<p><strong>英偉達公司</strong> (NASDAQ: NVDA) 於週三 市場收盤後 發佈了備受期待的第四季度財報。</p>
<p>在 公司預期高漲的情況下，以下是關鍵亮點以及公司未來的展望。</p>
<h2>英偉達第四季度財報</h2>
<p>英偉達報告第四季度收入為 681.3 億美元，同比增長 73%。這一創紀錄的收入總額超出了華爾街共識預期的 660 億美元，數據來源於 Benzinga Pro.</p>
<p>公司報告季度每股收益為 1.62 美元，超出了華爾街共識預期的 1.53 美元。</p>
<p>以下是按業務部門劃分的收入表現。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>部門</td>
<td>收入</td>
<td>同比變化</td>
<td>環比變化</td>
</tr>
<tr>
<td>數據中心</td>
<td>623 億美元</td>
<td>+75%</td>
<td>+22%</td>
</tr>
<tr>
<td>遊戲與人工智能 PC</td>
<td>37 億美元</td>
<td>+47%</td>
<td>-13%</td>
</tr>
<tr>
<td>專業可視化</td>
<td>13 億美元</td>
<td>+159%</td>
<td>+74%</td>
</tr>
<tr>
<td>汽車</td>
<td>6.04 億美元</td>
<td>+6%</td>
<td>+2%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>數據中心收入創下季度新高。</p>
<p>英偉達報告全年收入為 2159 億美元，同比增長 65%，也是公司歷史新高。</p>
<p>“計算需求正在呈指數級增長——自主 AI 的拐點已經到來。搭載 NVLink 的 Grace Blackwell 今天是推理領域的王者——每個 token 的成本降低了一個數量級——而 Vera Rubin 將進一步鞏固這一領導地位，” 英偉達首席執行官 <strong>黃仁勳</strong> 説道。</p>
<p>黃仁勳表示，“企業對代理的採用正在迅速增長。”</p>
<p>“我們的客户正在爭相投資於 AI 計算——推動 AI 工業革命的工廠及其未來增長。”</p>
<p>截至季度末，公司在現有股票回購計劃中剩餘 585 億美元。</p>
<p>Benzinga 的早間 “ 敲響鐘聲” 通訊的讀者正確預測英偉達將超出第四季度預期。在調查中，84.3% 的讀者表示英偉達會超出第四季度預期，而 15.7% 的人表示公司不會。</p>
<h2>英偉達的未來展望？</h2>
<p>公司預計第一季度收入將在 764.4 億美元到 795.6 億美元之間，而華爾街的預期為 719.6 億美元。</p>
<p>公司預計非 GAAP 毛利率為 75.0%，上下浮動 50 個基點。</p>
<p>英偉達的指引不包括第一季度來自中國的數據中心計算收入。</p>
<p>公司表示已確保庫存和產能以滿足未來幾個季度的需求，但供應限制可能會對第一季度及以後的遊戲部門構成潛在阻力。</p>
<p>市場將消化英偉達的財報結果和指引，股票、半導體公司、科技行業及整體全球市場可能會出現波動。</p>
<p>在週三的 “ 盤前策略” 節目中，觀眾預測英偉達在第四季度財報發佈後股票會發生什麼。</p>
<p><strong>“英偉達財報今晚發佈——接下來會發生什麼？” Benzinga 問道。</strong></p>
<p>結果是：</p>
<ul>
<li>超出預期，但已被市場消化：53%</li>
<li>大幅超出預期——新高即將到來：30%</li>
<li>符合預期，市場無動於衷：11%</li>
<li>未達預期——AI 交易回調</li>
</ul>
<p>節目的觀眾中，略微超過一半預測財報會超出預期，但股票不會有大反應。30% 的觀眾預測英偉達會有強勁的財報，股價將上漲至新高。</p>
<h2><strong>英偉達股票價格動態</strong></h2>
<p>英偉達股票在週三盤後交易中上漲 2.9%，至 201.36 美元，52 周交易區間為 86.62 美元至 212.19 美元。英偉達股票在 2026 年迄今上漲 3.6%。</p>
<p><em>圖片來源於 Shutterstock.</em></p>

英偉達財報，一站看懂！

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

動態半導體 ETF - Invesco

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

<p>英偉達報告第四季度創紀錄的收入為 681.3 億美元，同比增長 73%，超出預期。每股收益為 1.62 美元，超過市場共識的 1.53 美元。數據中心收入達到 623 億美元，增長 75%。公司預計第一季度收入將在 764.4 億美元到 795.6 億美元之間，超過華爾街預期。英偉達的股票在盤後交易中上漲 2.9%，至 201.36 美元。首席執行官黃仁勳指出，客户在人工智能計算方面的投資激增，表明未來增長前景強勁</p>

