<p>ARKO NASDAQ: ARKO 的高管表示，公司轉型舉措推動了 2025 年的強勁收官，第四季度的盈利能力提高，利潤率表現改善，以及與門店關閉和經銷商轉換相關的零售運營費用大幅減少。</p>
<p>在公司 2025 年第四季度的財報電話會議上，董事長、總裁兼首席執行官 Arie Kotler 和首席財務官 Galagher Jeff 還強調了本月早些時候完成的一個重要企業里程碑：ARKO 子公司 ARKO Petroleum Corp. (APC) 的首次公開募股，該公司現在涵蓋了公司的批發、車隊加油和 GPMP 部門。</p>
<h2>第四季度業績改善，利潤率擴大</h2>
<p>Jeff 報告稱，第四季度淨收入為 190 萬美元，扭轉了去年同期 230 萬美元的淨虧損。調整後的 EBITDA 同比增長 16%，達到 6570 萬美元（管理層還提到 6600 萬美元），Kotler 將其歸因於商品利潤率舉措的執行、嚴格的燃料定價、經銷商化和更嚴格的費用控制。</p>
<p>在零售部門，ARKO 的商品利潤率為 34.4%，比去年提高了 140 個基點。第四季度同店商品銷售下降 3%，而不包括香煙的同店商品銷售下降 1.8%。管理層表示，趨勢在整個季度中有所增強，並延續到 2026 年初。</p>
<p>燃料銷量仍然承壓，但在年末有所改善。第四季度零售燃料同店銷量下降 4.1%，零售燃料利潤率改善至每加侖約 0.445 美元，Jeff 表示這反映了在波動環境中的嚴格定價。</p>
<p>盈利增長的一個關鍵驅動因素是較低的零售場所運營費用。Jeff 表示，場所運營費用下降了 2950 萬美元，或 15.7%，主要由於與關閉或轉換為經銷商位置的門店相關的費用減少了 3110 萬美元。同店運營費用幾乎持平，上漲 0.6%，因為勞動管理和其他成本控制在很大程度上抵消了租金和工資上漲的影響。</p>
<h2>APC IPO 帶來新結構和債務減少</h2>
<p>Kotler 將 2025 年描述為 “關鍵的一年”，並將 APC IPO 定義為戰略轉折點。公司以每股 18 美元發行了約 1110 萬股 APC A 類股票，並保留了 3500 萬股 B 類股票，代表 APC 75.9% 的經濟利益。Kotler 表示，IPO 籌集了 2 億美元的新股本，而 Jeff 報告稱淨收益約為 1.84 億美元，這些資金用於減少債務。</p>
<p>管理層表示，單獨上市旨在提高透明度，並允許零售和批發/車隊業務獨立估值。Kotler 表示，APC 在過去 12 個月內分銷了超過 20 億加侖，但在一個高度分散的行業中僅佔約 1% 的市場份額，他認為這為增長提供了巨大的空間。</p>
<p>在回答關於 APC 的併購能力的問題時，Kotler 表示該業務有 “超過 6.35 億美元” 的資金可用於收購，並將槓桿描述為 “非常非常低”，引用了 ARKO 在過去十年的收購記錄。</p>
<h2>經銷商化、忠誠度和食品舉措被強調為關鍵槓桿</h2>
<p>Kotler 表示，經銷商化仍然是公司最重要的轉型槓桿之一。截至 2025 年底，ARKO 已完成 409 次轉換，並承諾約 120 個額外場所（通過意向書、合同或自年末以來已轉換）。他表示，公司預計將在 2026 年底之前完成這些轉換以及其他轉換。</p>
<p>他補充説，過去 12 個月內轉換的門店在第四季度為運營收入帶來了超過 500 萬美元的收益，未計入一般和行政費用的節省。</p>
<p>ARKO 還指出，忠誠度和促銷舉措是推動參與度的因素。Kotler 表示，忠誠會員的消費比未註冊客户高出 48%，在第四季度的訪問次數增加了 51%。自公司 “為美國的未來加油” 運動啓動以來，管理層表示，2025 年的平均每日註冊人數增長了 38%。Kotler 還表示，ARKO 正在開發新版本的應用程序，增強個性化和供應商支持的福利。</p>
<p>食品和門店更新工作是另一個重點。Kotler 分享了 “食品優先” 改造的早期表現，包括：</p>
<ul>
<li><strong>弗吉尼亞州阿什蘭：</strong> 在 2025 年 6 月重新開業後的前六個月，平均每日銷售額增長了 14%，銷量增長了 12%，四個類別的平均每日銷售額翻了一番以上。</li>
<li><strong>梅卡尼克斯維爾：</strong> 在 2025 年稍晚重新開業後，銷售額在年末前增長了超過 10%，銷量增長了超過 20%。</li>
</ul>
<p>在問答環節中，Kotler 表示，“重大改造” 的成本大約為 90 萬到 110 萬美元（約 100 萬美元）。他還討論了 “軟改造” 選項，重點是增加快餐食品元素，估計成本範圍大約為 40 萬到 70 萬美元（約 50 萬美元）。Jeff 補充説，公司正在分析哪些改造元素能夠推動業績，以便在不進行全面改造的情況下將低成本升級引入更多門店。</p>
<p>ARKO 表示計劃進行約 25 次改造，採用快速等級食品和飲料元素，並在空間允許的非改造門店中擴展食品和飲料。</p>
<h2>各部門業績和 2026 年展望</h2>
<p>在批發業務中，第四季度燃料貢獻增加 8%，達到 2400 萬美元，銷量增長 4%，達到 2.49 億加侖，燃料利潤率約為每加侖 0.097 美元。2025 年全年，批發燃料貢獻增加 5%，達到 9450 萬美元，銷量為 9.89 億加侖，燃料利潤率約為每加侖 0.096 美元。</p>
<p>在車隊加油方面，第四季度燃料貢獻為 1590 萬美元，而去年同期為 1630 萬美元，銷量為 3490 萬加侖，利潤率為每加侖 0.456 美元。全年，車隊加油燃料貢獻為 6570 萬美元，銷量為 1.428 億加侖，利潤率為每加侖 0.460 美元。</p>
<p>在 2025 財年，ARKO 報告的調整後 EBITDA 為 2.487 億美元，與 2024 年的 2.489 億美元基本持平，淨收入為 2270 萬美元，而去年為 2080 萬美元。Jeff 表示，利潤率擴張和成本控制幫助抵消了銷量的壓力。</p>
<p>展望未來，ARKO 預計 2026 年的調整後 EBITDA 在 2.45 億至 2.65 億美元之間，假設零售燃料利潤率為每加侖 41.5 至 43.5 美分。Jeff 表示，零售同店燃料利潤率每變化 1 美分，預計將影響調整後 EBITDA 約 800 萬至 900 萬美元。管理層預計 2026 年同店零售銷售將 “相對持平”，並比 2025 年提高几個基點，同店利潤率預計在 35.5% 至 36.5% 之間。</p>
