<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/0I7XN0V1OaxOg47E0dHZBQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD02OTk-/https://media.zenfs.com/en/cnn_articles_875/58adc1e1a9920e34f760a4ae17ea8250?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/0I7XN0V1OaxOg47E0dHZBQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD02OTk-/https://media.zenfs.com/en/cnn_articles_875/58adc1e1a9920e34f760a4ae17ea8250"/>
教皇利奧十四世在 2025 年 5 月 8 日於梵蒂岡當選為教宗後，從聖彼得大教堂的陽台上揮手致意。- Francesco Sforza/Vatican Media/Reuters
電影《教宗選舉》提供了一個引人入勝的、儘管是虛構的、關於新教宗秘密選舉的幕後故事。但去年的真實選舉同樣戲劇化，充滿了情節反轉、紅衣主教之間的政治鬥爭和意外結果。
一本新書揭示了在 2025 年 5 月，教皇利奧十四世如何成為天主教會 2000 年曆史上首位美國出生的教宗。其作者詳細講述了來自芝加哥的低調奧古斯丁修士羅伯特·普雷沃斯特如何在選舉開始時悄然獲得其他紅衣主教的支持，但在更廣泛的關注中仍然保持低調，未被視為嚴肅候選人。
《美國》雜誌的梵蒂岡記者傑拉德·奧康奈爾和阿根廷《國家報》的記者伊莉莎白·皮凱，及 2025 年選舉的 CNN 特約記者，描述了一位意大利領先候選人如何逐漸退出競爭，並提供了西斯廷禮拜堂內投票的詳細情況。他們還報道了普雷沃斯特的當選令許多人感到意外，包括梵蒂岡的高級人物。多年來，由於美國的 “軍事、經濟和文化力量”，一位紅衣主教告訴他們，美國教宗的前景似乎是不可能的。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/sxSItTJr2eLw1vjdyLzAKQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD02OTk-/https://media.zenfs.com/en/cnn_articles_875/4c38754f588cbf4f7c8d6bb1e41d4a58?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/sxSItTJr2eLw1vjdyLzAKQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD02OTk-/https://media.zenfs.com/en/cnn_articles_875/4c38754f588cbf4f7c8d6bb1e41d4a58"/>
教皇利奧十四世於 5 月 18 日在聖彼得廣場的教宗車上抵達，準備進行就職彌撒。- David Ramos/Getty Images
奧康奈爾和皮凱是一對夫婦報道團隊，他們是教皇方濟各的長期朋友，方濟各在阿根廷擔任紅衣主教時為他們的兩個孩子施洗，並後來為他們主持婚禮。
這本書《教皇利奧十四世的選舉：教皇方濟各的最後驚喜》基於對眾多紅衣主教的採訪。
利用這些來源，作者描述了在選舉前緊張的幾天內，紅衣主教們在學院內部進行了一場鬥爭：他們應該投票選出一位繼續方濟各遺產和改革的教宗，還是進行方向調整？正如奧康奈爾和皮凱所述，他們各自以日記風格的條目貢獻給這本書，選舉一位與方濟各不同方向的教宗的努力遭到了挫敗。利奧雖然在風格上與他的前任有所不同，且仍然有些難以捉摸，但可以廣泛地被描述為方濟各的選擇。
以下是這本新書的一些要點。
<h3>一位保守派在第一輪獲勝，但隨後利奧嶄露頭角</h3>
奧康奈爾報告稱，第一輪投票中，匈牙利的紅衣主教彼得·厄爾德獲得了最多的選票。厄爾德是一位傑出的教會律師，是保守派的選擇。儘管對他的支持組織良好，但並不一定廣泛，奧康奈爾説。在這一輪中，“超過 30 名候選人獲得了選票，但只有三人獲得了 20 到 30 票，” 他寫道，其他兩位競爭者是紅衣主教羅伯特·普雷沃斯特和聖座國務卿皮耶特羅·帕羅林，後者是領先的意大利候選人。然而，接下來的兩輪投票中，支持迅速轉向普雷沃斯特，而厄爾德的支持則逐漸減少。第一位美國教宗在第四輪投票中以 108 票當選，帕羅林為亞軍，奧康奈爾説。這本書還透露，第四輪投票因一位紅衣主教意外將兩張選票粘在一起而不得不重投。（在 2013 年的選舉中也發生過同樣的事情）。
<h3>莊嚴、秘密……但也有人性</h3>
選舉是一個嚴肅的精神過程，紅衣主教們與外界隔絕——放棄所有電子設備——然後在米開朗基羅的《最後的審判》宏偉壁畫前投票。但這本書暗示，並非一切都按計劃進行。奧康奈爾寫道，第一天的投票因安全官員在西斯廷禮拜堂內發現手機信號而被延遲。一位 “年長的紅衣主教” 意識到自己口袋裏有一部手機，於是交了上去，奧康奈爾描述這一場景為 “不可想象，甚至對於一部電影來説。” 然後，書中提到另一個問題。由於沒有手機作為鬧鐘，一些紅衣主教幾乎在聖瑪爾塔客舍的房間裏睡過頭，那裏是他們在選舉期間的住宿。梵蒂岡向每位紅衣主教提供了免費的鬧鐘，以確保他們能按時醒來併到達西斯廷禮拜堂。一些紅衣主教還抱怨禮拜堂缺乏衞生間，這意味着他們必須由一位年輕的紅衣主教執事陪同前往外部衞生間。“這就像回到幼兒園，” 一位紅衣主教告訴作者。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/85Kt8LuQgRNy7hnNSpHIIw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD02OTk-/https://media.zenfs.com/en/cnn_articles_875/4e2308cd39fea744a480b30c837de610?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/85Kt8LuQgRNy7hnNSpHIIw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD02OTk-/https://media.zenfs.com/en/cnn_articles_875/4e2308cd39fea744a480b30c837de610"/>
