<p><em>木材行業領導者審視供應鏈變化、勞動力變動和不斷演變的房主期望</em></p>
<p>, /PRNewswire/ -- ProWood®，一家領先的優質壓力處理木材製造和分銷商，隸屬於 UFP Industries, Inc.（納斯達克：UFPI），今天發佈了其 2026 年行業狀況報告。該報告探討了房主期望的變化如何重塑建築行業——從供應鏈策略和產品創新到勞動力動態和採購優先級。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2923903/ProWood_Logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2923903/ProWood_Logo.jpg"/></p>
<p>&#34;我們看到的是多種因素的匯聚，正在重塑行業的運作方式——從房主期望到勞動力可用性再到產品性能，&#34; ProWood 的運營副總裁 Jeff Crisp 説。&#34;供應鏈策略是這一變化的一部分，伴隨着建築者的變化、可信賴材料的選擇以及長期性能的定義。&#34;</p>
<p>該報告將這些匯聚的力量轉化為幾個塑造建築未來的關鍵趨勢，包括：</p>
<ul>
<li><strong>供應鏈重組：</strong> 製造商和分銷商正朝着更區域化的採購和本地化的分銷模式發展，以提高可靠性、縮短交貨時間，並更好地將庫存與工地需求對接。</li>
<li><strong>消費者優先級變化：</strong> 房主的採購心態正在從 “可用的” 轉變為 “持久的”，更加重視耐用性、長久性、工藝和可信賴品牌。</li>
<li><strong>不斷演變的勞動力：</strong> 建築勞動力持續多樣化，女性目前佔據超過 130 萬個職位——比十年前增加了 53%——而西班牙裔建築工人佔勞動力的近三分之一，並在 2018 年至 2023 年間推動了 59% 的行業增長，依據國家西班牙裔建築聯盟（NHCA）的數據。</li>
<li><strong>創新和性能的提升：</strong> 木材保護和壓力處理標準的持續進步正在延長木材的使用壽命——這是可持續性的一個重要衡量標準。</li>
</ul>
<p>該報告還展示了專家們對不斷演變的材料、新產品（如 ProWood 的 TrueFrame™ Joist）和供應鏈策略如何塑造户外建築未來的第一手觀點。</p>
<p>&#34;在設計和建造户外空間時，耐用性和一致性與外觀同樣重要，&#34; Colorado Custom Covers &amp; Decks 的所有者 Jonathan Moeller 説，他在行業狀況報告中的建築商問答中被提及。&#34;像 ProWood 的 TrueFrame Joist 這樣的產品讓我們對甲板下的結構充滿信心，並提供房主可以依賴的持久性能。&#34;</p>
<p>在 ProWood 2026 年行業狀況報告中閲讀問答及更多內容。</p>
<p><strong>關於 PROWOOD</strong> ProWood 是 UFP Retail Solutions, LLC 的品牌，隸屬於 UFP Industries，是行業內首屈一指的木材產品和優質建築材料的製造和分銷商。我們在全國範圍內擁有廣泛的產品，專為建築專業人士和 DIY 房主量身定製，提供滿足各種需求的解決方案。憑藉行業領先的保修和對創新的不懈追求，ProWood 在教育和產品專業知識方面引領潮流，確保每個接觸點都能提供卓越的客户體驗。</p>
<p>要了解更多關於 ProWood 的信息，請訪問 www.prowood.com 或撥打 1-844-529-5882。</p>
<p><strong>UFP Industries, Inc.（納斯達克：UFPI）</strong> UFP Industries Inc. 是一家控股公司，其運營子公司——UFP Packaging、UFP Construction 和 UFP Retail Solutions——製造、分銷和銷售廣泛的增值產品，廣泛應用於住宅和商業建築、包裝及其他工業應用。公司成立於 1955 年，總部位於密歇根州大急流城，在北美、歐洲、亞洲和澳大利亞設有分支機構。有關 UFP Industries 的更多信息，請訪問 www.ufpi.com。</p>
<p>來源 ProWood®</p>

UFPI

<p>ProWood，一家領先的壓力處理木材製造商，發佈了其 2026 年行業狀況報告，重點介紹了建築行業的關鍵趨勢。報告討論了供應鏈策略向區域採購的轉變、消費者優先事項的變化（強調耐用性）以及多樣化的勞動力。它還指出了木材保護技術的進步，這些技術提高了產品的使用壽命。行業專家的見解強調了可靠材料和創新產品（如 ProWood 的 TrueFrame Joist）在滿足不斷變化的房主期望中的重要性</p>

<p><em>Lumber leader examines supply chain shifts, workforce changes, and evolving homeowner expectations</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>木材行業領導者審視供應鏈變化、勞動力變動和不斷演變的房主期望</em></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- ProWood®, a leading manufacturer and distributor of premium pressure-treated lumber and part of UFP Industries, Inc., (Nasdaq: UFPI), today released its 2026 State of the Industry Report. The report examines how shifting homeowner expectations are reshaping the construction landscape—from supply chain strategies and product innovation to workforce dynamics and purchasing priorities.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- ProWood®，一家領先的優質壓力處理木材製造和分銷商，隸屬於 UFP Industries, Inc.（納斯達克：UFPI），今天發佈了其 2026 年行業狀況報告。該報告探討了房主期望的變化如何重塑建築行業——從供應鏈策略和產品創新到勞動力動態和採購優先級。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2923903/ProWood_Logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2923903/ProWood_Logo.jpg"/></p>
