<p>核心實驗室（Core Laboratories (CLB)）已發佈延遲提交的通知。</p>
<h3>在 TipRanks Premium 上享受 50% 折扣</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
<p>核心實驗室公司已提交了 12b-25 表格，因延遲提交其截至 2025 年 12 月 31 日的 10-K 表格（年度報告），通知投資者其年度提交將無法按時完成。該延遲通知涵蓋其 10-K 表格（年度報告），具體涉及公司 2025 財年的業績。</p>
<p>管理層表示，延遲的原因是需要額外時間來完成複雜的會計分析，特別是與多個司法管轄區（包括國際市場）相關的所得税問題。公司還在整理支持文件，並最終確定管理層對其所得税會計處理的評估。</p>
<p>核心實驗室指出，這些與税務相關的審查可能對其財務報表產生重大、非現金的影響，儘管具體影響尚無法確定。可能受到影響的賬户包括應收所得税、遞延所得税資產和負債，以及所得税費用，這可能會改變投資者對公司税務狀況的看法，而不是其現金收益。</p>
<p>公司進一步披露，管理層可能會得出結論，認為截至 2025 年 12 月 31 日，財務報告和披露控制的內部控制存在重大缺陷或甚至重大弱點。該內部控制評估必須在提交 10-K 表格（年度報告）之前完成，這為年度數據的發佈增加了另一層工作。</p>
<p>值得注意的是，核心實驗室聲明，延遲並非由於與其獨立註冊公共會計師事務所在會計原則、披露或審計程序上的分歧。公司還確認，在過去 12 個月內，所有其他所需的定期報告均已提交，限制了對更廣泛的不合規模式的擔憂。</p>
<p>公司並未承諾在通常用於此類通知的標準 15 天延長期限內提交 10-K 表格（年度報告），因此確切的提交日期尚不確定。然而，它表示管理層一直在努力完成年度財務報表和相關的內部控制評估。</p>
<p>核心實驗室提醒投資者，此通知中的某些聲明是前瞻性的，受風險和不確定性的影響，可能導致實際結果有所不同。這些包括 10-K 表格（年度報告）提交的時間以及其税務會計審查的最終結果，風險因素與之前的 SEC 文件交叉引用，包括過去的 10-K 表格（年度報告）和 10-Q 表格（季度報告）。</p>
<p>該通知強調了公司在完成審查和保持符合 SEC 報告義務方面的持續努力，包括解決其識別的任何內部控制問題。該文件由核心實驗室公司的首席財務官 Christopher S. Hill 於 2026 年 3 月 3 日簽署，強調了高層對披露和補救過程的責任。</p>
<p>（CLB）股票的最新分析師評級為持有，目標價為 20.00 美元。要查看核心實驗室股票的完整分析師預測列表，請參見 CLB 股票預測頁面。</p>
<p><strong>Spark 對 CLB 股票的看法</strong></p>
<p>根據 Spark，TipRanks 的 AI 分析師，CLB 評級為中性。</p>
<p>該評分主要受益於盈利能力的改善和資產負債表的增強，但受到 2025 年現金流不穩定/下降的影響。技術面在較長時間框架內總體支持，但在短期內中性，而估值在市盈率上看起來有些昂貴，儘管股息收益率非常高。最新的財報電話會議增加了混合前景，提供了建設性的指導，但面臨顯著的短期成本和宏觀逆風。</p>
<p>要查看 Spark 對 CLB 股票的完整報告，請點擊這裏。</p>
<p><strong>關於核心實驗室的更多信息</strong></p>
<p>核心實驗室公司是一家總部位於休斯頓的公司，向全球石油和天然氣行業提供油藏描述、生產增強和相關服務。該公司在多個司法管轄區運營，包括重要的國際業務，這為其財務報告引入了複雜的會計和税務考慮。</p>
<p><strong>平均交易量：</strong> 381,178</p>
<p><strong>技術情緒信號：</strong> 持有</p>
<p><strong>當前市值：</strong> 8.046 億美元</p>

岩心實驗室

<p>核心實驗室（Core Laboratories，CLB）宣佈，由於需要額外時間完成複雜的會計分析，特別是涉及多個司法管轄區的所得税問題，2025 年年度報告（Form 10-K）的提交將延遲。此次延遲可能會影響財務報表，包括應收所得税和遞延所得税資產。管理層還在評估內部控制，這一評估必須在提交之前完成。公司已確認遵守其他報告義務，並強調正在持續努力解決內部控制問題。最新的分析師評級為 CLB 股票持有，目標價格為 20.00 美元</p>

<p>Core Laboratories ( (CLB) ) has released a notification of late filing.</p>
<div class="lb-trans"><p>核心實驗室（Core Laboratories (CLB)）已發佈延遲提交的通知。</p>
</div><h3>Claim 50% Off TipRanks Premium</h3>
<div class="lb-trans"><h3>在 TipRanks Premium 上享受 50% 折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge fund-level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Stay ahead of the market with the latest news and analysis and maximize your portfolio's potential</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
</div><p>Core Laboratories Inc. has filed a Form 12b-25 after delaying its Form 10-K (Yearly Report) for the year ended December 31, 2025, notifying investors that its annual filing will not be made on time. The late notice covers its Annual Report on Form 10-K (Yearly Report) and is specific to the company’s 2025 fiscal year results.</p>
<div class="lb-trans"><p>核心實驗室公司已提交了 12b-25 表格，因延遲提交其截至 2025 年 12 月 31 日的 10-K 表格（年度報告），通知投資者其年度提交將無法按時完成。該延遲通知涵蓋其 10-K 表格（年度報告），具體涉及公司 2025 財年的業績。</p>
