<p>中國電動車製造商小米（XIACF）正在成立一個新的安全機構，以應對一系列致命事故。</p>
<h3>享受 TipRanks 高級版 50% 折扣</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
<h2><strong>新安全顧問團隊</strong></h2>
<p>該集團在國內市場上正成為埃隆·馬斯克的特斯拉（TSLA）的強勁競爭者，表示將成立一個顧問委員會，以評估其車輛的安全性。</p>
<p>小米電動車安全部門負責人侯景雷表示，計劃定期與車主、媒體和專家召開會議，聽取他們對車輛安全的建議。這些會議的第一次將於今年上半年舉行。</p>
<p>該汽車製造商已經擁有超過 3000 人的安全團隊和一個內部調查中心，以審查事故。</p>
<p>最近幾個月，該公司一直很忙，包括去年十月發生的一起涉及小米 SU7 轎車的致命事故。在該事件中，車輛在與另一輛車相撞後，由於停電，車門無法操作，法醫報告顯示，駕駛員被燒死。</p>
<p>早前一起涉及一輛處於駕駛輔助模式的 SU7 的事故導致三人遇難，目前仍在調查中。</p>
<h2><strong>車門把手隱患</strong></h2>
<p>據_路透社_報道，中國新聞提供商_第一財經_已敦促小米召回所有第一代 SU7，以 “徹底消除車門把手隱患”。</p>
<p>小米在九月份為超過 115,000 輛 SU7 發佈了關於輔助駕駛問題的軟件更新。該公司已停止生產第一代 SU7，並計劃在四月推出其暢銷轎車的升級版，配備車門的備用電源。截至二月份，SU7 的交付量已超過 381,000 輛，成為特斯拉 Model 3 的競爭對手。</p>
<p>這並不是唯一一家在事故中遇到問題的電動車製造商。</p>
<p>去年十二月，_彭博社_報道，在對電動門把手風險的調查中，發現過去十年中至少有 15 人因無法打開發生碰撞並起火的特斯拉車輛的車門而遇難。</p>
<h2><strong>XIACF 現在是一個值得購買的好股票嗎？</strong></h2>
<p>在 TipRanks 上，XIACF 的共識評級為強買入，基於 8 個買入和 2 個持有評級。其最高價格目標為 7.93 美元。XIACF 股票的共識價格目標為 6.41 美元，意味着有 45.02% 的上漲空間。</p>

華夏中證新能源汽車ETF

國泰中證800汽車與零部件ETF

華寶智能電動汽車ETF

易方達中證汽車零部件主題ETF

小米集團-W

<p>中國電動車製造商小米正在成立一個新的安全顧問委員會，此舉是為了應對幾起涉及其車輛的致命事故。該委員會由侯景雷領導，旨在與車主和專家進行溝通，以提升車輛安全性。此項舉措是在一起悲慘事件之後提出的，該事件中一輛小米 SU7 轎車在碰撞後車門發生故障，導致了一人死亡。由於安全隱患，小米還面臨召回第一代 SU7 的呼聲。儘管面臨這些挑戰，該公司在市場上仍具有強大的存在感，其股票的共識評級為 “強烈買入”</p>

