<p>Plug Power (PLUG) 的股票在盤後交易中大幅上漲，此前該公司報告了 2025 年第四季度的收入為 2.252 億美元，調整後的每股虧損為 0.06 美元，相較於去年同期調整後的虧損 0.29 美元有所改善，並且超出了分析師的共識預期。按 GAAP 標準，該公司每股虧損 0.63 美元，而去年同期為 1.48 美元。</p>
<h3>享受 TipRanks 高級版 50% 折扣</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
<p>全年收入約為 7.1 億美元，同比增長 12.9%。值得注意的是，Plug 在經歷多年的虧損後，在第四季度實現了正毛利率。更準確地説，該公司產生了 550 萬美元的毛利潤，佔銷售額的 2.4%，而去年同期的毛利率虧損為 122.5%。這些改善得益於設備銷售增加、價格上漲、服務成本降低和製造效率提升。同時，Plug 在 2025 年結束時擁有 3.685 億美元的無條件現金，並將運營現金消耗減少了超過 26%。</p>
<p>該公司還宣佈計劃通過資產變現生成超過 2.75 億美元，並重組債務以降低利息支出並延長到期時間。儘管 Plug 在第四季度記錄了約 7.63 億美元的主要為非現金的減值和重組費用，但管理層指出，這些措施應能減少未來的折舊費用，並可能隨着時間的推移釋放資產價值。</p>
<h2><strong>PLUG 股票值得購買嗎？</strong></h2>
<p>轉向華爾街，分析師對 PLUG 股票的共識評級為持有，過去三個月內有兩項買入、三項持有和一項賣出，如下圖所示。此外，PLUG 的平均目標價為每股 1.95 美元，意味着 7.7% 的上漲潛力。然而，值得注意的是，估計在今天的財報發佈後可能會發生變化。</p>

普拉格能源

HYDR

<p>Plug Power (PLUG) 的股價在報告 2025 年第四季度收入為 2.252 億美元和調整後每股虧損 0.06 美元后大幅上漲，較去年虧損 0.29 美元有所改善。該公司實現了 550 萬美元的毛利潤，首次實現正毛利率。全年收入達到 7.1 億美元，同比增長 12.9%。Plug 在 2025 年末現金餘額為 3.685 億美元，並計劃通過資產變現產生超過 2.75 億美元的收入。分析師對 PLUG 的共識評級為持有，平均目標價為 1.95 美元，顯示出 7.7% 的上漲潛力</p>

<p>Shares of Plug Power (PLUG) surged in after-hours trading after the firm reported fourth-quarter 2025 revenue of $225.2 million and an adjusted earnings per share loss of $0.06, an improvement from an adjusted loss of $0.29 in the same quarter last year and a beat compared to analysts' consensus estimates. On a GAAP basis, the company posted a loss of $0.63 per share, compared to $1.48 a year earlier.</p>
<div class="lb-trans"><p>Plug Power (PLUG) 的股票在盤後交易中大幅上漲，此前該公司報告了 2025 年第四季度的收入為 2.252 億美元，調整後的每股虧損為 0.06 美元，相較於去年同期調整後的虧損 0.29 美元有所改善，並且超出了分析師的共識預期。按 GAAP 標準，該公司每股虧損 0.63 美元，而去年同期為 1.48 美元。</p>
</div><h3>Claim 50% Off TipRanks Premium</h3>
<div class="lb-trans"><h3>享受 TipRanks 高級版 50% 折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge fund-level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Stay ahead of the market with the latest news and analysis and maximize your portfolio's potential</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
</div><p>For the full year, revenue reached approximately $710 million, representing 12.9% year-over-year growth. Notably, Plug also achieved positive gross margin in the fourth quarter after years of losses. More precisely, the company generated $5.5 million in gross profit, or 2.4% of sales, compared to a gross margin loss of 122.5% in the prior year period. These improvements were supported by higher equipment sales, pricing increases, lower service costs, and manufacturing efficiencies. Meanwhile, Plug ended 2025 with $368.5 million in unrestricted cash and reduced operating cash burn by more than 26%.</p>
<div class="lb-trans"><p>全年收入約為 7.1 億美元，同比增長 12.9%。值得注意的是，Plug 在經歷多年的虧損後，在第四季度實現了正毛利率。更準確地説，該公司產生了 550 萬美元的毛利潤，佔銷售額的 2.4%，而去年同期的毛利率虧損為 122.5%。這些改善得益於設備銷售增加、價格上漲、服務成本降低和製造效率提升。同時，Plug 在 2025 年結束時擁有 3.685 億美元的無條件現金，並將運營現金消耗減少了超過 26%。</p>
</div><p>The company also announced plans to generate over $275 million through asset monetization and restructured debt to lower interest expenses and extend maturities. Although Plug recorded approximately $763 million in mostly non-cash impairment and restructuring charges in the fourth quarter, management noted that these actions should reduce future depreciation expenses and potentially unlock asset value over time.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司還宣佈計劃通過資產變現生成超過 2.75 億美元，並重組債務以降低利息支出並延長到期時間。儘管 Plug 在第四季度記錄了約 7.63 億美元的主要為非現金的減值和重組費用，但管理層指出，這些措施應能減少未來的折舊費用，並可能隨着時間的推移釋放資產價值。</p>
</div><h2><strong>Is PLUG Stock a Good Buy?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>PLUG 股票值得購買嗎？</strong></h2>
</div><p>Turning to Wall Street, analysts have a Hold consensus rating on PLUG stock based on two Buys, three Holds, and one Sell assigned in the past three months, as indicated by the graphic below. Furthermore, the average PLUG price target of $1.95 per share implies 7.7% upside potential. However, it's worth noting that estimates will likely change following today's earnings report.</p>
<div class="lb-trans"><p>轉向華爾街，分析師對 PLUG 股票的共識評級為持有，過去三個月內有兩項買入、三項持有和一項賣出，如下圖所示。此外，PLUG 的平均目標價為每股 1.95 美元，意味着 7.7% 的上漲潛力。然而，值得注意的是，估計在今天的財報發佈後可能會發生變化。</p>
</div>

普拉格能源財報：普拉格能源股票在第四季度業績強勁後大幅上漲