<p>一位福克斯新聞主持人呼籲 MAGA 支持者稍微放下對唐納德·特朗普總統的偏見。</p>
<p>海軍陸戰隊退伍軍人約翰尼 “喬伊” 瓊斯在週日的《大週末秀》中提醒觀眾，實際上美國人可以質疑總統對美國和以色列聯合攻擊伊朗的決定——尤其是在美國士兵遇難的情況下。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/OF3_gOILgUu6N.WvYZy5ZA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD02OTg-/https://media.zenfs.com/en/the_huffington_post_584/5664ebeab35fdf5a25f70e3f9363fd42?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/OF3_gOILgUu6N.WvYZy5ZA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD02OTg-/https://media.zenfs.com/en/the_huffington_post_584/5664ebeab35fdf5a25f70e3f9363fd42"/></p>
<p>約翰尼 “喬伊” 瓊斯在福克斯新聞的《大週末秀》上，唐納德·特朗普總統。截圖來自福克斯新聞，通過 Snapstream/Getty</p>
<p>在週日早些時候的一段視頻講話中，特朗普承認在週六的攻擊中有三名美國軍人陣亡，襲擊導致伊朗最高領袖阿亞圖拉·哈梅內伊被殺。特朗普誓言要為他們的死亡 “復仇”，但表示 “可能還會有更多”。</p>
<p>瓊斯在 2010 年阿富汗的一起 IED 事件中失去了雙腿，他首先指出，儘管美國的死亡人數看似較少，但其影響卻更為深遠。</p>
<p>“我明白三是一個小數字，” 瓊斯説。“但三條生命的喪失，三名美國軍人在戰鬥中陣亡，影響的是數百人，甚至數千人——實際上是數百萬——對於每一個理解這種感覺的美國人來説。”</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/OYfRcjs7n8mg_EomebwbKA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD04Mjg-/https://media.zenfs.com/en/the_huffington_post_584/eb9458c6c7eb0134f8746b10637f341d?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/OYfRcjs7n8mg_EomebwbKA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD04Mjg-/https://media.zenfs.com/en/the_huffington_post_584/eb9458c6c7eb0134f8746b10637f341d"/></p>
<p>兩名男子站在 2026 年 3 月 2 日美國 - 以色列攻擊德黑蘭的警察總部廢墟上。NurPhoto 通過 Getty Images</p>
<p><em>喜歡這篇文章嗎？支持獨立新聞。支持 HuffPost.</em></p>
<p>瓊斯接着承認，軍人們都知道 “如果不是概率的話，至少是可能性” 會面臨生命危險，但這次事件對他來説感覺有些不同尋常。</p>
<p>“你知道，我見過。我經歷過。但我們已經打了不到 24 小時的戰爭……對我來説不同的是，理解這些死於反擊的男女——無論他們是誰——並沒有像我們許多人在 20 年戰爭中那樣告別家人，思考自己的生死。他們並不知道自己要去參加一場主動戰爭。”</p>
<p><strong>政治：特朗普對伊朗問題的 ‘難以置信’ 的 9 字回應在網上引發憤怒</strong></p>
<p>“但我認為任何美國人説 ‘等一下。告訴我更多。告訴我我們為什麼要打仗。解釋一下為什麼這是迫在眉睫的’ 都是可以的，” 瓊斯説。</p>
<p>他補充説，想要更多關於攻擊的信息並不會減少 “你對美國政府的支持，或者即使你是 MAGA 或其他什麼。”</p>
<p>“這並不質疑特朗普總統在這方面的智慧，” 他後來表示。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/54qVmTPrW14me0TElxSWfg--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD04Mjg-/https://media.zenfs.com/en/the_huffington_post_584/3005a0e2a34c50cab4bd51435325562a?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/54qVmTPrW14me0TElxSWfg--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD04Mjg-/https://media.zenfs.com/en/the_huffington_post_584/3005a0e2a34c50cab4bd51435325562a"/></p>
<p>特朗普在 2026 年 3 月 1 日乘坐海軍一號抵達白宮南草坪，期間美國和以色列對伊朗的軍事打擊仍在繼續。Anadolu 通過 Getty Images</p>
<p>瓊斯補充道：“我認為這應該成為對話的一部分。如果我不坐在這裏説 ‘我不在乎總統是誰。美國人民在我們的鮮血被流淌時應該提出問題並要求答案。’ 那我就是個偽君子。這已經發生了。這三名男女是英雄，他們的生命是重要的，我們應該想要知道到底發生了什麼，以及如何避免再次發生。”</p>
<p>“在這個國家，我們接受零傷亡，” 瓊斯説。“我們在戰爭中如此優秀，我們對此非常聰明。”</p>
<p><strong>政治：唐納德·特朗普對伊朗海軍的誇耀因尷尬失誤而沉沒</strong></p>
<p>他最後重申了對透明度的呼籲。</p>
<p>“我認為這並不是一件壞事——我認為這並不質疑這個政府的任何事情，” 瓊斯説。</p>
<p>在週六早上的攻擊後，特朗普在 Truth Social 上發佈的一段八分鐘視頻中表示，此次行動的目標是 “通過消除伊朗政權的迫在眉睫的威脅來保護美國人民”，並堅稱伊朗 “永遠不能擁有核武器。”</p>
<p>儘管特朗普去年聲稱伊朗的核設施已經 “被完全和徹底摧毀”。</p>
<p><strong>政治：皮特·赫格塞斯因其關於伊朗攻擊的謊言遭到抨擊：‘不合格的垃圾’</strong></p>
<p>特朗普向不同媒體提供了多種解釋，説明為何在沒有國會批准的情況下發起戰爭。</p>
<p>“將美國軍人置於危險之中的決定需要對國會和公眾保持清晰、一致和誠實，” 弗吉尼亞州民主黨參議員馬克·華納説。“到目前為止，我們沒有得到這些。”</p>
<h3>政治動態</h3>
<ul>
<li>瑪喬麗·泰勒·格林對特朗普可能阻止選舉的 ‘瘋狂’ 方式發出警告</li>
<li>林賽·格雷厄姆指出特朗普的下一個目標國家：‘他們的日子不多了’</li>
<li>伊朗戰爭升級，特朗普為美國更多傷亡做好準備：實時更新</li>
</ul>
<p><strong>在 HuffPost 上閲讀原文</strong></p>