</div><p>Management says the delay stems from the need for additional time to complete complex accounting analyses, particularly around income tax issues tied to operations in multiple jurisdictions, including international markets. The company is also compiling supporting documentation and finalizing management’s evaluation of its income tax accounting treatment.</p>
<div class="lb-trans"><p>管理層表示，延遲的原因是需要額外時間來完成複雜的會計分析，特別是與多個司法管轄區（包括國際市場）相關的所得税問題。公司還在整理支持文件，並最終確定管理層對其所得税會計處理的評估。</p>
</div><p>Core Laboratories flags that these tax-related reviews could have a material, non-cash impact on its financial statements, though the exact effect cannot yet be determined. The accounts that may be impacted include income tax receivable, deferred tax assets and liabilities, and income tax expense, which could shift how investors view the company’s tax position rather than its cash earnings.</p>
<div class="lb-trans"><p>核心實驗室指出，這些與税務相關的審查可能對其財務報表產生重大、非現金的影響，儘管具體影響尚無法確定。可能受到影響的賬户包括應收所得税、遞延所得税資產和負債，以及所得税費用，這可能會改變投資者對公司税務狀況的看法，而不是其現金收益。</p>
</div><p>The company further discloses that management may conclude there is a significant deficiency or even a material weakness in internal control over financial reporting and disclosure controls as of December 31, 2025. That internal control evaluation must be completed before the Form 10-K (Yearly Report) is filed, adding another layer of work before the annual numbers can be released.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司進一步披露，管理層可能會得出結論，認為截至 2025 年 12 月 31 日，財務報告和披露控制的內部控制存在重大缺陷或甚至重大弱點。該內部控制評估必須在提交 10-K 表格（年度報告）之前完成，這為年度數據的發佈增加了另一層工作。</p>
</div><p>Notably, Core Laboratories states that the delay is not due to disagreements with its independent registered public accounting firm over accounting principles, disclosure, or audit procedures. The company also confirms that all other required periodic reports over the past 12 months have been filed, limiting concerns about a broader pattern of noncompliance.</p>
<div class="lb-trans"><p>值得注意的是，核心實驗室聲明，延遲並非由於與其獨立註冊公共會計師事務所在會計原則、披露或審計程序上的分歧。公司還確認，在過去 12 個月內，所有其他所需的定期報告均已提交，限制了對更廣泛的不合規模式的擔憂。</p>
</div><p>The company does not commit to filing the Form 10-K (Yearly Report) within the standard 15-day extension window often used with such notices, leaving the exact filing date uncertain. However, it indicates that management has been working diligently to finalize the annual financial statements and related internal control assessments.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司並未承諾在通常用於此類通知的標準 15 天延長期限內提交 10-K 表格（年度報告），因此確切的提交日期尚不確定。然而，它表示管理層一直在努力完成年度財務報表和相關的內部控制評估。</p>
</div><p>Core Laboratories cautions investors that some of the statements in this notification are forward-looking and subject to risks and uncertainties that could cause actual results to differ. These include the timing of the Form 10-K (Yearly Report) filing and the final outcome of its tax accounting review, with risk factors cross-referenced to prior SEC filings, including past Form 10-K (Yearly Report) and Form 10-Q (Quarter Report) reports.</p>
<div class="lb-trans"><p>核心實驗室提醒投資者，此通知中的某些聲明是前瞻性的，受風險和不確定性的影響，可能導致實際結果有所不同。這些包括 10-K 表格（年度報告）提交的時間以及其税務會計審查的最終結果，風險因素與之前的 SEC 文件交叉引用，包括過去的 10-K 表格（年度報告）和 10-Q 表格（季度報告）。</p>
