<p>自動取款機供應商 NCR Atleos（NATL.N）的股價上漲 8.6%，至 45.46 美元。現金管理公司 Brink’s Co（BCO.N）將以 66 億美元的現金和股票交易收購 NATL，打造一個規模化的金融科技基礎設施提供商。</p>
<p>BCO 將以 30 美元現金和 0.1574 股其股票收購每一股 NATL 股票，估值為每股 50.40 美元。</p>
<p>NCR Atleos 的網絡由大約 78,000 台自有和運營的自動取款機組成，而 Brink’s 則是現金裝甲運輸領域的重量級企業。</p>
<p>預計該交易將使 BCO 的收益至少增長 35%，並計劃在 2027 年第一季度完成。</p>
<p>截至上次收盤，NATL 股票年初至今上漲 9.9%。</p>

NATL

<p>ATM provider NCR Atleos’ (NATL.N) shares jump 8.6% to $45.46 Cash management firm Brink’s Co (BCO.N) will buy NATL in a $6.6 billion cash-and-stock deal, creating a scaled financial technology infrastructure provider</p>
<div class="lb-trans"><p>自動取款機供應商 NCR Atleos（NATL.N）的股價上漲 8.6%，至 45.46 美元。現金管理公司 Brink’s Co（BCO.N）將以 66 億美元的現金和股票交易收購 NATL，打造一個規模化的金融科技基礎設施提供商。</p>
</div><p>BCO will pay $30 in cash and 0.1574 of its shares for each NATL share, valuing the firm at $50.40 apiece</p>
<div class="lb-trans"><p>BCO 將以 30 美元現金和 0.1574 股其股票收購每一股 NATL 股票，估值為每股 50.40 美元。</p>
</div><p>NCR Atleos’ network consists of roughly 78,000 owned and operated ATMs, while Brink’s is a heavyweight in armored transportation of cash</p>
<div class="lb-trans"><p>NCR Atleos 的網絡由大約 78,000 台自有和運營的自動取款機組成，而 Brink’s 則是現金裝甲運輸領域的重量級企業。</p>
</div><p>Deal expected to boost BCO earnings by at least 35% and targeted to close in Q1 2027</p>
<div class="lb-trans"><p>預計該交易將使 BCO 的收益至少增長 35%，並計劃在 2027 年第一季度完成。</p>
</div><p>As of last close, NATL stock up 9.9% YTD</p>
<div class="lb-trans"><p>截至上次收盤，NATL 股票年初至今上漲 9.9%。</p>
</div>

BUZZ-NCR Atleos 因與 Brink’s 達成 66 億美元的收購協議而大幅上漲