<p>/PRNewswire/ -- Kewaunee Scientific Corporation (NASDAQ: KEQU) 今天宣佈，公司計劃在 2026 年 3 月 11 日星期三交易結束後發佈其 2026 財年第三季度財務業績。該信息將在公司網站 www.kewaunee.com 上發佈後提供。</p>
<p><em>關於 Kewaunee Scientific</em></p>
<p>Kewaunee Scientific Corporation 成立於 1906 年，是全球公認的實驗室、醫療保健和技術傢俱產品設計、製造和安裝的領導者。公司的產品包括鋼製和木製櫃體、排氣罩、可調模塊化系統、可移動工作站、獨立工作台、生物安全櫃以及環氧樹脂工作表面和水槽。公司的總部位於北卡羅來納州的 Statesville。銷售辦公室位於美國、印度、沙特阿拉伯和新加坡。三家制造設施位於 Statesville，服務於國內和國際市場，還有一家制造設施位於印度班加羅爾，服務於當地、亞洲和非洲市場。</p>
<p>Kewaunee Scientific 新近收購的子公司 Nu Aire 是生物安全櫃、CO2 培養箱、超低温冰箱及其他重要實驗室產品的領先製造商，這些產品與 Kewaunee Scientific 的產品組合相輔相成。Nu Aire 成立於 1971 年，總部和製造設施位於明尼蘇達州的普利茅斯，另外在明尼蘇達州的 Long Lake 也有製造能力。該公司還在荷蘭維持一個倉儲合作伙伴關係，並在中國有 OEM 合作伙伴關係。</p>
<p>欲瞭解更多信息，請訪問公司網站，網址為 http://www.kewaunee.com 和 http://www.nuaire.com/。</p>
<p><em>本新聞稿包含公司認為是《1995 年私人證券訴訟改革法》意義上的 “前瞻性聲明” 的陳述。除本新聞稿中包含的歷史事實陳述外，所有陳述，包括關於公司未來財務狀況、經營結果、業務運營和商業前景的陳述，均為前瞻性聲明。諸如 “預期”、“估計”、“期望”、“項目”、“打算”、“計劃”、“預測”、“相信” 等詞語及類似詞語、表達和變體旨在識別前瞻性聲明。這些前瞻性聲明受到已知和未知的風險、不確定性、假設和其他重要因素的影響，這些因素可能會顯著影響前瞻性聲明所表達或暗示的結果或成就。這些因素、風險、不確定性和假設包括但不限於：我們實現 Nu Aire 收購所預期的收益的能力；競爭和一般經濟條件，包括國內外政府命令造成的干擾，以及供應商限制和其他供應中斷；客户需求的變化；我們運營或行業的技術變化；對客户所需交貨時間表的依賴；公司季度間經營結果波動的風險；與國際業務相關的風險，包括外匯波動；法律和監管環境的變化；原材料和商品成本的變化；恐怖主義、戰爭、政府行為、自然災害及其他不可抗力事件。根據改革法在此及其他地方所作的警示性聲明不應被解釋為詳盡無遺。我們無法總是預測哪些因素會導致實際結果與前瞻性聲明所指示的結果有重大差異。隨着時間的推移，我們的實際結果、表現或成就可能會與前瞻性聲明所表達或暗示的預期結果、表現或成就有所不同，這種差異可能是顯著的，並對我們的股東利益造成損害。許多可能導致這種差異的重要因素在我們截至 2025 年 4 月 30 日的財年 10-K 表格的第 1A 項下的 “風險因素” 標題中進行了描述，您應仔細審閲，並在我們後續的 10-Q 表格季度報告和 8-K 表格當前報告中查看。這些報告可在我們的投資者關係網站 www.kewaunee.com 和美國證券交易委員會網站 www.sec.gov 上獲取。這些前瞻性聲明僅在本文件日期時有效。公司不承擔任何義務，並明確拒絕任何更新前瞻性聲明的義務，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。</em></p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>聯繫人：</td>
<td>Donald T. Gardner III</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>704/871-3274</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>來源 Kewaunee Scientific Corporation</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjI1Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q0w5NTUzNSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMjUxNjAyUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTDk1NTM1?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjI1Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q0w5NTUzNSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMjUxNjAyUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTDk1NTM1"/></p>

基瓦尼科技

<p>基瓦尼科技公司（NASDAQ: KEQU）宣佈計劃於 2026 年 3 月 11 日交易結束後發佈其 2026 財年第三季度財務業績。財務結果將在公司網站上提供。基瓦尼成立於 1906 年，專注於實驗室和醫療保健傢俱產品，並在美國和印度設有製造設施。該公司最近收購了 Nu Aire，增強了其在實驗室設備方面的產品供應。公告中包含了受各種風險和不確定性影響的前瞻性聲明</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Kewaunee Scientific Corporation (NASDAQ: KEQU) today announced that the Company plans to release its third quarter fiscal year 2026 financial results on Wednesday, March 11, 2026 after the close of trading. This information will be available on the Company's website www.kewaunee.com after the release.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- Kewaunee Scientific Corporation (NASDAQ: KEQU) 今天宣佈，公司計劃在 2026 年 3 月 11 日星期三交易結束後發佈其 2026 財年第三季度財務業績。該信息將在公司網站 www.kewaunee.com 上發佈後提供。</p>
</div><p><em>About Kewaunee Scientific</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>關於 Kewaunee Scientific</em></p>