<p>Jeff 還提到 APC 的招股説明書指引，預計 2026 年調整後 EBITDA 約為 1.56 億美元，指出 APC 包括批發、車隊加油和 GPMP 的業績，其中 GPMP 向 ARKO 零售店分配的燃料利潤率為 0.06 美元。</p>
<p>在資本配置方面，Kotler 和 Jeff 強調繼續投資於改造、選擇性的新行業（NTI）門店開發以及車隊加油業務中的卡鎖增長。Kotler 表示，ARKO 計劃在 2026 年開設 20 個 NTI 卡鎖地點，目前已識別出 10 個，估計典型建設成本為 100 萬至 200 萬美元，目標是中高十幾的回報率。</p>
<p>管理層還討論了 2026 年初的需求趨勢，表示 1 月和 2 月初同店商品銷售增長中個位數，且同店加油量增長良好，但冬季風暴導致了干擾。Kotler 表示，消費者仍然關注價值，但強調 ARKO 最近的改善反映了執行力，而非有利的宏觀環境。</p>
<h2>關於 ARKO NASDAQ: ARKO</h2>
<p>ARKO Corp NASDAQ: ARKO 是一家總部位於北卡羅來納州馬修斯的下游能源和便利零售公司。公司的核心業務包括通過終端、獨立經銷商和公司運營的便利店網絡進行燃料供應、分銷和零售。ARKO 的燃料產品包括品牌和非品牌的汽油和柴油，以及各種地區和私人標籤的潤滑油和其他石油產品。</p>
<p>在其零售部門，ARKO 在 Kangaroo Express 品牌下運營一系列便利店，為現場客户提供燃料、即食食品、飲料和日常家庭必需品。</p>
<h2>推薦故事</h2>
<ul>
<li>五隻我們更看好的股票超過 ARKO</li>
<li>華爾街害怕的黃金圖表……</li>
<li>美國的 1776 再次發生</li>
<li>這讓我感到憤怒</li>
<li>在 2026 年 5 月之前購買這隻黃金股票</li>
<li>一位前 CIA 特工對即將到來的崩潰的看法</li>
</ul>
<p><em>此即時新聞提醒由敍事科學技術和 MarketBeat 的金融數據生成，以便為讀者提供最快的報道和公正的覆蓋。請將任何問題或意見發送至 contact@marketbeat.com。</em></p>
<h2>你現在應該投資 1000 美元在 ARKO 嗎？</h2>
<p>在考慮 ARKO 之前，你需要聽聽這個。</p>
<p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其推薦給客户的股票。MarketBeat 已識別出五隻頂級分析師悄悄向客户推薦的股票，建議在更廣泛的市場注意到之前購買……而 ARKO 並不在名單上。</p>
<p>雖然 ARKO 目前在分析師中獲得持有評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
<p>查看這五隻股票</p>

ARKO

<p>ARKO（納斯達克代碼：ARKO）在 2025 年第四季度報告了更強勁的業績，淨收入為 190 萬美元，扭轉了去年同期的虧損。公司強調了其轉型舉措，包括 ARKO Petroleum Corp.的首次公開募股，籌集了 2 億美元用於減少債務。由於關閉門店和經銷商轉型，零售運營費用下降了 15.7%。公司旨在通過單獨上市來增強透明度和增長潛力。關鍵策略包括經銷商化、忠誠度計劃和食品舉措，改造後的門店銷售顯著增長</p>

<p>ARKO NASDAQ: ARKO executives said the company’s transformation initiatives drove a stronger finish to 2025, highlighted by higher profitability in the fourth quarter, improved margin performance, and a sharp reduction in retail operating expenses tied to store closures and dealer conversions.</p>
<div class="lb-trans"><p>ARKO NASDAQ: ARKO 的高管表示，公司轉型舉措推動了 2025 年的強勁收官，第四季度的盈利能力提高，利潤率表現改善，以及與門店關閉和經銷商轉換相關的零售運營費用大幅減少。</p>
</div><p>On the company’s fourth quarter 2025 earnings call, Chairman, President and CEO Arie Kotler and CFO Galagher Jeff also emphasized a major corporate milestone completed earlier this month: the initial public offering of ARKO’s subsidiary, ARKO Petroleum Corp. (APC), which now houses the company’s wholesale, fleet fueling, and GPMP segments.</p>
<div class="lb-trans"><p>在公司 2025 年第四季度的財報電話會議上，董事長、總裁兼首席執行官 Arie Kotler 和首席財務官 Galagher Jeff 還強調了本月早些時候完成的一個重要企業里程碑：ARKO 子公司 ARKO Petroleum Corp. (APC) 的首次公開募股，該公司現在涵蓋了公司的批發、車隊加油和 GPMP 部門。</p>
</div><h2>Fourth quarter performance improves as margins expand</h2>
<div class="lb-trans"><h2>第四季度業績改善，利潤率擴大</h2>
</div><p>Jeff reported fourth quarter net income of $1.9 million, reversing a net loss of $2.3 million in the prior-year period. Adjusted EBITDA rose 16% year over year to $65.7 million (management also cited $66 million), which Kotler attributed to execution on merchandising margin initiatives, disciplined fuel pricing, dealerization, and tighter expense control.</p>