通信服務 ETF - SPDR

BNGE

休閒娛樂 ETF - PowerShares

電信業 ETF - Vanguard

福克斯-A

福克斯-B

標普全球電信股指數 ETF - iShares

<p>福克斯新聞主持人約翰尼 “喬伊” 瓊斯呼籲 MAGA 支持者質疑特朗普總統，關於最近美國和以色列對伊朗的攻擊，該事件導致三名美國軍人死亡。瓊斯強調了問責和透明的重要性，表示美國人應該在生命喪失時要求答案。他承認這些傷亡的情感影響，並呼籲對軍事行動背後的原因進行澄清。特朗普在一段視頻中誓言要為這些死亡復仇，但因未能充分解釋此次攻擊而受到批評</p>

<p>A Fox News host is urging MAGA to take a little break from viewing President Donald Trump purely through orange-tinted glasses.</p>
<div class="lb-trans"><p>一位福克斯新聞主持人呼籲 MAGA 支持者稍微放下對唐納德·特朗普總統的偏見。</p>
</div><p>Marine Corps veteran Johnny “Joey” Jones reminded viewers on Sunday’s episode of “The Big Weekend Show” that it’s actually OK for Americans to question the president over the joint U.S. and Israeli attack on Iran — especially when U.S. soldiers are killed.</p>
<div class="lb-trans"><p>海軍陸戰隊退伍軍人約翰尼 “喬伊” 瓊斯在週日的《大週末秀》中提醒觀眾，實際上美國人可以質疑總統對美國和以色列聯合攻擊伊朗的決定——尤其是在美國士兵遇難的情況下。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/OF3_gOILgUu6N.WvYZy5ZA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD02OTg-/https://media.zenfs.com/en/the_huffington_post_584/5664ebeab35fdf5a25f70e3f9363fd42" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/OF3_gOILgUu6N.WvYZy5ZA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD02OTg-/https://media.zenfs.com/en/the_huffington_post_584/5664ebeab35fdf5a25f70e3f9363fd42"/></p>
<p>Johnny “Joey” Jones on Fox News’ “The Big Weekend Show” Sunday, and President Donald Trump. Screenshot Fox News via Snapstream/Getty</p>
<div class="lb-trans"><p>約翰尼 “喬伊” 瓊斯在福克斯新聞的《大週末秀》上，唐納德·特朗普總統。截圖來自福克斯新聞，通過 Snapstream/Getty</p>
</div><p>In a video address earlier on Sunday, Trump acknowledged that three U.S. service members had died in action during the attack that killed Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei on Saturday. Trump vowed to “avenge” their deaths, but said there would “likely be more.”</p>
<div class="lb-trans"><p>在週日早些時候的一段視頻講話中，特朗普承認在週六的攻擊中有三名美國軍人陣亡，襲擊導致伊朗最高領袖阿亞圖拉·哈梅內伊被殺。特朗普誓言要為他們的死亡 “復仇”，但表示 “可能還會有更多”。</p>
</div><p>Jones, who lost both his legs in a 2010 IED-related incident in Afghanistan, began by pointing out that although the U.S. death toll seems small, it has a much larger impact.</p>
<div class="lb-trans"><p>瓊斯在 2010 年阿富汗的一起 IED 事件中失去了雙腿，他首先指出，儘管美國的死亡人數看似較少，但其影響卻更為深遠。</p>
</div><p>“I understand that three is a small number,” Jones said. “But three lives lost, three Americans killed in action, is hundreds, if not thousands, of lives affected — really, millions — for every American out there that understands what that’s like.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我明白三是一個小數字，” 瓊斯説。“但三條生命的喪失，三名美國軍人在戰鬥中陣亡，影響的是數百人，甚至數千人——實際上是數百萬——對於每一個理解這種感覺的美國人來説。”</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/OYfRcjs7n8mg_EomebwbKA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD04Mjg-/https://media.zenfs.com/en/the_huffington_post_584/eb9458c6c7eb0134f8746b10637f341d" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/OYfRcjs7n8mg_EomebwbKA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD04Mjg-/https://media.zenfs.com/en/the_huffington_post_584/eb9458c6c7eb0134f8746b10637f341d"/></p>
<p>Two men stand on the ruins of a police headquarters that was destroyed in the U.S.-Israeli attack on Tehran, Iran, on March 2, 2026. NurPhoto via Getty Images</p>
