<p>新的達拉斯配送中心強化了 RWC 對擴大產能、提升服務水平和推動北美未來增長的長期承諾。</p>
<p>, /PRNewswire/ -- Reliance Worldwide Corporation (ASX: RWC) 很高興地宣佈其新的達拉斯配送中心在德克薩斯州梅斯基特市開業，位於達拉斯大都市區內。</p>
<p>“新的配送設施標誌着一個重要的里程碑，將我們的全系列品牌匯聚在一個屋檐下，並擴大我們的業務範圍，以更快、更高效地服務客户。通過將庫存靠近關鍵市場，我們強化了對可靠性、響應能力和卓越服務的承諾。” - <strong>RWC 批發銷售副總裁 Kevin Mayer</strong>。</p>
<p>RWC 繼續在其運營中進行投資，通過這個新設施擴大其運營範圍，使公司能夠以更一致、更快速和更高效的方式更好地服務客户。它提供了持續增長所需的產能和靈活性，併為 RWC 客户提供一流的服務。</p>
<p>“我們達拉斯配送中心的開業是 RWC 一個激動人心的時刻，”<strong>美洲區執行副總裁兼總裁 Will Kilpatrick</strong> 表示。“這反映了我們團隊、我們的品牌和我們的長期願景的力量。這標誌着在建設一個更具能力、準備增長的組織方面又向前邁出了一步，為我們的客户提供一流的體驗。”</p>
<p><strong>運營高級副總裁 Carrie Shapiro</strong> 補充道：“這個設施的設計考慮了增長和運營卓越。擴大的業務範圍和改進的佈局能夠實現更高的吞吐量，而增強的基礎設施支持我們的履行團隊的安全性、效率和表現。”</p>
<p><strong>關於 Reliance Worldwide Corporation</strong></p>
<p>RWC 是住宅和商業應用的管道解決方案市場領導者和製造商。RWC 的產品組合包括行業領先的品牌：SharkBite® 推接管道解決方案和 PEX 管道系統；HoldRite® 工程管道和機械解決方案；Cash Acme® 控制閥；John Guest® 接頭和流體分配產品，Eastman™ 家電連接器、供水管線、止水閥和熱水器配件，以及 EZ-Flo™ 廚房和浴室配件。</p>
<p>來源：Reliance Worldwide Corporation</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzAzJk5ld3NJdGVtSWQ9Q0w5NzkzNSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMDMxMDI2UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTDk3OTM1?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzAzJk5ld3NJdGVtSWQ9Q0w5NzkzNSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMDMxMDI2UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTDk3OTM1"/></p>

<p>信賴全球公司（ASX: RWC）在德克薩斯州梅斯基特開設了新的達拉斯配送中心，提升了其在北美的運營能力和服務水平。該設施整合了 RWC 的品牌，使客户服務更加快速高效，因為庫存更靠近關鍵市場。新中心旨在支持公司的增長和運營卓越，體現了公司對可靠性和卓越服務的承諾。RWC 繼續投資於其運營，以為客户提供一流的體驗</p>