<p>Chinese electric vehicle maker Xiaomi (XIACF) is setting up a new safety body following a spate of fatal accidents.</p>
<div class="lb-trans"><p>中國電動車製造商小米（XIACF）正在成立一個新的安全機構，以應對一系列致命事故。</p>
</div><h3>Claim 50% Off TipRanks Premium</h3>
<div class="lb-trans"><h3>享受 TipRanks 高級版 50% 折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge fund-level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Stay ahead of the market with the latest news and analysis and maximize your portfolio's potential</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
</div><h2><strong>New Safety Advisers Team</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>新安全顧問團隊</strong></h2>
</div><p>The group, which is proving a strong challenger to Elon Musk's Tesla (TSLA) in its domestic market, said it is creating a committee of advisers to assess the safety of its vehicles.</p>
<div class="lb-trans"><p>該集團在國內市場上正成為埃隆·馬斯克的特斯拉（TSLA）的強勁競爭者，表示將成立一個顧問委員會，以評估其車輛的安全性。</p>
</div><p>Hou Jinglei, head of Xiaomi's EV safety department, said that it plans to hold regular meetings with car owners, media and experts to hear their suggestions about the safety of its vehicles. The first of these sessions will take place in the first half of this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>小米電動車安全部門負責人侯景雷表示，計劃定期與車主、媒體和專家召開會議，聽取他們對車輛安全的建議。這些會議的第一次將於今年上半年舉行。</p>
</div><p>The car maker already has a safety team of over 3,000 people and an internal investigation centre to review accidents.</p>
<div class="lb-trans"><p>該汽車製造商已經擁有超過 3000 人的安全團隊和一個內部調查中心，以審查事故。</p>
</div><p>It's been busy in recent months including a fatal crash in October involving a Xiaomi SU7 sedan. In that incident the car's doors became inoperable due to a power outage after a collision with another vehicle and the driver, according to forensic reports, was burned to death.</p>
<div class="lb-trans"><p>最近幾個月，該公司一直很忙，包括去年十月發生的一起涉及小米 SU7 轎車的致命事故。在該事件中，車輛在與另一輛車相撞後，由於停電，車門無法操作，法醫報告顯示，駕駛員被燒死。</p>
</div><p>An earlier crash involving an SU7 travelling in driving assistance mode and in which three people were killed remains under investigation.</p>
<div class="lb-trans"><p>早前一起涉及一輛處於駕駛輔助模式的 SU7 的事故導致三人遇難，目前仍在調查中。</p>
</div><h2><strong>Door Handle Hazards</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>車門把手隱患</strong></h2>
</div><p>According to <em>Reuters,</em> Chinese news provider <em>Yicai</em>, has urged Xiaomi to recall all first-generation SU7s to &#34;completely eliminate door handle hazards.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>據_路透社_報道，中國新聞提供商_第一財經_已敦促小米召回所有第一代 SU7，以 “徹底消除車門把手隱患”。</p>
</div><p>Xiaomi issued a software update for more than 115,000 SU7s over assisted driving issues in September. The company has discontinued production of the first-generation SU7 and is set to launch in April an upgraded version of its best-selling sedan with a backup power supply for the doors. Deliveries of the SU7, a rival to Tesla's Model 3, had exceeded 381,000 vehicles as of February.</p>
<div class="lb-trans"><p>小米在九月份為超過 115,000 輛 SU7 發佈了關於輔助駕駛問題的軟件更新。該公司已停止生產第一代 SU7，並計劃在四月推出其暢銷轎車的升級版，配備車門的備用電源。截至二月份，SU7 的交付量已超過 381,000 輛，成為特斯拉 Model 3 的競爭對手。</p>
</div><p>It is not the only EV maker to have issues with accidents.</p>
<div class="lb-trans"><p>這並不是唯一一家在事故中遇到問題的電動車製造商。</p>
</div><p>Last December, <em>Bloomberg</em> reported that as part of an investigation into the risk of electric door handles, it found at least 15 deaths in a dozen incidents over the last 10 years where the occupants or rescuers were unable to open the doors of a Tesla vehicle that had crashed and ignited.</p>
<div class="lb-trans"><p>去年十二月，_彭博社_報道，在對電動門把手風險的調查中，發現過去十年中至少有 15 人因無法打開發生碰撞並起火的特斯拉車輛的車門而遇難。</p>
</div><h2><strong>Is XIACF a Good Stock to Buy Now?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>XIACF 現在是一個值得購買的好股票嗎？</strong></h2>
</div><p>On TipRanks, XIACF has a Strong Buy consensus based on 8 Buy and 2 Hold ratings. Its highest price target is $7.93. XIACF stock's consensus price target is $6.41, implying a 45.02% upside.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 TipRanks 上，XIACF 的共識評級為強買入，基於 8 個買入和 2 個持有評級。其最高價格目標為 7.93 美元。XIACF 股票的共識價格目標為 6.41 美元，意味着有 45.02% 的上漲空間。</p>
</div>

Chinese EV Maker Xiaomi Creates New Safety Body after Fatal Fiery Crashes

- 小米汽車因多起致命事故成立新的安全委員會評估車輛安全。  
- 該公司計劃與車主、媒體和專家定期召開會議，以改進安全措施。  
- 目前，已有超過 3,000 人的安全團隊負責內部事故調查。

中國電動汽車製造商小米在致命的火災事故後成立了新的安全機構