<p>香港交易所（HKEX）作為亞洲第三大證券交易所，報告稱由於市場成交量增加和上市活動強勁，連續第二年創下年度利潤新高。根據週四的證券交易所公告，2025 年淨利潤同比增長 36%，達到 177.5 億港元（22.8 億美元），每股 14.05 港元，較去年創下的 130 億港元的記錄有所上升。該結果超出市場預期的 174.4 億港元。交易所運營方提議每股派發第二次中期股息 6.52 港元，使全年總股息達到 12.52 港元，而 2024 年為 9.26 港元，並保持 90% 的收益分配比例。2025 年最後三個月的淨利潤也同比增長 15%，達到 43.4 億港元，較去年同期的 37.8 億港元有所上升。這一結果同樣超出市場預期的 38 億港元。HKEX 首席執行官陳怡婷在結果公告中表示：“在 2025 年，HKEX 鞏固了其作為全球超級連接者的角色，重新奪回了全球 IPO 的領先地位，並創下了新的交易和財務業績記錄。” 她補充道：“儘管我們預計在 2026 年宏觀環境下波動性將持續，但我們也看到全球投資者在應對日益多極化世界的不確定性時，尋求在亞洲，特別是中國資產中進行多元化和風險管理的機會，因此資本市場仍有樂觀的理由。” 她將在今天下午與媒體會面，討論業績和公司的未來計劃。週四早盤，HKEX 股價在業績公告前下跌 0.8%。預計交易所將在未來一年內推出更多改革。財政司司長陳茂波在週三的預算演講中表示，交易所將就如何將交易結算時間從目前的兩天縮短至一天（即 T+1）進行市場諮詢。他還表示，交易所將在第一季度提出如何改革公司的加權投票權，並探索吸引國際公司在香港進行二次上市的措施。交易所的強勁利潤得益於日均股票成交量的上升，2025 年成交量增長 90%，達到 2498 億港元，推動 HKEX 的交易手續費收入增長 80%，達到 61.7 億港元，清算費用增長 58%，達到 57.1 億港元。市場成交量的激增發生在更廣泛的市場反彈中，基準恒生指數去年上漲 28%，國際投資者紛紛購買內地科技股。同時，HKEX 還推出了多項改革以吸引內地公司的上市，導致 2025 年上市費用增長 9%，達到 9.64 億港元。主板在經歷了長期低迷後，於 2025 年重新奪回全球 IPO 融資的首位，共有 114 家公司籌集了 372.2 億美元，根據 LSEG 數據與分析。此次復甦是在經歷了兩年的低迷後出現的。香港的 IPO 價值在 2023 年降至 20 年來的低點，只有 59 億美元，68 個上市項目，全球排名第八。在 2024 年，64 個 IPO 籌集了 110 億美元，使該市在全球排名第五。HKEX 去年從其全球股票和債券投資組合中獲得了 18.7 億港元的淨投資收益，較 2024 年的 17.5 億港元增長 7%。所有期貨和期權合約的日均交易量在 2025 年達到 170 萬份，比去年增長 7%，連續第四年創下新高。衍生權證和其他衍生產品的日均成交量去年增長 55%，達到 183 億港元。交易所還通過債券通計劃處理了離岸投資者每日 390 億元（57 億美元）的人民幣計價債券交易，較去年下降 6%。</p>

南方兩倍看多恆指

A GX恆指備兑

恆生指數

香港交易所

南方兩倍看多國指

<p>香港交易所及結算有限公司（HKEX）報告稱，2025 年年利潤創下新高，達到 177.5 億港元，比去年增長 36%，主要得益於市場成交量的增加和強勁的首次公開募股（IPO）活動。交易所提議每股派發第二次中期股息 6.52 港元。每日股票成交量激增 90%，達到 2498 億港元，推動交易費用收入增長 80%。HKEX 重新奪回全球 IPO 融資的首位，共有 114 家公司籌集了 372.2 億美元。首席執行官 Bonnie Chan 對資本市場表示樂觀，儘管預計 2026 年將面臨波動</p>