</div><p>Founded in 1906, Kewaunee Scientific Corporation is a recognized global leader in the design, manufacture, and installation of laboratory, healthcare, and technical furniture products. The Company's products include steel and wood casework, fume hoods, adaptable modular systems, moveable workstations, stand-alone benches, biological safety cabinets, and epoxy resin work surfaces and sinks. The Company's corporate headquarters are located in Statesville, North Carolina. Sales offices are located in the United States, India, Saudi Arabia, and Singapore. Three manufacturing facilities are located in Statesville serving the domestic and international markets, and one manufacturing facility is located in Bangalore, India serving the local, Asian, and African markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>Kewaunee Scientific Corporation 成立於 1906 年，是全球公認的實驗室、醫療保健和技術傢俱產品設計、製造和安裝的領導者。公司的產品包括鋼製和木製櫃體、排氣罩、可調模塊化系統、可移動工作站、獨立工作台、生物安全櫃以及環氧樹脂工作表面和水槽。公司的總部位於北卡羅來納州的 Statesville。銷售辦公室位於美國、印度、沙特阿拉伯和新加坡。三家制造設施位於 Statesville，服務於國內和國際市場，還有一家制造設施位於印度班加羅爾，服務於當地、亞洲和非洲市場。</p>
</div><p>Kewaunee Scientific's newly acquired subsidiary, Nu Aire, is a leading manufacturer of biological safety cabinets, CO2 incubators, ultralow freezers, and other essential laboratory products that complement the Kewaunee Scientific portfolio. Founded in 1971, Nu Aire's headquarters and manufacturing facilities are located in Plymouth, Minnesota, with additional manufacturing capabilities located in Long Lake, Minnesota. The Company also maintains a warehouse partnership in the Netherlands and OEM partnerships in China.</p>
<div class="lb-trans"><p>Kewaunee Scientific 新近收購的子公司 Nu Aire 是生物安全櫃、CO2 培養箱、超低温冰箱及其他重要實驗室產品的領先製造商，這些產品與 Kewaunee Scientific 的產品組合相輔相成。Nu Aire 成立於 1971 年，總部和製造設施位於明尼蘇達州的普利茅斯，另外在明尼蘇達州的 Long Lake 也有製造能力。該公司還在荷蘭維持一個倉儲合作伙伴關係，並在中國有 OEM 合作伙伴關係。</p>
</div><p>Learn more at the companies' websites, located at http://www.kewaunee.com and http://www.nuaire.com/.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲瞭解更多信息，請訪問公司網站，網址為 http://www.kewaunee.com 和 http://www.nuaire.com/。</p>
</div><p><em>This press release contains statements that the Company believes to be &#34;forward-looking statements&#34; within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. All statements other than statements of historical fact included in this press release, including statements regarding the Company's future financial condition, results of operations, business operations and business prospects, are forward-looking statements. Words such as &#34;anticipate,&#34; &#34;estimate,&#34; &#34;expect,&#34; &#34;project,&#34; &#34;intend,&#34; &#34;plan,&#34; &#34;predict,&#34; &#34;believe&#34; and similar words, expressions and variations of these words and expressions are intended to identify forward-looking statements. Such forward-looking statements are subject to known and unknown risks, uncertainties, assumptions, and other important factors that could significantly impact results or achievements expressed or implied by such forward-looking statements. Such factors, risks, uncertainties and assumptions include, but are not limited to: our ability to realize the benefits anticipated as a result of the Nu Aire acquisition; competitive and general economic conditions, including disruptions from government mandates, both domestically and internationally, as well as supplier constraints and other supply disruptions; changes in customer demands; technological changes in our operations or in our industry; dependence