<div class="lb-trans"><p>Jeff 報告稱，第四季度淨收入為 190 萬美元，扭轉了去年同期 230 萬美元的淨虧損。調整後的 EBITDA 同比增長 16%，達到 6570 萬美元（管理層還提到 6600 萬美元），Kotler 將其歸因於商品利潤率舉措的執行、嚴格的燃料定價、經銷商化和更嚴格的費用控制。</p>
</div><p>In the retail segment, ARKO posted merchandising margin of 34.4%, up 140 basis points from the prior year. Same-store merchandise sales declined 3% in the quarter, while same-store merchandise sales excluding cigarettes fell 1.8%. Management said trends strengthened through the quarter and carried into early 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>在零售部門，ARKO 的商品利潤率為 34.4%，比去年提高了 140 個基點。第四季度同店商品銷售下降 3%，而不包括香煙的同店商品銷售下降 1.8%。管理層表示，趨勢在整個季度中有所增強，並延續到 2026 年初。</p>
</div><p>Fuel volumes remained pressured but showed improvement exiting the year. Retail fuel same-store gallons were down 4.1% in the fourth quarter, and retail fuel margin improved to approximately $0.445 cents per gallon, which Jeff said reflected disciplined pricing in a volatile environment.</p>
<div class="lb-trans"><p>燃料銷量仍然承壓，但在年末有所改善。第四季度零售燃料同店銷量下降 4.1%，零售燃料利潤率改善至每加侖約 0.445 美元，Jeff 表示這反映了在波動環境中的嚴格定價。</p>
</div><p>A key driver of earnings growth was lower retail site operating expenses. Jeff said site operating expenses declined $29.5 million, or 15.7%, primarily due to $31.1 million of reduced expenses tied to stores that were closed or converted to dealer locations. Same-store operating expenses were nearly flat, up 0.6%, as labor management and other cost controls largely offset increases in rent and wage rates.</p>
<div class="lb-trans"><p>盈利增長的一個關鍵驅動因素是較低的零售場所運營費用。Jeff 表示，場所運營費用下降了 2950 萬美元，或 15.7%，主要由於與關閉或轉換為經銷商位置的門店相關的費用減少了 3110 萬美元。同店運營費用幾乎持平，上漲 0.6%，因為勞動管理和其他成本控制在很大程度上抵消了租金和工資上漲的影響。</p>
</div><h2>APC IPO brings new structure and debt reduction</h2>
<div class="lb-trans"><h2>APC IPO 帶來新結構和債務減少</h2>
</div><p>Kotler described 2025 as “a pivotal year” and framed the APC IPO as a strategic inflection point. The company issued about 11.1 million APC Class A shares at $18 per share and retains 35 million Class B shares, representing 75.9% of the economic interest in APC. Kotler said the IPO raised $200 million of new equity, while Jeff reported approximately $184 million in net proceeds, which were used to reduce debt.</p>
<div class="lb-trans"><p>Kotler 將 2025 年描述為 “關鍵的一年”，並將 APC IPO 定義為戰略轉折點。公司以每股 18 美元發行了約 1110 萬股 APC A 類股票，並保留了 3500 萬股 B 類股票，代表 APC 75.9% 的經濟利益。Kotler 表示，IPO 籌集了 2 億美元的新股本，而 Jeff 報告稱淨收益約為 1.84 億美元，這些資金用於減少債務。</p>
