<p>在 <strong>唐納德·特朗普</strong> 總統與中國總統 <strong>習近平</strong> 於四月舉行的 會議 之前，白宮據報道正在考慮是否允許中國科技巨頭 <strong>騰訊控股有限公司</strong> (OTC: TCEHY) 保持其在主要視頻遊戲公司的股份。</p>
<p>美國外國投資委員會（CFIUS）是一個由財政部主導的委員會，負責審查潛在安全風險的外來投資，正在審查這些投資。主要關注點是騰訊在這些公司的股份是否可能使其獲得數百萬美國用户的數據，《金融時報》報道 週三表示。</p>
<p>騰訊在 <strong>Epic Games</strong> 中持有 28% 的重要股份，該公司是《堡壘之夜》的創作者，並擁有 <strong>Riot Games</strong>，即《英雄聯盟》的開發商，以及芬蘭移動遊戲集團 <strong>Supercell</strong>，該公司開發了《部落衝突》。</p>
<p>官員透露，由於 CFIUS 委員會中不同機構之間缺乏共識，政府尚未做出決定。</p>
<p>白宮尚未立即回應 Benzinga 的評論請求。</p>
<h2>兩黨對騰訊的打擊</h2>
<p>在特朗普的第一任期內，CFIUS 對騰訊在 Epic Games 和 Riot Games 的股份以及其收購芬蘭的 Supercell 表示擔憂，因為該公司在美國擁有大量用户。</p>
<p>在 <strong>喬·拜登</strong> 的任期內，官員們討論瞭如何處理騰訊在美國的遊戲投資。時任副檢察長 <strong>麗莎·莫納科</strong> 推動 CFIUS 強制剝離，而財政部則傾向於允許騰訊在嚴格的數據保護措施下保留其股份。</p>
<p>前拜登政府官員 <strong>克里斯·麥圭爾</strong> 告訴《金融時報》，這些平台可能被用於情報收集。在拜登的最後一個月，五角大樓將騰訊列入了一份與中國軍方 allegedly 相關的公司名單，騰訊對此表示否認。</p>
<h2>美國禁止風險較高的中國科技設備</h2>
<p>中國政府對美國公民的監視始終是一個主要威脅。十月，FCC 主席 <strong>布倫丹·卡爾</strong> 表示，主要的美國電子商務平台 已刪除 數百萬條禁止或未經授權的中國電子產品的列表，包括 <strong>華為</strong>、<strong>杭州海康威視</strong>、<strong>中興</strong> 和 <strong>大華設備</strong>。</p>
<p>此次打擊涵蓋了家庭安全攝像頭和智能手錶等項目，旨在將風險較高的技術排除在美國市場之外。零售商還引入了新的 FCC 監督的篩查流程，以防止被禁止的產品重新上市。</p>
<p>白宮的困境也發生在 <strong>騰訊收購</strong>Nvidia Corp. (NASDAQ: NVDA) 強大的 Blackwell AI 芯片的日本雲交易之後，儘管特朗普曾警告該芯片不會對其他人開放。</p>
<p><strong><em>免責聲明：</em></strong> <em>此內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。</em></p>
<p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>

遊戲驛站

華夏中證動漫遊戲ETF

電子遊戲&電子競技 ETF - VanEck Vectors

<p>白宮正在考慮是否允許騰訊控股保留其在美國主要視頻遊戲公司的股份，此前特朗普總統與習近平主席將舉行會晤。美國外國投資委員會（CFIUS）正在審查這些投資，原因是對潛在獲取美國用户數據的擔憂。騰訊在 Epic Games 和 Riot Games 等公司中持有重要股份。政府在此問題上尚未達成共識，反映出對騰訊在美國投資的持續兩黨審查</p>