<p><strong>Nvidia Corporation</strong> (NASDAQ: NVDA) reported highly anticipated fourth-quarter financial results on Wednesday after market close.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>英偉達公司</strong> (NASDAQ: NVDA) 於週三 市場收盤後 發佈了備受期待的第四季度財報。</p>
</div><p>With expectations high for the company coming into the print, here are the key highlights and a look at what's next for the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 公司預期高漲的情況下，以下是關鍵亮點以及公司未來的展望。</p>
</div><h2>Nvidia Q4 Earnings</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英偉達第四季度財報</h2>
</div><p>Nvidia reported fourth-quarter revenue of $68.13 billion, up 73% from last year's fourth quarter. The record revenue total beat a Street consensus estimate of $66.0 billion, according to data from Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達報告第四季度收入為 681.3 億美元，同比增長 73%。這一創紀錄的收入總額超出了華爾街共識預期的 660 億美元，數據來源於 Benzinga Pro.</p>
</div><p>The company reported quarterly earnings per share of $1.62, beating a Street consensus estimate of $1.53.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司報告季度每股收益為 1.62 美元，超出了華爾街共識預期的 1.53 美元。</p>
</div><p>Here is a look at the revenue performance by operating business segment.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是按業務部門劃分的收入表現。</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Segment</td>
<td>Revenue</td>
<td>Year-over-Year Change</td>
<td>Quarter-over-Quarter Change</td>
</tr>
<tr>
<td>Data Center</td>
<td>$62.3 billion</td>
<td>+75%</td>
<td>+22%</td>
</tr>
<tr>
<td>Gaming &amp; AI PC</td>
<td>$3.7 billion</td>
<td>+47%</td>
<td>-13%</td>
</tr>
<tr>
<td>Professional Visualization</td>
<td>$1.3 billion</td>
<td>+159%</td>
<td>+74%</td>
</tr>
<tr>
<td>Automotive</td>
<td>$604 million</td>
<td>+6%</td>
<td>+2%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>部門</td>
<td>收入</td>
<td>同比變化</td>
<td>環比變化</td>
</tr>
<tr>
<td>數據中心</td>
<td>623 億美元</td>
<td>+75%</td>
<td>+22%</td>
</tr>
<tr>
<td>遊戲與人工智能 PC</td>
<td>37 億美元</td>
<td>+47%</td>
<td>-13%</td>
</tr>
<tr>
<td>專業可視化</td>
<td>13 億美元</td>
<td>+159%</td>
<td>+74%</td>
</tr>
<tr>
<td>汽車</td>
<td>6.04 億美元</td>
<td>+6%</td>
<td>+2%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>Data center revenue was a quarterly record.</p>
<div class="lb-trans"><p>數據中心收入創下季度新高。</p>
</div><p>Nvidia reported full-year revenue of $215.9 billion, up 65% year-over-year and also a company record.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達報告全年收入為 2159 億美元，同比增長 65%，也是公司歷史新高。</p>
</div><p>&#34;Computing demand is growing exponentially – the agentic AI inflection point has arrived. Grace Blackwell with NVLink is the king of inference today – delivering an order-of-magnitude lower cost per token – and Vera Rubin will extend that leadership even further,&#34; Nvidia CEO <strong>Jensen Huang</strong> said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“計算需求正在呈指數級增長——自主 AI 的拐點已經到來。搭載 NVLink 的 Grace Blackwell 今天是推理領域的王者——每個 token 的成本降低了一個數量級——而 Vera Rubin 將進一步鞏固這一領導地位，” 英偉達首席執行官 <strong>黃仁勳</strong> 説道。</p>
</div><p>Huang said, &#34;enterprise adoption of agents is skyrocketing.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>黃仁勳表示，“企業對代理的採用正在迅速增長。”</p>
</div><p>&#34;Our customers are racing to invest in AI compute – the factories powering the AI industrial revolution and their future growth.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們的客户正在爭相投資於 AI 計算——推動 AI 工業革命的工廠及其未來增長。”</p>
</div><p>The company had $58.5 billion remaining on its existing share repurchase plan at the end of the quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至季度末，公司在現有股票回購計劃中剩餘 585 億美元。</p>
</div><p>Benzinga readers of the morning “ Ring the Bell” newsletter correctly predicted Nvidia beating fourth-quarter estimates. In the poll, 84.3% of readers said Nvidia would beat Q4 estimates, while 15.7% said the company would not.</p>