<p><em>New Dallas DC reinforces RWC's long‑term commitment to expanding capacity, improving service levels, and enabling future growth across North America.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>新的達拉斯配送中心強化了 RWC 對擴大產能、提升服務水平和推動北美未來增長的長期承諾。</p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Reliance Worldwide Corporation (ASX: RWC) is pleased to announce the opening of its new Dallas Distribution Center, located in Mesquite, Texas, within the greater Dallas metropolitan area.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Reliance Worldwide Corporation (ASX: RWC) 很高興地宣佈其新的達拉斯配送中心在德克薩斯州梅斯基特市開業，位於達拉斯大都市區內。</p>
</div><p>&#34;The new distribution facility marks a major milestone, bringing our full portfolio of brands under one roof and expanding our footprint to serve customers faster and more efficiently. By positioning inventory closer to key markets, we're reinforcing our commitment to reliability, responsiveness, and exceptional service.&#34; - <strong>Kevin Mayer, VP of Wholesale Sales at RWC</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>“新的配送設施標誌着一個重要的里程碑，將我們的全系列品牌匯聚在一個屋檐下，並擴大我們的業務範圍，以更快、更高效地服務客户。通過將庫存靠近關鍵市場，我們強化了對可靠性、響應能力和卓越服務的承諾。” - <strong>RWC 批發銷售副總裁 Kevin Mayer</strong>。</p>
</div><p>RWC continues to invest in its operations with this new facility, expanding its operational footprint and enabling the company to better serve customers with greater consistency, speed, and efficiency. It provides the capacity and flexibility needed for continued growth and to provide RWC customers with best-in-class service.</p>
<div class="lb-trans"><p>RWC 繼續在其運營中進行投資，通過這個新設施擴大其運營範圍，使公司能夠以更一致、更快速和更高效的方式更好地服務客户。它提供了持續增長所需的產能和靈活性，併為 RWC 客户提供一流的服務。</p>
</div><p>&#34;The opening of our Dallas Distribution Center is an exciting moment for RWC,&#34; said <strong>Will Kilpatrick, EVP and President of Americas</strong>. &#34;It reflects the strength of our people, our brands, and our long‑term vision. It marks another step forward in building a more capable, growth‑ready organization that provides a best-in-class experience for our customers.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們達拉斯配送中心的開業是 RWC 一個激動人心的時刻，”<strong>美洲區執行副總裁兼總裁 Will Kilpatrick</strong> 表示。“這反映了我們團隊、我們的品牌和我們的長期願景的力量。這標誌着在建設一個更具能力、準備增長的組織方面又向前邁出了一步，為我們的客户提供一流的體驗。”</p>
</div><p><strong>Carrie Shapiro, Senior Vice President of Operations</strong>, added, &#34;This facility was designed with both growth and operational excellence in mind. The expanded footprint and improved layout enable greater throughput, while the enhanced infrastructure supports the safety, efficiency, and performance of our fulfillment teams.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>運營高級副總裁 Carrie Shapiro</strong> 補充道：“這個設施的設計考慮了增長和運營卓越。擴大的業務範圍和改進的佈局能夠實現更高的吞吐量，而增強的基礎設施支持我們的履行團隊的安全性、效率和表現。”</p>
</div><p><strong>About Reliance Worldwide Corporation</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Reliance Worldwide Corporation</strong></p>
</div><p>RWC is a market leader and manufacturer of plumbing solutions for residential and commercial applications. The RWC portfolio includes industry-leading brands: SharkBite® push-to-connect plumbing solutions and PEX piping systems; HoldRite® engineered plumbing and mechanical solutions; Cash Acme® control valves; John Guest® fittings and fluid dispense products, Eastman™ appliance connectors, supply lines, stop valves and water heater accessories and EZ-Flo™ kitchen and bath accessories.</p>
<div class="lb-trans"><p>RWC 是住宅和商業應用的管道解決方案市場領導者和製造商。RWC 的產品組合包括行業領先的品牌：SharkBite® 推接管道解決方案和 PEX 管道系統；HoldRite® 工程管道和機械解決方案；Cash Acme® 控制閥；John Guest® 接頭和流體分配產品，Eastman™ 家電連接器、供水管線、止水閥和熱水器配件，以及 EZ-Flo™ 廚房和浴室配件。</p>
</div><p>SOURCE Reliance Worldwide Corporation</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Reliance Worldwide Corporation</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzAzJk5ld3NJdGVtSWQ9Q0w5NzkzNSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMDMxMDI2UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTDk3OTM1" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=CL97935&amp;Transmission_Id=202603031026PR_NEWS_USPR_____CL97935&amp;DateId=20260303"/></p>

ETRWC 在達拉斯開設了新的配送中心