</div><p>Management said the separate listing is intended to increase transparency and allow the retail and wholesale/fleet businesses to be valued independently. Kotler said APC has distributed more than 2 billion gallons in the last 12 months but holds roughly 1% market share in a fragmented industry, which he characterized as providing a substantial runway for growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>管理層表示，單獨上市旨在提高透明度，並允許零售和批發/車隊業務獨立估值。Kotler 表示，APC 在過去 12 個月內分銷了超過 20 億加侖，但在一個高度分散的行業中僅佔約 1% 的市場份額，他認為這為增長提供了巨大的空間。</p>
</div><p>In response to a question on M&amp;A capacity at APC, Kotler said the business has “over $635 million” available for acquisitions and described leverage as “very, very low,” citing ARKO’s track record of acquisitions over the past decade.</p>
<div class="lb-trans"><p>在回答關於 APC 的併購能力的問題時，Kotler 表示該業務有 “超過 6.35 億美元” 的資金可用於收購，並將槓桿描述為 “非常非常低”，引用了 ARKO 在過去十年的收購記錄。</p>
</div><h2>Dealerization, loyalty, and food initiatives highlighted as key levers</h2>
<div class="lb-trans"><h2>經銷商化、忠誠度和食品舉措被強調為關鍵槓桿</h2>
</div><p>Kotler said dealerization remains one of the company’s most important transformation levers. As of year-end 2025, ARKO had completed 409 conversions and had about 120 additional sites committed (via letters of intent, contracts, or already converted since year-end). He said the company expects to complete those conversions plus additional conversions by the end of 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>Kotler 表示，經銷商化仍然是公司最重要的轉型槓桿之一。截至 2025 年底，ARKO 已完成 409 次轉換，並承諾約 120 個額外場所（通過意向書、合同或自年末以來已轉換）。他表示，公司預計將在 2026 年底之前完成這些轉換以及其他轉換。</p>
</div><p>He added that stores converted within the last 12 months generated more than a $5 million benefit to operating income in the fourth quarter, before G&amp;A savings.</p>
<div class="lb-trans"><p>他補充説，過去 12 個月內轉換的門店在第四季度為運營收入帶來了超過 500 萬美元的收益，未計入一般和行政費用的節省。</p>
</div><p>ARKO also pointed to loyalty and promotional initiatives as drivers of engagement. Kotler said loyalty members spent more than 48% higher than non-enrolled customers and made 51% more trips in the fourth quarter. Since the company’s “Fueling America’s Future” campaign launched, management said average daily enrollment rose 38% through 2025. Kotler also said ARKO is working on a new version of its app with enhanced personalization and vendor-supported benefits.</p>
<div class="lb-trans"><p>ARKO 還指出，忠誠度和促銷舉措是推動參與度的因素。Kotler 表示，忠誠會員的消費比未註冊客户高出 48%，在第四季度的訪問次數增加了 51%。自公司 “為美國的未來加油” 運動啓動以來，管理層表示，2025 年的平均每日註冊人數增長了 38%。Kotler 還表示，ARKO 正在開發新版本的應用程序，增強個性化和供應商支持的福利。</p>
</div><p>Food and store refresh efforts were another focus. Kotler shared early performance from “food-forward” remodels, including:</p>
<div class="lb-trans"><p>食品和門店更新工作是另一個重點。Kotler 分享了 “食品優先” 改造的早期表現，包括：</p>
</div><ul>
<li><strong>Ashland, Virginia:</strong> In the first six months after reopening in June 2025, average daily sales rose 14% and gallons rose 12%, with average daily sales more than doubling in four categories.</li>
