<p><strong>迪拜，阿拉伯聯合酋長國 --</strong>（商業資訊）— Pacific Prime，一家領先的國際健康保險經紀公司和員工福利專家，在 2026 年 2 月 12 日於 One &amp; Only Royal Mirage 酒店的 Drift Beach Club 舉行的 Cigna 年度經紀人獎頒獎典禮上，連續第六年獲得_最佳個人經紀人_獎，並連續第二年獲得_最佳中小企業經紀人_獎。</p>
<p>Pacific Prime 連續第六年被認定為_最佳個人經紀人_，彰顯了該經紀公司對客户服務和量身定製保險解決方案的堅定承諾。這一成就反映了其專業團隊的奉獻精神，他們始終提供個性化的指導和創新策略，以滿足該地區個人的多樣化需求。</p>
<p>連續第二年獲得_最佳中小企業經紀人_獎，突顯了 Pacific Prime 在支持中小企業提供全面員工福利和保險解決方案方面日益增長的影響力。這一榮譽展示了 Pacific Prime 在適應不斷變化的商業需求的同時，始終專注於提供以價值為驅動的成果的能力。</p>
<p>Pacific Prime 迪拜地區首席執行官 David Hayes 對這一認可表示感謝，他説：“祝賀 Mark McClelland、Christopher Allen、Michael Lavelle、Matthew Ralton、Silvia Pasquetto 及其團隊取得這一成就。在如此優秀的同行面前獲得這些獎項，使得這一認可尤為有意義。”</p>
<p><strong>關於 Cigna 醫療保健</strong></p>
<p>Cigna 被公認為頂級國際健康保險提供商，在 200 多個市場提供健康保險解決方案，擁有 150 萬名健康專業人士的網絡，並提供超過 50 種語言的 24/7 客户支持。Cigna 為個人、家庭和企業提供服務。其產品包括個人和家庭健康保險、牙科保險、國際健康保險、員工計劃和政策、僱主團體解決方案等。</p>
<p>欲瞭解更多關於 Cigna 醫療保健的信息，請訪問：https://www.cigna.com/</p>
<p><strong>關於 Pacific Prime</strong></p>
<p>Pacific Prime 成立於 2000 年，是一家屢獲殊榮的全球保險經紀公司和員工福利專家，提供個人和企業保險解決方案。管理的保費達到 10 億美元，Pacific Prime 現已成為第三大員工福利經紀人和亞太地區領先的靈活福利解決方案提供商。該經紀公司在全球擁有超過 1300 名員工和 16 個辦事處，包括香港、新加坡、中國、泰國、馬來西亞、阿聯酋、印度尼西亞、英國、美國、墨西哥、菲律賓和澳大利亞。</p>
<p>欲瞭解更多關於 Pacific Prime 的信息，請訪問：https://www.pacificprime.com/corporate</p>
<p>查看源版本請訪問 businesswire.com：https://www.businesswire.com/news/home/20260302022481/en/</p>
<p>* 來源：AETOSWire</p>
<p>聯繫方式</p>
<p>Stephen Ho</p>
<p>首席營銷官</p>
<p>Pacific Prime</p>
<p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “按現狀” 和 “按可用性” 提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證該新聞稿中表達的觀點或意見的準確性。</p>
<p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或您依賴該內容所採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意，您使用本文中的信息風險自負。</p>
<p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、子公司、附屬機構及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償責任，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是因過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>

信諾保險

<p>太平洋優選（Pacific Prime）是一家國際健康保險經紀公司，在迪拜的信諾保險（Cigna）年度經紀人獎中連續第六年獲得最佳個人經紀人獎，並連續第二年獲得最佳中小企業經紀人獎。這一認可突顯了太平洋優選對客户服務和創新保險解決方案的承諾，特別是針對中小型企業。太平洋優選迪拜地區首席執行官大衞·海斯（David Hayes）對這些獎項表示感謝，強調了在行業同行中獲得這一成就的重要性</p>