<div class="lb-trans"><p>兩名男子站在 2026 年 3 月 2 日美國 - 以色列攻擊德黑蘭的警察總部廢墟上。NurPhoto 通過 Getty Images</p>
</div><p><em>Like this article? Keep independent journalism alive. Support HuffPost.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>喜歡這篇文章嗎？支持獨立新聞。支持 HuffPost.</em></p>
</div><p>Jones went on to admit that service members are well aware that “it is a possibility if not a probability” that your life will be at risk, but this particular incident felt a bit unusual to him.</p>
<div class="lb-trans"><p>瓊斯接着承認，軍人們都知道 “如果不是概率的話，至少是可能性” 會面臨生命危險，但這次事件對他來説感覺有些不同尋常。</p>
</div><p>“You know, I’ve seen it. I’ve experienced it. But we’ve been at war for less than 24 hours … What’s different here for me is to understand that these men and women, whoever they are, that died in his counterattack — they didn’t say goodbye to their families contemplating their own mortality, the way a lot of us did for 20 years of going to war. They didn’t know they were going to an active war.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“你知道，我見過。我經歷過。但我們已經打了不到 24 小時的戰爭……對我來説不同的是，理解這些死於反擊的男女——無論他們是誰——並沒有像我們許多人在 20 年戰爭中那樣告別家人，思考自己的生死。他們並不知道自己要去參加一場主動戰爭。”</p>
</div><p><strong>Politics: Trump's 'Unbelievable' 9-Word Response To Iran Question Sparks Fury Online</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>政治：特朗普對伊朗問題的 ‘難以置信’ 的 9 字回應在網上引發憤怒</strong></p>
</div><p>“But I think it’s OK for any Americans who are saying, ‘Wait, just a minute. Tell me more. Tell me why we’re at war. Explain to me why this was imminent,’” Jones said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“但我認為任何美國人説 ‘等一下。告訴我更多。告訴我我們為什麼要打仗。解釋一下為什麼這是迫在眉睫的’ 都是可以的，” 瓊斯説。</p>
</div><p>He added that wanting more information about the attack doesn’t diminish “your patronage to the American government, or even if you’re MAGA or what have you.”</p>
<div class="lb-trans"><p>他補充説，想要更多關於攻擊的信息並不會減少 “你對美國政府的支持，或者即使你是 MAGA 或其他什麼。”</p>
</div><p>“It does not question President Trump’s wisdom in this,” he later said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“這並不質疑特朗普總統在這方面的智慧，” 他後來表示。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/54qVmTPrW14me0TElxSWfg--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD04Mjg-/https://media.zenfs.com/en/the_huffington_post_584/3005a0e2a34c50cab4bd51435325562a" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/54qVmTPrW14me0TElxSWfg--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD04Mjg-/https://media.zenfs.com/en/the_huffington_post_584/3005a0e2a34c50cab4bd51435325562a"/></p>
<p>Trump walks on the South Lawn of the White House after arriving on Marine One as joint U.S. and Israeli military strikes on Iran continue on March 1, 2026. Anadolu via Getty Images</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普在 2026 年 3 月 1 日乘坐海軍一號抵達白宮南草坪，期間美國和以色列對伊朗的軍事打擊仍在繼續。Anadolu 通過 Getty Images</p>
</div><p>Jones added: “I think that should be a part of the conversation. I would be a hypocrite if I didn’t sit here and say, ‘I don’t care who the president is. The American people should ask questions and demand answers when our blood is shed.’ And that has happened. And those three men and/or women are heroes, and their lives matter, and we should want to know exactly what happened and how that doesn’t happen again.”</p>