<li><strong>Mechanicsville:</strong> After reopening later in 2025, sales improved over 10% through year-end and gallons grew over 20%.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>弗吉尼亞州阿什蘭：</strong> 在 2025 年 6 月重新開業後的前六個月，平均每日銷售額增長了 14%，銷量增長了 12%，四個類別的平均每日銷售額翻了一番以上。</li>
<li><strong>梅卡尼克斯維爾：</strong> 在 2025 年稍晚重新開業後，銷售額在年末前增長了超過 10%，銷量增長了超過 20%。</li>
</ul>
</div><p>During Q&amp;A, Kotler said a “major remodel” costs roughly $900,000 to $1.1 million (about $1 million). He also discussed “soft remodel” options that focus on adding fas craves food elements, estimating a cost range of roughly $400,000 to $700,000 (around $500,000). Jeff added that the company is analyzing which remodel elements drive results so it can bring lower-cost upgrades to more stores without a full remodel.</p>
<div class="lb-trans"><p>在問答環節中，Kotler 表示，“重大改造” 的成本大約為 90 萬到 110 萬美元（約 100 萬美元）。他還討論了 “軟改造” 選項，重點是增加快餐食品元素，估計成本範圍大約為 40 萬到 70 萬美元（約 50 萬美元）。Jeff 補充説，公司正在分析哪些改造元素能夠推動業績，以便在不進行全面改造的情況下將低成本升級引入更多門店。</p>
</div><p>ARKO said it is planning approximately 25 remodels featuring Fast Grade food and beverage elements and is also expanding food and beverage in non-remodeled stores where space allows.</p>
<div class="lb-trans"><p>ARKO 表示計劃進行約 25 次改造，採用快速等級食品和飲料元素，並在空間允許的非改造門店中擴展食品和飲料。</p>
</div><h2>Segment results and 2026 outlook</h2>
<div class="lb-trans"><h2>各部門業績和 2026 年展望</h2>
</div><p>In wholesale, fourth quarter fuel contribution increased 8% to $24 million, with gallons up 4% to 249 million and fuel margin of about $0.097 per gallon. For full-year 2025, wholesale fuel contribution increased 5% to $94.5 million on 989 million gallons, with fuel margin of about $0.096 per gallon.</p>
<div class="lb-trans"><p>在批發業務中，第四季度燃料貢獻增加 8%，達到 2400 萬美元，銷量增長 4%，達到 2.49 億加侖，燃料利潤率約為每加侖 0.097 美元。2025 年全年，批發燃料貢獻增加 5%，達到 9450 萬美元，銷量為 9.89 億加侖，燃料利潤率約為每加侖 0.096 美元。</p>
</div><p>In fleet fueling, fourth quarter fuel contribution was $15.9 million versus $16.3 million a year earlier, with gallons of 34.9 million and margin of $0.456 per gallon. For the full year, fleet fueling fuel contribution was $65.7 million on 142.8 million gallons, with a margin of $0.460 per gallon.</p>
<div class="lb-trans"><p>在車隊加油方面，第四季度燃料貢獻為 1590 萬美元，而去年同期為 1630 萬美元，銷量為 3490 萬加侖，利潤率為每加侖 0.456 美元。全年，車隊加油燃料貢獻為 6570 萬美元，銷量為 1.428 億加侖，利潤率為每加侖 0.460 美元。</p>
</div><p>For the full year 2025, ARKO reported Adjusted EBITDA of $248.7 million, essentially flat versus $248.9 million in 2024, and net income of $22.7 million compared with $20.8 million the prior year. Jeff said margin expansion and cost control helped offset volume headwinds.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 財年，ARKO 報告的調整後 EBITDA 為 2.487 億美元，與 2024 年的 2.489 億美元基本持平，淨收入為 2270 萬美元，而去年為 2080 萬美元。Jeff 表示，利潤率擴張和成本控制幫助抵消了銷量的壓力。</p>