<p>Hong Kong Exchanges and Clearing (HKEX), which operates Asia’s third-largest stock exchange, reported a record-high annual profit for the second straight year, thanks to higher market turnover and robust listing activity, it said in a stock exchange filing on Thursday. Net profit in 2025 increased 36 per cent to HK$17.75 billion (US$2.28 billion), or HK$14.05 per share, from HK$13 billion a year earlier, which was also a record. The result beat market expectations of HK$17.44 billion. The bourse operator proposed a second interim dividend of HK$6.52 per share, bringing the total to HK$12.52 for the year, versus HK$9.26 in 2024, and maintaining the payout at 90 per cent of earnings. Net profit in the final three months of 2025 also jumped 15 per cent to HK$4.34 billion, from HK$3.78 billion a year earlier. This also beat the market estimate at HK$3.8 billion. “In 2025, HKEX reinforced its role as a global superconnector, regained its position as the world’s leading venue for IPOs and set new trading as well as financial performance records,” HKEX CEO Bonnie Chan Yiting said in the result announcement. “While we expect volatility to persist amid the prevailing macro landscape in 2026, we also see cause for optimism in capital markets as global investors adjust to the ongoing uncertainty of an increasingly multipolar world by seeking diversification and risk management opportunities in Asian and specifically Chinese assets.” She will meet the media this afternoon to discuss the result and the company’s future plans. HKEX shares fell 0.8 per cent on Thursday morning before the results announcement. The bourse is expected to introduce more reforms in the coming year. Financial Secretary Paul Chan Mo-po, in his budget speech on Wednesday, said the exchange would consult the market on how to shorten transaction settlement times from the current two days after transaction to one day, known as T+1. He also said the exchange would propose in the first quarter how to reform the weighted voting rights of companies and explore measures to attract international companies for secondary listings in Hong Kong. The exchange’s strong profits were driven by rising daily stock turnover, which increased 90 per cent to HK$249.8 billion in 2025, lifting HKEX’s trading fee income by 80 per cent to HK$6.17 billion and clearing fees by 58 per cent to HK$5.71 billion, according to its filing. The surge in market turnover came amid a broader market rally, with the benchmark Hang Seng Index jumping 28 per cent last year as international investors rushed to buy mainland tech stocks. Meanwhile, HKEX also introduced several reforms to attract listings by mainland firms, leading to a 9 per cent increase in listing fees to HK$964 million in 2025. The main board reclaimed the global top spot for IPO fundraising in 2025 after a prolonged slump, with 114 companies raising US$37.22 billion, according to LSEG Data &amp; Analytics. The resurgence came after two lacklustre years. Hong Kong’s IPO value fell to a 20-year low of US$5.9 billion from 68 listings in 2023, ranking eighth worldwide. In 2024, 64 IPOs raised US$11 billion, placing the city fifth globally. HKEX booked a net investment gain of HK$1.87 billion from its portfolio of global stocks and bonds last year, up 7 per cent from a HK$1.75 billion gain in 2024. All futures and options contracts traded averaged 1.7 million per day in 2025, 7 per cent higher than a year earlier, setting a record for the fourth consecutive year. Average daily turnover of derivative warrants and other derivative products rose 55 per cent to HK$18.3 billion last year. The stock exchange also handled 39 billion yuan (US$5.7 billion) of yuan-denominated bond transactions per day by offshore investors through the Bond Connect scheme, a 6 per cent decrease from a year earlier.</p>
<div class="lb-trans"><p>香港交易所（HKEX）作為亞洲第三大證券交易所，報告稱由於市場成交量增加和上市活動強勁，連續第二年創下年度利潤新高。根據週四的證券交易所公告，2025 年淨利潤同比增長 36%，達到 177.5 億港元（22.8 億美元），每股 14.05 港元，較去年創下的 130 億港元的記錄有所上升。該結果超出市場預期的 174.4 億港元。交易所運營方提議每股派發第二次中期股息 6.52 港元，使全年總股息達到 12.52 港元，而 2024 年為 9.26 港元，並保持 90% 的收益分配比例。2025 年最後三個月的淨利潤也同比增長 15%，達到 43.4 億港元，較去年同期的 37.8 億港元有所上升。這一結果同樣超出市場預期的 38 億港元。HKEX 首席執行官陳怡婷在結果公告中表示：“在 2025 年，HKEX 鞏固了其作為全球超級連接者的角色，重新奪回了全球 IPO 的領先地位，並創下了新的交易和財務業績記錄。” 她補充道：“儘管我們預計在 2026 年宏觀環境下波動性將持續，但我們也看到全球投資者在應對日益多極化世界的不確定性時，尋求在亞洲，特別是中國資產中進行多元化和風險管理的機會，因此資本市場仍有樂觀的理由。” 她將在今天下午與媒體會面，討論業績和公司的未來計劃。週四早盤，HKEX 股價在業績公告前下跌 0.8%。預計交易所將在未來一年內推出更多改革。財政司司長陳茂波在週三的預算演講中表示，交易所將就如何將交易結算時間從目前的兩天縮短至一天（即 T+1）進行市場諮詢。他還表示，交易所將在第一季度提出如何改革公司的加權投票權，並探索吸引國際公司在香港進行二次上市的措施。交易所的強勁利潤得益於日均股票成交量的上升，2025 年成交量增長 90%，達到 2498 億港元，推動 HKEX 的交易手續費收入增長 80%，達到 61.7 億港元，清算費用增長 58%，達到 57.1 億港元。市場成交量的激增發生在更廣泛的市場反彈中，基準恒生指數去年上漲 28%，國際投資者紛紛購買內地科技股。同時，HKEX 還推出了多項改革以吸引內地公司的上市，導致 2025 年上市費用增長 9%，達到 9.64 億港元。主板在經歷了長期低迷後，於 2025 年重新奪回全球 IPO 融資的首位，共有 114 家公司籌集了 372.2 億美元，根據 LSEG 數據與分析。此次復甦是在經歷了兩年的低迷後出現的。香港的 IPO 價值在 2023 年降至 20 年來的低點，只有 59 億美元，68 個上市項目，全球排名第八。在 2024 年，64 個 IPO 籌集了 110 億美元，使該市在全球排名第五。HKEX 去年從其全球股票和債券投資組合中獲得了 18.7 億港元的淨投資收益，較 2024 年的 17.5 億港元增長 7%。所有期貨和期權合約的日均交易量在 2025 年達到 170 萬份，比去年增長 7%，連續第四年創下新高。衍生權證和其他衍生產品的日均成交量去年增長 55%，達到 183 億港元。交易所還通過債券通計劃處理了離岸投資者每日 390 億元（57 億美元）的人民幣計價債券交易，較去年下降 6%。</p>
</div>

由於成交量激增和首次公開募股，香港交易所的利潤躍升 36%，達到創紀錄的高位