</div><p>The notification emphasizes the company’s ongoing efforts to complete its review and remain compliant with SEC reporting obligations, including resolving any internal control matters it identifies. The filing is signed on behalf of Core Laboratories Inc. by Chief Financial Officer Christopher S. Hill on March 3, 2026, underscoring executive-level responsibility for the disclosure and the remediation process.</p>
<div class="lb-trans"><p>該通知強調了公司在完成審查和保持符合 SEC 報告義務方面的持續努力，包括解決其識別的任何內部控制問題。該文件由核心實驗室公司的首席財務官 Christopher S. Hill 於 2026 年 3 月 3 日簽署，強調了高層對披露和補救過程的責任。</p>
</div><p>The most recent analyst rating on (CLB) stock is a Hold with a $20.00 price target. To see the full list of analyst forecasts on Core Laboratories stock, see the CLB Stock Forecast page.</p>
<div class="lb-trans"><p>（CLB）股票的最新分析師評級為持有，目標價為 20.00 美元。要查看核心實驗室股票的完整分析師預測列表，請參見 CLB 股票預測頁面。</p>
</div><p><strong>Spark’s Take on CLB Stock</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Spark 對 CLB 股票的看法</strong></p>
</div><p>According to Spark, TipRanks’ AI Analyst, CLB is a Neutral.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Spark，TipRanks 的 AI 分析師，CLB 評級為中性。</p>
</div><p>The score is driven primarily by improving profitability and a strengthened balance sheet, tempered by inconsistent/declining 2025 cash flow. Technicals are broadly supportive over longer timeframes but neutral in the near term, while valuation looks somewhat expensive on P/E despite a very high dividend yield. The latest earnings call adds a mixed outlook with constructive guidance but notable near-term cost and macro headwinds.</p>
<div class="lb-trans"><p>該評分主要受益於盈利能力的改善和資產負債表的增強，但受到 2025 年現金流不穩定/下降的影響。技術面在較長時間框架內總體支持，但在短期內中性，而估值在市盈率上看起來有些昂貴，儘管股息收益率非常高。最新的財報電話會議增加了混合前景，提供了建設性的指導，但面臨顯著的短期成本和宏觀逆風。</p>
</div><p>To see Spark’s full report on CLB stock, click here.</p>
<div class="lb-trans"><p>要查看 Spark 對 CLB 股票的完整報告，請點擊這裏。</p>
</div><p><strong>More about Core Laboratories</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於核心實驗室的更多信息</strong></p>
</div><p>Core Laboratories Inc. is a Houston-based company that provides reservoir description, production enhancement and related services to the oil and gas industry worldwide. The company operates across multiple jurisdictions, including significant international operations, which introduces complex accounting and tax considerations into its financial reporting.</p>
<div class="lb-trans"><p>核心實驗室公司是一家總部位於休斯頓的公司，向全球石油和天然氣行業提供油藏描述、生產增強和相關服務。該公司在多個司法管轄區運營，包括重要的國際業務，這為其財務報告引入了複雜的會計和税務考慮。</p>
</div><p><strong>Average Trading Volume:</strong> 381,178</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>平均交易量：</strong> 381,178</p>
</div><p><strong>Technical Sentiment Signal:</strong> Hold</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>技術情緒信號：</strong> 持有</p>
</div><p><strong>Current Market Cap:</strong> $804.6M</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>當前市值：</strong> 8.046 億美元</p>
</div>

岩心實驗室推遲提交 2025 年度 10-K 報告