</div><p>Looking ahead, ARKO guided to 2026 Adjusted EBITDA of $245 million to $265 million, assuming average retail fuel margin of 41.5 to 43.5 cents per gallon. Jeff said each 1-cent change in retail same-store fuel margin is estimated to impact Adjusted EBITDA by $8 million to $9 million. Management expects 2026 same-store retail sales to be “relatively flat” and improve by several hundred basis points versus 2025, with same-store margin expected between 35.5% and 36.5%.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，ARKO 預計 2026 年的調整後 EBITDA 在 2.45 億至 2.65 億美元之間，假設零售燃料利潤率為每加侖 41.5 至 43.5 美分。Jeff 表示，零售同店燃料利潤率每變化 1 美分，預計將影響調整後 EBITDA 約 800 萬至 900 萬美元。管理層預計 2026 年同店零售銷售將 “相對持平”，並比 2025 年提高几個基點，同店利潤率預計在 35.5% 至 36.5% 之間。</p>
</div><p>Jeff also referenced APC’s prospectus guidance calling for approximately $156 million in Adjusted EBITDA in 2026, noting APC includes wholesale, fleet fueling, and GPMP results, including a $0.06 fuel margin on fuel distributed by GPMP to ARKO retail stores.</p>
<div class="lb-trans"><p>Jeff 還提到 APC 的招股説明書指引，預計 2026 年調整後 EBITDA 約為 1.56 億美元，指出 APC 包括批發、車隊加油和 GPMP 的業績，其中 GPMP 向 ARKO 零售店分配的燃料利潤率為 0.06 美元。</p>
</div><p>On capital allocation, Kotler and Jeff emphasized continued investment in remodels, selective new-to-industry (NTI) store development, and cardlock growth in the fleet fueling business. Kotler said ARKO is targeting 20 NTI cardlock locations in 2026 and has identified 10 so far, estimating a typical build cost of $1 million to $2 million and targeting mid- to high-teens returns.</p>
<div class="lb-trans"><p>在資本配置方面，Kotler 和 Jeff 強調繼續投資於改造、選擇性的新行業（NTI）門店開發以及車隊加油業務中的卡鎖增長。Kotler 表示，ARKO 計劃在 2026 年開設 20 個 NTI 卡鎖地點，目前已識別出 10 個，估計典型建設成本為 100 萬至 200 萬美元，目標是中高十幾的回報率。</p>
</div><p>Management also discussed early 2026 demand trends, saying January and early February saw mid-single-digit growth in same-store merchandise sales and positive same-store gallons growth before winter storms caused disruption. Kotler said the consumer remains value-focused, but emphasized that ARKO’s recent improvements reflect execution rather than a favorable macro environment.</p>
<div class="lb-trans"><p>管理層還討論了 2026 年初的需求趨勢，表示 1 月和 2 月初同店商品銷售增長中個位數，且同店加油量增長良好，但冬季風暴導致了干擾。Kotler 表示，消費者仍然關注價值，但強調 ARKO 最近的改善反映了執行力，而非有利的宏觀環境。</p>
</div><h2>About ARKO NASDAQ: ARKO</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關於 ARKO NASDAQ: ARKO</h2>
</div><p>ARKO Corp NASDAQ: ARKO is a downstream energy and convenience retail company based in Matthews, North Carolina. The company's core operations encompass fuel supply, distribution and retailing through a network of terminals, independent dealer locations and company-operated convenience stores. ARKO's fuel offerings include branded and unbranded gasoline and diesel, as well as lubricants and other petroleum products marketed under various regional and private labels.</p>