<p>&#34;What we're seeing is a convergence of factors reshaping how the industry operates—from homeowner expectations to labor availability to product performance,&#34; said Jeff Crisp, vice president of operations at ProWood. &#34;Supply chain strategy is part of that shift, alongside changes in who's building, what materials are trusted, and how long-term performance is being defined.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我們看到的是多種因素的匯聚，正在重塑行業的運作方式——從房主期望到勞動力可用性再到產品性能，&#34; ProWood 的運營副總裁 Jeff Crisp 説。&#34;供應鏈策略是這一變化的一部分，伴隨着建築者的變化、可信賴材料的選擇以及長期性能的定義。&#34;</p>
</div><p>The report translates those converging forces into several key trends shaping the future of construction, including:</p>
<div class="lb-trans"><p>該報告將這些匯聚的力量轉化為幾個塑造建築未來的關鍵趨勢，包括：</p>
</div><ul>
<li><strong>Supply Chain Realignment:</strong> Manufacturers and distributors are moving toward more regional sourcing and localized distribution models to improve reliability, shorten lead times, and better align inventory with jobsite demand.</li>
<li><strong>Changing Consumer Priorities:</strong> Homeowners are shifting their purchasing mindsets from &#34;what's available&#34; to &#34;what lasts,&#34; placing greater value on durability, longevity, craftsmanship, and trusted brands.</li>
<li><strong>An Evolving Workforce:</strong> The construction workforce continues to diversify, with women now holding more than 1.3 million jobs—a 53% increase over the past decade—and Hispanic builders comprising nearly one-third of the workforce while driving 59% of industry growth between 2018 and 2023, according to the National Hispanic Construction Alliance (NHCA).</li>
<li><strong>Improved Innovation and Performance:</strong> Ongoing advancements in wood preservation and pressure-treatment standards are extending lumber lifespan—a meaningful measure of sustainability.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>供應鏈重組：</strong> 製造商和分銷商正朝着更區域化的採購和本地化的分銷模式發展，以提高可靠性、縮短交貨時間，並更好地將庫存與工地需求對接。</li>
<li><strong>消費者優先級變化：</strong> 房主的採購心態正在從 “可用的” 轉變為 “持久的”，更加重視耐用性、長久性、工藝和可信賴品牌。</li>
<li><strong>不斷演變的勞動力：</strong> 建築勞動力持續多樣化，女性目前佔據超過 130 萬個職位——比十年前增加了 53%——而西班牙裔建築工人佔勞動力的近三分之一，並在 2018 年至 2023 年間推動了 59% 的行業增長，依據國家西班牙裔建築聯盟（NHCA）的數據。</li>
<li><strong>創新和性能的提升：</strong> 木材保護和壓力處理標準的持續進步正在延長木材的使用壽命——這是可持續性的一個重要衡量標準。</li>
</ul>
</div><p>The report also features firsthand perspectives from experts on how evolving materials, new products—like ProWood's TrueFrame™ Joist—and supply chain strategies are shaping the future of outdoor construction.</p>
<div class="lb-trans"><p>該報告還展示了專家們對不斷演變的材料、新產品（如 ProWood 的 TrueFrame™ Joist）和供應鏈策略如何塑造户外建築未來的第一手觀點。</p>