<div class="lb-trans"><p>Benzinga 的早間 “ 敲響鐘聲” 通訊的讀者正確預測英偉達將超出第四季度預期。在調查中，84.3% 的讀者表示英偉達會超出第四季度預期，而 15.7% 的人表示公司不會。</p>
</div><h2>What's Next for Nvidia?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英偉達的未來展望？</h2>
</div><p>Guidance from the company calls for first-quarter revenue to be in a range of $76.44 billion to $79.56 billion, versus a Street estimate of $71.96 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司預計第一季度收入將在 764.4 億美元到 795.6 億美元之間，而華爾街的預期為 719.6 億美元。</p>
</div><p>The company expects the non-GAAP gross margin to be 75.0%, plus or minus 50 basis points.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司預計非 GAAP 毛利率為 75.0%，上下浮動 50 個基點。</p>
</div><p>Nvidia's guidance does not include any data center compute revenue from China in the first quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達的指引不包括第一季度來自中國的數據中心計算收入。</p>
</div><p>The company said it has secured inventory and capacity to meet demand for the next several quarters, with supply constraints a potential headwind for the gaming sector in the first quarter and beyond.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司表示已確保庫存和產能以滿足未來幾個季度的需求，但供應限制可能會對第一季度及以後的遊戲部門構成潛在阻力。</p>
</div><p>The market will now digest Nvidia's earnings results and guidance and there could be volatility for the stock, semiconductor companies, the technology sector and the overall global markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>市場將消化英偉達的財報結果和指引，股票、半導體公司、科技行業及整體全球市場可能會出現波動。</p>
</div><p>On Wednesday’s episode of “ PreMarket Playbook,” a Benzinga daily YouTube show, viewers predicted the answer to what happens to Nvidia stock after Q4 earnings.</p>
<div class="lb-trans"><p>在週三的 “ 盤前策略” 節目中，觀眾預測英偉達在第四季度財報發佈後股票會發生什麼。</p>
</div><p><strong>“Nvidia Earnings Tonight – What Happens Next?” Benzinga asked.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>“英偉達財報今晚發佈——接下來會發生什麼？” Benzinga 問道。</strong></p>
</div><p>The results were:</p>
<div class="lb-trans"><p>結果是：</p>
</div><ul>
<li>Beat, but already priced in: 53%</li>
<li>Massive beat – New highs incoming: 30%</li>
<li>In-Line, market shrugs: 11%</li>
<li>Miss – AI trade pullback</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>超出預期，但已被市場消化：53%</li>
<li>大幅超出預期——新高即將到來：30%</li>
<li>符合預期，市場無動於衷：11%</li>
<li>未達預期——AI 交易回調</li>
</ul>
</div><p>A slim majority of the show's viewers predict an earnings beat, but that the stock won’t have a huge reaction. Thirty percent of viewers predict strong earnings from Nvidia and shares rallying to new highs.</p>
<div class="lb-trans"><p>節目的觀眾中，略微超過一半預測財報會超出預期，但股票不會有大反應。30% 的觀眾預測英偉達會有強勁的財報，股價將上漲至新高。</p>
</div><h2><strong>Nvidia Stock Price Action</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>英偉達股票價格動態</strong></h2>
</div><p>Nvidia stock is up 2.9% to $201.36 in after-hours trading Wednesday versus a 52-week trading range of $86.62 to $212.19. Nvidia stock is up 3.6% year-to-date in 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達股票在週三盤後交易中上漲 2.9%，至 201.36 美元，52 周交易區間為 86.62 美元至 212.19 美元。英偉達股票在 2026 年迄今上漲 3.6%。</p>
</div><p><em>Image created using photos from Shutterstock.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源於 Shutterstock.</em></p>
</div>

Nvidia Q4 Highlights: Record Revenue, Data Center Demand - 'Customers Are Racing To Invest In AI Compute'

- Nvidia Q4 收入為 681.3 億美元，同比增長 73%，超出預期。  
- 每股收益為 1.62 美元，高於市場預期的 1.53 美元。  
- 第一季度預計收入在 764.4 億到 795.6 億美元之間。

benzinga_article

標普半導體 ETF - SPDR

費城交易所 半導體 ETF - iShares

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

高科技指數 ETF - SPDR

2 倍做多英偉達 ETF - Direxion

半導體 3 倍做多 - Direxion

半導體 ETF - VanEck Vectors

英偉達

全球科技股指數 ETF - iShares

英偉達第四季度亮點：創紀錄的收入，數據中心需求旺盛——‘客户正在競相投資 AI 計算能力’