on customers' required delivery schedules; risks related to fluctuations in the Company's operating results from quarter to quarter; risks related to international operations, including foreign currency fluctuations; changes in the legal and regulatory environment; changes in raw materials and commodity costs; acts of terrorism, war, governmental action, and natural disasters and other Force Majeure events. The cautionary statements made pursuant to the Reform Act herein and elsewhere by us should not be construed as exhaustive. We cannot always predict what factors would cause actual results to differ materially from those indicated by the forward-looking statements. Over time, our actual results, performance, or achievements will likely differ from the anticipated results, performance or achievements that are expressed or implied by our forward-looking statements, and such difference might be significant and harmful to our stockholders' interest. Many important factors that could cause such a difference are described under the caption &#34;Risk Factors,&#34; in Item 1A of our Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended April 30, 2025, which you should review carefully, and in our subsequent quarterly reports on Form 10-Q and current reports on Form 8-K. These reports are available on our investor relations website at www.kewaunee.com and on the SEC website at www.sec.gov. These forward-looking statements speak only as of the date of this document. The Company assumes no obligation, and expressly disclaims any obligation, to update any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>本新聞稿包含公司認為是《1995 年私人證券訴訟改革法》意義上的 “前瞻性聲明” 的陳述。除本新聞稿中包含的歷史事實陳述外，所有陳述，包括關於公司未來財務狀況、經營結果、業務運營和商業前景的陳述，均為前瞻性聲明。諸如 “預期”、“估計”、“期望”、“項目”、“打算”、“計劃”、“預測”、“相信” 等詞語及類似詞語、表達和變體旨在識別前瞻性聲明。這些前瞻性聲明受到已知和未知的風險、不確定性、假設和其他重要因素的影響，這些因素可能會顯著影響前瞻性聲明所表達或暗示的結果或成就。這些因素、風險、不確定性和假設包括但不限於：我們實現 Nu Aire 收購所預期的收益的能力；競爭和一般經濟條件，包括國內外政府命令造成的干擾，以及供應商限制和其他供應中斷；客户需求的變化；我們運營或行業的技術變化；對客户所需交貨時間表的依賴；公司季度間經營結果波動的風險；與國際業務相關的風險，包括外匯波動；法律和監管環境的變化；原材料和商品成本的變化；恐怖主義、戰爭、政府行為、自然災害及其他不可抗力事件。根據改革法在此及其他地方所作的警示性聲明不應被解釋為詳盡無遺。我們無法總是預測哪些因素會導致實際結果與前瞻性聲明所指示的結果有重大差異。隨着時間的推移，我們的實際結果、表現或成就可能會與前瞻性聲明所表達或暗示的預期結果、表現或成就有所不同，這種差異可能是顯著的，並對我們的股東利益造成損害。許多可能導致這種差異的重要因素在我們截至 2025 年 4 月 30 日的財年 10-K 表格的第 1A 項下的 “風險因素” 標題中進行了描述，您應仔細審閲，並在我們後續的 10-Q 表格季度報告和 8-K 表格當前報告中查看。這些報告可在我們的投資者關係網站 www.kewaunee.com 和美國證券交易委員會網站 www.sec.gov 上獲取。這些前瞻性聲明僅在本文件日期時有效。公司不承擔任何義務，並明確拒絕任何更新前瞻性聲明的義務，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。</em></p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Contact:</td>
<td>Donald T. Gardner III</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>704/871-3274</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>聯繫人：</td>
<td>Donald T. Gardner III</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>704/871-3274</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>SOURCE Kewaunee Scientific Corporation</p>
<div class="lb-trans"><p>來源 Kewaunee Scientific Corporation</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjI1Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q0w5NTUzNSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMjUxNjAyUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTDk1NTM1" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=CL95535&amp;Transmission_Id=202602251602PR_NEWS_USPR_____CL95535&amp;DateId=20260225"/></p>

基瓦尼科技將公佈 2026 財年第三季度的財務業績