<p>Ahead of a meeting between President <strong>Donald Trump</strong> and Chinese President <strong>Xi Jinping</strong> in April, the White House is reportedly considering whether to allow Chinese tech giant <strong>Tencent</strong> <strong>Holdings Ltd.</strong> (OTC: TCEHY) to maintain its stakes in major video game companies.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 <strong>唐納德·特朗普</strong> 總統與中國總統 <strong>習近平</strong> 於四月舉行的 會議 之前，白宮據報道正在考慮是否允許中國科技巨頭 <strong>騰訊控股有限公司</strong> (OTC: TCEHY) 保持其在主要視頻遊戲公司的股份。</p>
</div><p>The Committee on Foreign Investment in the US (CFIUS), a Treasury-led panel that reviews inbound investments for potential security risks, has been examining these investments. The primary concern is whether Tencent’s stakes in these companies could grant it access to the data of millions of American users, the Financial Times reported on Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國外國投資委員會（CFIUS）是一個由財政部主導的委員會，負責審查潛在安全風險的外來投資，正在審查這些投資。主要關注點是騰訊在這些公司的股份是否可能使其獲得數百萬美國用户的數據，《金融時報》報道 週三表示。</p>
</div><p>Tencent holds a substantial 28% stake in <strong>Epic Games</strong>, the creator of Fortnite, and owns <strong>Riot Games</strong>, the developer of League of Legends, and <strong>Supercell</strong>, the Finnish mobile gaming group behind Clash of Clans.</p>
<div class="lb-trans"><p>騰訊在 <strong>Epic Games</strong> 中持有 28% 的重要股份，該公司是《堡壘之夜》的創作者，並擁有 <strong>Riot Games</strong>，即《英雄聯盟》的開發商，以及芬蘭移動遊戲集團 <strong>Supercell</strong>，該公司開發了《部落衝突》。</p>
</div><p>Officials disclosed that the administration has not decided due to a lack of consensus among the different agencies represented on the CFIUS panel.</p>
<div class="lb-trans"><p>官員透露，由於 CFIUS 委員會中不同機構之間缺乏共識，政府尚未做出決定。</p>
</div><p>The White House did not immediately respond to Benzinga’s request for comments.</p>
<div class="lb-trans"><p>白宮尚未立即回應 Benzinga 的評論請求。</p>
</div><h2>Bipartisan Crackdown On Tencent</h2>
<div class="lb-trans"><h2>兩黨對騰訊的打擊</h2>
</div><p>During Trump’s first term, the CFIUS raised concerns over Tencent's stakes in Epic Games and Riot Games, as well as its purchase of Finland-based Supercell, due to the company's significant U.S. user base.</p>
<div class="lb-trans"><p>在特朗普的第一任期內，CFIUS 對騰訊在 Epic Games 和 Riot Games 的股份以及其收購芬蘭的 Supercell 表示擔憂，因為該公司在美國擁有大量用户。</p>
</div><p>During <strong>Joe Biden</strong>'s administration, officials debated how to handle Tencent's U.S. gaming investments. Then-Deputy Attorney-General <strong>Lisa Monaco</strong> pushed for CFIUS to force divestment, while the Treasury Department favored allowing Tencent to keep its stakes under strict data-protection measures.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 <strong>喬·拜登</strong> 的任期內，官員們討論瞭如何處理騰訊在美國的遊戲投資。時任副檢察長 <strong>麗莎·莫納科</strong> 推動 CFIUS 強制剝離，而財政部則傾向於允許騰訊在嚴格的數據保護措施下保留其股份。</p>
</div><p>Former Biden-era official <strong>Chris McGuire</strong> told FT that the platforms could be used for intelligence gathering. In Biden's final month, the Pentagon added Tencent to a list of companies allegedly linked to China's military, a claim Tencent denies.</p>
<div class="lb-trans"><p>前拜登政府官員 <strong>克里斯·麥圭爾</strong> 告訴《金融時報》，這些平台可能被用於情報收集。在拜登的最後一個月，五角大樓將騰訊列入了一份與中國軍方 allegedly 相關的公司名單，騰訊對此表示否認。</p>
</div><h2>US Bans Risky Chinese Tech Devices</h2>
<div class="lb-trans"><h2>美國禁止風險較高的中國科技設備</h2>
</div><p>Surveillance of American nationals by the Chinese government has always remained a top threat. In October, FCC Chair <strong>Brendan Carr</strong> said major U.S. e-commerce platforms have removed millions of listings for banned or unauthorized Chinese electronics, including <strong>Huawei</strong>, <strong>Hangzhou Hikvision</strong>, <strong>ZTE</strong>, and <strong>Dahua devices</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>中國政府對美國公民的監視始終是一個主要威脅。十月，FCC 主席 <strong>布倫丹·卡爾</strong> 表示，主要的美國電子商務平台 已刪除 數百萬條禁止或未經授權的中國電子產品的列表，包括 <strong>華為</strong>、<strong>杭州海康威視</strong>、<strong>中興</strong> 和 <strong>大華設備</strong>。</p>
</div><p>The crackdown, covering items like home-security cameras and smartwatches, aimed to keep risky technology off U.S. shelves. Retailers also introduced new FCC-supervised screening processes to prevent prohibited products from returning.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次打擊涵蓋了家庭安全攝像頭和智能手錶等項目，旨在將風險較高的技術排除在美國市場之外。零售商還引入了新的 FCC 監督的篩查流程，以防止被禁止的產品重新上市。</p>
</div><p>The White House dilemma also comes in the wake of Tencent’s acquisition of <strong>Nvidia Corp.’s</strong> (NASDAQ: NVDA) powerful Blackwell AI chips through a Japan cloud deal in December, despite Trump’s warning.</p>
<div class="lb-trans"><p>白宮的困境也發生在 <strong>騰訊收購</strong>Nvidia Corp. (NASDAQ: NVDA) 強大的 Blackwell AI 芯片的日本雲交易之後，儘管特朗普曾警告該芯片不會對其他人開放。</p>
</div><p><strong><em>Disclaimer:</em></strong> <em>This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by a Benzinga editor</em>.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>免責聲明：</em></strong> <em>此內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。</em></p>
</div><p><em>Image via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

White House Debates Over Tencent's Gaming Stakes Ahead Of Trump-Xi Meeting: Report

- 美國務院在特朗普與習近平會晤前，考慮騰訊是否可繼續持股。  
- CFIUS 對騰訊在遊戲公司投資的安全風險表示擔憂。  
- 政府內部對此未達成一致，仍在討論中。

benzinga_article

博彩 ETF - VanEck Vectors

據報道，白宮在特朗普與習近平會晤前就騰訊的遊戲股份進行討論