營：零售解決方案、包裝和建築。零售部門包括 ProWood、Deckorators 和 UFP Edge 等業務單元，專注於壓力處理木材和複合甲板等產品。包裝部門包括結構包裝、PalletOne 和保護包裝解決方案，服務於多種行業。建築部門包括工廠建造住房、現場建造、商業建築和混凝土成型，滿足各種建築需求。</p>
</div><p>The company has a significant international presence with operations in the United States, Mexico, Canada, Spain, India, and Australia. The International segment, which includes packaging operations and sales offices in these regions, is managed separately from the domestic market-centered structure.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司在美國、墨西哥、加拿大、西班牙、印度和澳大利亞等地擁有顯著的國際業務。國際部門包括這些地區的包裝業務和銷售辦公室，與以國內市場為中心的結構分開管理。</p>
</div><p>In 2025, UFP Industries experienced a 3% decrease in overall unit sales compared to 2024. The Retail segment saw a 7% decrease in units, while the Packaging segment had a 1% decrease in organic unit sales. The Construction segment's unit sales remained flat. Despite these challenges, the company introduced new products in 2025, contributing to a 6% increase in new product sales compared to the previous year. The Deckorators business unit saw significant growth in sales of its Surestone™ mineral-based composite decking.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年，UFP Industries 的整體單位銷售較 2024 年下降 3%。零售部門單位銷售下降 7%，而包裝部門的有機單位銷售下降 1%。建築部門的單位銷售保持平穩。儘管面臨這些挑戰，公司在 2025 年推出了新產品，導致新產品銷售較去年增長 6%。Deckorators 業務單元的 Surestone™礦物基複合甲板銷售顯著增長。</p>
</div><p>UFP Industries invested in expanding production capacity, particularly in the Deckorators and ProWood business units, to support new and value-added products. This includes investments in automation and efficiency improvements across all segments. Looking ahead, the company aims to grow annual unit sales by 7 to 10 percent, with a focus on new products comprising at least 10% of total sales. The company plans to enhance its capabilities, expand geographically, and improve operating efficiencies to achieve a 12.5 percent EBITDA margin.</p>
<div class="lb-trans"><p>UFP Industries 投資於擴大生產能力，特別是在 Deckorators 和 ProWood 業務單元，以支持新產品和增值產品的推出。這包括在所有部門進行自動化和效率改進的投資。展望未來，公司計劃將年度單位銷售增長目標設定為 7% 至 10%，並確保新產品佔總銷售額的至少 10%。公司計劃增強其能力，擴大地理覆蓋範圍，並改善運營效率，以實現 12.5% 的 EBITDA 利潤率。</p>
</div><p><strong>Strategic Initiatives</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>戰略舉措</strong></p>
</div><p>UFP Industries is focused on expanding its geographic presence in core businesses both domestically and internationally. The company is also increasing its sales of value-added products and enhancing its product offerings with new or improved products. Strategic acquisitions are being pursued to complement existing businesses and provide new avenues for growth. The company aims to achieve annual new product sales of at least $560 million for 2026, with a long-term goal of new product sales comprising at least 10% of total net sales.</p>
<div class="lb-trans"><p>UFP Industries 專注於在核心業務中擴大其地理覆蓋範圍，包括國內和國際市場。公司還在增加增值產品的銷售，並通過新產品或改進產品來增強其產品供應。公司正在尋求戰略收購，以補充現有業務並提供新的增長途徑。公司目標是在 2026 年實現至少 5.6 億美元的新產品銷售，長期目標是新產品銷售佔總淨銷售額的至少 10%。</p>
</div><p>In 2025, UFP Industries repurchased 4,498,835 shares of its common stock for $443 million, at an average price of $98.39 per share. The company also returned $82 million to shareholders through dividends, reflecting a quarterly rate of $0.35 per share, a 6% increase over the prior year. The company maintains a $750 million unsecured revolving credit facility, with approximately $710.8 million in remaining availability as of December 27, 2025. Capital expenditures in 2025 totaled $269 million, primarily for expansionary and efficiency projects, and $18 million was invested in business combinations.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年，UFP Industries 以 4.43 億美元回購了 4,498,835 股普通股，平均每股價格為 98.39 美元。公司還通過股息向股東返還了 8200 萬美元，反映出每股季度股息為 0.35 美元，比去年增長 6%。公司維持 750 百萬美元的無擔保循環信貸額度，截至 2025 年 12 月 27 日，剩餘可用額度約為 710.8 百萬美元。2025 年的資本支出總額為 2.69 億美元，主要用於擴張和效率項目，並在業務組合中投資了 1800 萬美元。</p>