<div class="lb-trans"><p>瓊斯補充道：“我認為這應該成為對話的一部分。如果我不坐在這裏説 ‘我不在乎總統是誰。美國人民在我們的鮮血被流淌時應該提出問題並要求答案。’ 那我就是個偽君子。這已經發生了。這三名男女是英雄，他們的生命是重要的，我們應該想要知道到底發生了什麼，以及如何避免再次發生。”</p>
</div><p>“We accept, in this country, zero casualties,” Jones said. “We are that good at warfare, and we’re that smart about it.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“在這個國家，我們接受零傷亡，” 瓊斯説。“我們在戰爭中如此優秀，我們對此非常聰明。”</p>
</div><p><strong>Politics: Donald Trump’s Iran Navy Boast Sinks With Embarrassing Gaffe</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>政治：唐納德·特朗普對伊朗海軍的誇耀因尷尬失誤而沉沒</strong></p>
</div><p>He concluded by doubling down on his call for clarity.</p>
<div class="lb-trans"><p>他最後重申了對透明度的呼籲。</p>
</div><p>“And I don’t think that’s a bad thing — I don’t think it questions even this administration to feel that way,” Jones said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我認為這並不是一件壞事——我認為這並不質疑這個政府的任何事情，” 瓊斯説。</p>
</div><p>In an eight-minute video posted to Truth Social following the attack Saturday morning, Trump said the objective of the mission was to “to defend the American people by eliminating imminent threats from the Iranian regime” and insisted that Iran “can never have a nuclear weapon.”</p>
<div class="lb-trans"><p>在週六早上的攻擊後，特朗普在 Truth Social 上發佈的一段八分鐘視頻中表示，此次行動的目標是 “通過消除伊朗政權的迫在眉睫的威脅來保護美國人民”，並堅稱伊朗 “永遠不能擁有核武器。”</p>
</div><p>This is despite Trump claiming — just last year — that Iran’s nuclear facilities had already “been completely and totally obliterated.”</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管特朗普去年聲稱伊朗的核設施已經 “被完全和徹底摧毀”。</p>
</div><p><strong>Politics: Pete Hegseth Put On Blast Over His Big Lie On Iran Attack: 'Unqualified Piece Of Trash'</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>政治：皮特·赫格塞斯因其關於伊朗攻擊的謊言遭到抨擊：‘不合格的垃圾’</strong></p>
</div><p>Trump has given various explanations to different media outlets for initiating a war without congressional approval.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普向不同媒體提供了多種解釋，説明為何在沒有國會批准的情況下發起戰爭。</p>
</div><p>“The decision to put American servicemembers in harm’s way demands clarity, consistency, and honesty with Congress and the public,” said Sen. Mark Warner (D-Va.). “So far, we’ve got none of those things.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“將美國軍人置於危險之中的決定需要對國會和公眾保持清晰、一致和誠實，” 弗吉尼亞州民主黨參議員馬克·華納説。“到目前為止，我們沒有得到這些。”</p>
</div><h3>Political Updates</h3>
<div class="lb-trans"><h3>政治動態</h3>
</div><ul>
<li>Marjorie Taylor Greene Sounds Alarm On 'INSANE' Way Trump May Try To Block Election</li>
<li>Lindsey Graham Names 'Next' Country On Trump's Hit List: 'Their Days Are Numbered'</li>
<li>Iran War Escalates As Trump Braces U.S. For More Casualties: Live Updates</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>瑪喬麗·泰勒·格林對特朗普可能阻止選舉的 ‘瘋狂’ 方式發出警告</li>
<li>林賽·格雷厄姆指出特朗普的下一個目標國家：‘他們的日子不多了’</li>
<li>伊朗戰爭升級，特朗普為美國更多傷亡做好準備：實時更新</li>
</ul>
</div><p><strong>Read the original on HuffPost</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>在 HuffPost 上閲讀原文</strong></p>
</div>

福克斯新聞主持人提醒 MAGA，我們有權質疑特朗普在伊朗問題上的立場