<div class="lb-trans"><p>ARKO Corp NASDAQ: ARKO 是一家總部位於北卡羅來納州馬修斯的下游能源和便利零售公司。公司的核心業務包括通過終端、獨立經銷商和公司運營的便利店網絡進行燃料供應、分銷和零售。ARKO 的燃料產品包括品牌和非品牌的汽油和柴油，以及各種地區和私人標籤的潤滑油和其他石油產品。</p>
</div><p>In its retail segment, ARKO operates a portfolio of convenience stores under the Kangaroo Express banner, serving on-site customers with fuel, grab-and-go food items, beverages and everyday household essentials.</p>
<div class="lb-trans"><p>在其零售部門，ARKO 在 Kangaroo Express 品牌下運營一系列便利店，為現場客户提供燃料、即食食品、飲料和日常家庭必需品。</p>
</div><h2>Recommended Stories</h2>
<div class="lb-trans"><h2>推薦故事</h2>
</div><ul>
<li>Five stocks we like better than ARKO</li>
<li>The gold chart Wall Street is terrified of…</li>
<li>America’s 1776 happening again</li>
<li>This makes me furious</li>
<li>Buy this Gold Stock Before May 2026</li>
<li>What a Former CIA Agent Knows About the Coming Collapse</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>五隻我們更看好的股票超過 ARKO</li>
<li>華爾街害怕的黃金圖表……</li>
<li>美國的 1776 再次發生</li>
<li>這讓我感到憤怒</li>
<li>在 2026 年 5 月之前購買這隻黃金股票</li>
<li>一位前 CIA 特工對即將到來的崩潰的看法</li>
</ul>
</div><p><em>This instant news alert was generated by narrative science technology and financial data from MarketBeat in order to provide readers with the fastest reporting and unbiased coverage. Please send any questions or comments about this story to contact@marketbeat.com.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>此即時新聞提醒由敍事科學技術和 MarketBeat 的金融數據生成，以便為讀者提供最快的報道和公正的覆蓋。請將任何問題或意見發送至 contact@marketbeat.com。</em></p>
</div><h2>Should You Invest $1,000 in ARKO Right Now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你現在應該投資 1000 美元在 ARKO 嗎？</h2>
</div><p>Before you consider ARKO, you'll want to hear this.</p>
<div class="lb-trans"><p>在考慮 ARKO 之前，你需要聽聽這個。</p>
</div><p>MarketBeat keeps track of Wall Street's top-rated and best performing research analysts and the stocks they recommend to their clients on a daily basis. MarketBeat has identified the five stocks that top analysts are quietly whispering to their clients to buy now before the broader market catches on... and ARKO wasn't on the list.</p>
<div class="lb-trans"><p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其推薦給客户的股票。MarketBeat 已識別出五隻頂級分析師悄悄向客户推薦的股票，建議在更廣泛的市場注意到之前購買……而 ARKO 並不在名單上。</p>
</div><p>While ARKO currently has a Hold rating among analysts, top-rated analysts believe these five stocks are better buys.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然 ARKO 目前在分析師中獲得持有評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
</div><p>View The Five Stocks Here</p>
<div class="lb-trans"><p>查看這五隻股票</p>
</div>

ARKO 第四季度財報電話會議要點