</div><p>&#34;When we're designing and building outdoor spaces, durability and consistency matter just as much as appearance,&#34; said Jonathan Moeller, owner of Colorado Custom Covers &amp; Decks, who is featured in a builder Q&amp;A within the State of the Industry Report. &#34;Products like ProWood's TrueFrame Joist give us confidence in the structure beneath the deck and deliver lasting performance homeowners can rely on.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;在設計和建造户外空間時，耐用性和一致性與外觀同樣重要，&#34; Colorado Custom Covers &amp; Decks 的所有者 Jonathan Moeller 説，他在行業狀況報告中的建築商問答中被提及。&#34;像 ProWood 的 TrueFrame Joist 這樣的產品讓我們對甲板下的結構充滿信心，並提供房主可以依賴的持久性能。&#34;</p>
</div><p>Read the Q&amp;A and more in the ProWood 2026 State of the Industry Report.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 ProWood 2026 年行業狀況報告中閲讀問答及更多內容。</p>
</div><p><strong>ABOUT PROWOOD</strong> ProWood, a brand of UFP Retail Solutions, LLC, a UFP Industries company, is the industry's foremost manufacturer-distributor of lumber products and premier building materials. With a nationwide presence and a diverse range of products tailored for both building professionals and DIY homeowners, we deliver solutions that meet every need. Backed by industry-leading warranties and a relentless commitment to innovation, ProWood leads the way in education and product expertise, ensuring an exceptional customer experience at every touchpoint.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 PROWOOD</strong> ProWood 是 UFP Retail Solutions, LLC 的品牌，隸屬於 UFP Industries，是行業內首屈一指的木材產品和優質建築材料的製造和分銷商。我們在全國範圍內擁有廣泛的產品，專為建築專業人士和 DIY 房主量身定製，提供滿足各種需求的解決方案。憑藉行業領先的保修和對創新的不懈追求，ProWood 在教育和產品專業知識方面引領潮流，確保每個接觸點都能提供卓越的客户體驗。</p>
</div><p>To learn more about ProWood, visit www.prowood.com or call 1-844-529-5882.</p>
<div class="lb-trans"><p>要了解更多關於 ProWood 的信息，請訪問 www.prowood.com 或撥打 1-844-529-5882。</p>
</div><p><strong>UFP Industries, Inc. (NASDAQ: UFPI)</strong> UFP Industries Inc. is a holding company whose operating subsidiaries—UFP Packaging, UFP Construction, and UFP Retail Solutions—manufacture, distribute, and sell a wide variety of value-added products used in residential and commercial construction, packaging, and other industrial applications worldwide. Founded in 1955, the company is headquartered in Grand Rapids, Michigan, with affiliates in North America, Europe, Asia, and Australia. For more about UFP Industries, go to www.ufpi.com.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>UFP Industries, Inc.（納斯達克：UFPI）</strong> UFP Industries Inc. 是一家控股公司，其運營子公司——UFP Packaging、UFP Construction 和 UFP Retail Solutions——製造、分銷和銷售廣泛的增值產品，廣泛應用於住宅和商業建築、包裝及其他工業應用。公司成立於 1955 年，總部位於密歇根州大急流城，在北美、歐洲、亞洲和澳大利亞設有分支機構。有關 UFP Industries 的更多信息，請訪問 www.ufpi.com。</p>
</div><p>SOURCE ProWood®</p>
<div class="lb-trans"><p>來源 ProWood®</p>
</div>

ProWood 發佈首份行業狀況報告 | UFP Industries 股票新聞