<p><strong>DUBAI, United Arab Emirates --</strong> (BUSINESS WIRE) — Pacific Prime, a leading international health insurance brokerage and employee benefits specialist, was awarded the <em>Top Individual Broker</em> award for six consecutive years and the <em>Top SME Broker</em> for the second successive year at Cigna’s Annual Broker Awards event in Drift Beach Club at the One &amp; Only Royal Mirage Hotel on February 12, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>迪拜，阿拉伯聯合酋長國 --</strong>（商業資訊）— Pacific Prime，一家領先的國際健康保險經紀公司和員工福利專家，在 2026 年 2 月 12 日於 One &amp; Only Royal Mirage 酒店的 Drift Beach Club 舉行的 Cigna 年度經紀人獎頒獎典禮上，連續第六年獲得_最佳個人經紀人_獎，並連續第二年獲得_最佳中小企業經紀人_獎。</p>
</div><p>Pacific Prime’s recognition as <em>Top Individual Broker</em> for the sixth consecutive year underscores the brokerage’s unwavering commitment to excellence in client service and tailored insurance solutions. This achievement reflects the dedication of its expert team, who consistently deliver personalized guidance and innovative strategies to meet the diverse needs of individuals across the region.</p>
<div class="lb-trans"><p>Pacific Prime 連續第六年被認定為_最佳個人經紀人_，彰顯了該經紀公司對客户服務和量身定製保險解決方案的堅定承諾。這一成就反映了其專業團隊的奉獻精神，他們始終提供個性化的指導和創新策略，以滿足該地區個人的多樣化需求。</p>
</div><p>Winning the <em>Top SME Broker</em> award for the second year in a row highlights Pacific Prime’s growing influence in supporting small and medium-sized enterprises with comprehensive employee benefits and insurance solutions. This accolade demonstrates Pacific Prime’s ability to adapt to evolving business needs while maintaining a strong focus on delivering value-driven results.</p>
<div class="lb-trans"><p>連續第二年獲得_最佳中小企業經紀人_獎，突顯了 Pacific Prime 在支持中小企業提供全面員工福利和保險解決方案方面日益增長的影響力。這一榮譽展示了 Pacific Prime 在適應不斷變化的商業需求的同時，始終專注於提供以價值為驅動的成果的能力。</p>
</div><p>David Hayes, Regional CEO of Pacific Prime Dubai, expressed his gratitude for the recognition, stating, “Congratulations to Mark McClelland, Christopher Allen, Michael Lavelle, Matthew Ralton, Silvia Pasquetto, and their teams on this achievement. To receive these awards in front of such accomplished peers makes this recognition especially meaningful.”</p>
<div class="lb-trans"><p>Pacific Prime 迪拜地區首席執行官 David Hayes 對這一認可表示感謝，他説：“祝賀 Mark McClelland、Christopher Allen、Michael Lavelle、Matthew Ralton、Silvia Pasquetto 及其團隊取得這一成就。在如此優秀的同行面前獲得這些獎項，使得這一認可尤為有意義。”</p>
</div><p><strong>About Cigna Healthcare</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Cigna 醫療保健</strong></p>
</div><p>Cigna is recognized as a top-rated international health insurance provider and provides health insurance solutions in over 200 markets, boasting a network of 1.5 million health professionals and 24/7 customer support in more than 50 languages. Cigna serves individuals, families, and businesses. Their offerings include individual and family health insurance, dental insurance, international health insurance, employee plans and policies, employer group solutions, and more.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cigna 被公認為頂級國際健康保險提供商，在 200 多個市場提供健康保險解決方案，擁有 150 萬名健康專業人士的網絡，並提供超過 50 種語言的 24/7 客户支持。Cigna 為個人、家庭和企業提供服務。其產品包括個人和家庭健康保險、牙科保險、國際健康保險、員工計劃和政策、僱主團體解決方案等。</p>
</div><p>To learn more about Cigna Healthcare, please visit: https://www.cigna.com/</p>
<div class="lb-trans"><p>欲瞭解更多關於 Cigna 醫療保健的信息，請訪問：https://www.cigna.com/</p>
</div><p><strong>About Pacific Prime</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Pacific Prime</strong></p>
</div><p>Established in 2000, Pacific Prime is an award-winning global insurance brokerage and employee benefits specialist that offers individual and corporate insurance solutions. With a USD $1 billion premium under management, Pacific Prime is now the third largest employee benefits broker and the leading flexible benefits solutions provider in the Asia Pacific. The brokerage has over 1,300 employees and 16 offices worldwide, including Hong Kong, Singapore, China, Thailand, Malaysia, the UAE, Indonesia, the UK, the US, Mexico, the Philippines, and Australia.</p>
<div class="lb-trans"><p>Pacific Prime 成立於 2000 年，是一家屢獲殊榮的全球保險經紀公司和員工福利專家，提供個人和企業保險解決方案。管理的保費達到 10 億美元，Pacific Prime 現已成為第三大員工福利經紀人和亞太地區領先的靈活福利解決方案提供商。該經紀公司在全球擁有超過 1300 名員工和 16 個辦事處，包括香港、新加坡、中國、泰國、馬來西亞、阿聯酋、印度尼西亞、英國、美國、墨西哥、菲律賓和澳大利亞。</p>
</div><p>To learn more about Pacific Prime, please visit: https://www.pacificprime.com/corporate</p>
<div class="lb-trans"><p>欲瞭解更多關於 Pacific Prime 的信息，請訪問：https://www.pacificprime.com/corporate</p>
</div><p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260302022481/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>查看源版本請訪問 businesswire.com：https://www.businesswire.com/news/home/20260302022481/en/</p>
</div><p>*Source: AETOSWire</p>
<div class="lb-trans"><p>* 來源：AETOSWire</p>
</div><p>Contacts</p>
<div class="lb-trans"><p>聯繫方式</p>
</div><p>Stephen Ho</p>
<div class="lb-trans"><p>Stephen Ho</p>
</div><p>Chief Marketing Officer</p>
<div class="lb-trans"><p>首席營銷官</p>
</div><p>Pacific Prime</p>
<div class="lb-trans"><p>Pacific Prime</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “按現狀” 和 “按可用性” 提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證該新聞稿中表達的觀點或意見的準確性。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或您依賴該內容所採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意，您使用本文中的信息風險自負。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、子公司、附屬機構及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償責任，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是因過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>
</div>

ZAWYA-PRESSR: Pacific Prime 在信諾保險年度經紀人獎中榮獲迪拜的最佳個人經紀人獎和最佳中小企業經紀人獎