已故教皇方濟各與教皇利奧十四世在秘魯北部奇克拉約的主教宮殿合影。- Ernesto Benavides/AFP/Getty Images
<h3>隨着選舉的臨近，領先者逐漸退出</h3>
在教宗弗朗西斯去世後，關於紅衣主教的會議前夕，有兩位紅衣主教被認為是領先者：梵蒂岡首席外交官帕羅林和梵蒂岡傳教辦公室主任路易斯·安東尼奧·塔格爾。帕羅林被推舉為一位温和的外交人物，旨在恢復弗朗西斯、皮克和奧康奈爾報道所經歷的動盪年代後的 “秩序”。但他在天主教社區缺乏基層經驗。儘管帕羅林與弗朗西斯關係密切，但他的支持者之一，紅衣主教貝尼亞米諾·斯特拉在一次會議上發表講話，攻擊了一項重要的弗朗西斯改革，令其他紅衣主教感到震驚。作者在會議前夕報道了這次講話，他們表示這對帕羅林的候選資格產生了負面影響。此外，在一次與大量年輕人一起的彌撒中，帕羅林的表現不佳，被描述為缺乏 “魅力”，與年輕的會眾 “沒有聯繫”。塔格爾雖然富有魅力，來自天主教人口眾多的菲律賓，但書中指出他被認為不是一個足夠強有力的管理者。他也遭受了嚴厲的社交媒體攻擊，這損害了他的候選資格。
<h3>利奧，打破 “沒有美國教宗” 假設的黑馬</h3>
作者聲稱 “超過二十位” 紅衣主教悄悄地將紅衣主教普雷沃斯視為最合適的教宗候選人。他們對他的謙遜、低調風格印象深刻，認為他是最適合繼續弗朗西斯遺產的人。他在秘魯的傳教經歷以及更廣泛的國際經驗至關重要。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/UOIMeiMzerjzOHFYk498BA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD02OTk-/https://media.zenfs.com/en/cnn_articles_875/ca10120315d26fa5d35d5a0bd54bcbb6?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/UOIMeiMzerjzOHFYk498BA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD02OTk-/https://media.zenfs.com/en/cnn_articles_875/ca10120315d26fa5d35d5a0bd54bcbb6"/>
一位居住在美國的波蘭女性在 2025 年 5 月 8 日新當選的教宗利奧十四世首次從梵蒂岡陽台發言後，與朋友們慶祝。- Mario Tama/Getty Images Europe/Getty Images
之前，由於美國的全球政治和經濟實力，人們普遍認為紅衣主教不會選擇一位美國教宗。但普雷沃斯被視為 “最不美國化的美國人”，來自拉丁美洲的紅衣主教們認為 “儘管是個 ‘白人’，但他是我們中的一員。”
<h3>教宗弗朗西斯確保利奧成為候選人</h3>
弗朗西斯悄悄地提拔了將成為他繼任者的人，並確保他成為候選人。“顯然，教宗弗朗西斯將目光投向了他，” 皮克寫道。正是已故的教宗——第一位來自拉丁美洲的教宗——為普雷沃斯成為候選人鋪平了道路，首先任命他為秘魯奇克拉約的主教，然後將他帶到羅馬，負責管理梵蒂岡最重要的部門之一，負責任命主教。在這個高層職位上，利奧與來自世界各地的紅衣主教密切合作，這表明弗朗西斯對他的信任。兩人定期進行一對一的會議，皮克表示，“這兩位男士肯定討論了超出當前話題（即即將任命的主教）的教會領導問題”，而敏鋭的觀察者注意到普雷沃斯在弗朗西斯的最後兩次出國旅行中陪伴在側。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/csM1cd6EGHZplXLQJsUvZA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD02OTk-/https://media.zenfs.com/en/cnn_articles_875/0dbdf3c9dd4c02959005817bbf282636?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/csM1cd6EGHZplXLQJsUvZA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD02OTk-/https://media.zenfs.com/en/cnn_articles_875/0dbdf3c9dd4c02959005817bbf282636"/>
教宗利奧十四世在當選後與紅衣主教們站在西斯廷教堂中。- Francesco Sforza/Vatican Media/Reuters
儘管這是一個充滿儀式和傳統的古老選舉過程，仍通過煙霧信號傳達結果，但會議能夠果斷而迅速地產生結果。正如奧康奈爾和皮克所展示的，它也保留了驚喜的能力。
《教宗利奧十四世的選舉：教宗弗朗西斯的最後驚喜》將於 2026 年 3 月 25 日由 Orbis Books 出版。
欲獲取更多 CNN 新聞和通訊，請在 CNN.com 創建賬户。

最近出版的書籍《教皇利奧十四世的選舉：教皇方濟各的最後驚喜》揭示了 2025 年選舉美國出生的第一位教皇利奧十四世的秘密會議的戲劇性細節。作者傑拉德·奧康奈爾和伊麗莎白·皮凱描述了紅衣主教之間的政治鬥爭、羅伯特·普雷沃斯特紅衣主教的意外崛起，以及投票過程中面臨的挑戰。此次秘密會議充滿了曲折，包括一位保守派領跑者的初步領先，以及一位紅衣主教忘記手機等幽默事件。最終，普雷沃斯特在第四輪投票中當選，令梵蒂岡的許多人感到驚訝

教皇利奧是如何當選的：戲劇性秘密會議爭鬥的新細節被披露