</div><p>Looking forward, UFP Industries plans to continue a balanced and return-driven approach to capital allocation, focusing on increasing dividends in line with anticipated long-term earnings growth, repurchasing common stock to offset dilution, and making capital investments to support organic growth and operational improvements. The company anticipates achieving cumulative cost reductions in 2025 and 2026 totaling $67 million, exceeding its original goal. For 2026, the company expects to spend approximately $300 million to $325 million on capital expenditures and has targeted core SG&amp;A expenses of approximately $570 million, excluding variable expenses tied to profitability.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，UFP Industries 計劃繼續採取平衡和以回報為驅動的資本配置方法，專注於根據預期的長期收益增長增加股息，回購普通股以抵消稀釋，並進行資本投資以支持有機增長和運營改進。公司預計在 2025 年和 2026 年實現累計成本減少 6700 萬美元，超過其原始目標。對於 2026 年，公司預計資本支出約為 3 億至 3.25 億美元，並將核心銷售、一般和行政費用目標設定為約 5.7 億美元，不包括與盈利能力相關的可變費用。</p>
</div><p><strong>Challenges and Risks</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>挑戰與風險</strong></p>
</div><p>UFP Industries operates in a highly competitive market with significant reliance on the construction, retail, and packaging sectors. The company's growth strategy includes business combinations, which involve inherent risks such as assimilation and managing growth. The company is also subject to fluctuations in the price of lumber, which can significantly impact sales, cost of materials, and gross profits. Additionally, the company faces risks related to environmental and safety regulations, which could affect its ability to manufacture and market products.</p>
<div class="lb-trans"><p>UFP Industries 在一個競爭激烈的市場中運營，顯著依賴建築、零售和包裝行業。公司的增長戰略包括業務組合，這涉及到固有的風險，如同化和管理增長。公司還受到木材價格波動的影響，這可能顯著影響銷售、材料成本和毛利潤。此外，公司面臨與環境和安全法規相關的風險，這可能影響其製造和銷售產品的能力。</p>
</div><p>The company faces several macroeconomic risks, including inflation, interest rate uncertainty, foreign currency exchange rate fluctuations, and geopolitical events. These factors create significant economic uncertainty and could adversely impact financial performance. The company is also exposed to risks from tariffs and duties on U.S. imports and exports, which could lead to price volatility and supply chain instability. Currency fluctuations and inflation may harm results of operations, and the cyclical nature of the construction market could limit growth. The company is also vulnerable to cybersecurity breaches, which could disrupt operations and increase costs. Additionally, the emergence of artificial intelligence presents challenges, including significant capital investment and regulatory uncertainties.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司面臨多種宏觀經濟風險，包括通貨膨脹、利率不確定性、外匯匯率波動和地緣政治事件。這些因素造成了顯著的經濟不確定性，可能對財務表現產生不利影響。公司還面臨來自美國進出口關税和税費的風險，這可能導致價格波動和供應鏈不穩定。貨幣波動和通貨膨脹可能損害運營結果，建築市場的週期性特徵可能限制增長。公司還容易受到網絡安全漏洞的影響，這可能干擾運營並增加成本。此外，人工智能的出現帶來了挑戰，包括鉅額資本投資和監管不確定性。</p>
</div><p>The company experienced a 5% decrease in net sales in 2025 compared to 2024, driven by competitive pricing and a decline in unit sales. Gross profits decreased by 14%, primarily due to weaker demand and competitive pricing. The company is focused on managing costs and improving efficiencies to mitigate these challenges. The lumber market's volatility continues to impact operating results, with lumber costs comprising a significant portion of net sales. The company aims to increase gross profits and earnings from operations at a rate that exceeds unit sales growth. Management is also focused on expanding geographically and increasing sales of value-added products.</p>
<div class="lb-trans"><p>與 2024 年相比，公司在 2025 年的淨銷售額下降了 5%，主要是由於競爭定價和單位銷售量下降。毛利潤下降了 14%，主要是由於需求疲軟和競爭定價。公司專注於管理成本和提高效率，以應對這些挑戰。木材市場的波動繼續影響運營結果，木材成本佔淨銷售額的顯著部分。公司旨在以超過單位銷售增長的速度增加毛利潤和運營收益。管理層還專注於地理擴張和增加附加值產品的銷售。</p>
</div><p>The company is exposed to market risks, including fluctuations in currency and inflation, which could impact financial results. The lumber market's volatility affects gross margins, and the company attempts to pass lumber costs through to customers. The company also faces risks from changes in the trend of lumber prices, particularly for products with significant inventory levels and low turnover rates. The company continues to monitor these risks and adjust strategies accordingly.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司面臨市場風險，包括貨幣和通貨膨脹的波動，這可能影響財務結果。木材市場的波動影響毛利率，公司試圖將木材成本轉嫁給客户。公司還面臨木材價格趨勢變化的風險，特別是對於庫存水平較高和週轉率較低的產品。公司繼續監測這些風險並相應調整戰略。</p>
</div><p>SEC Filing: UFP INDUSTRIES INC [ UFPI ] - 10-K - Feb. 25, 2026</p>
<div class="lb-trans"><p>SEC 文件：UFP INDUSTRIES INC [ UFPI ] - 10-K -2026 年 2 月 25 日</p>
</div>

UFP INDUSTRIES INC 的 SEC 10-K 年度報告