<p>香港已推出首個體重管理行動計劃，旨在將超重或肥胖人羣的比例在三年內降低到不足一半，當前這一比例為 51.3%。在世界肥胖日的週三，衞生署宣佈了 40 多項措施，涵蓋在政府場所安裝更多體重秤，以及探索將新型減肥注射劑納入藥物目錄，以期逆轉該市日益上升的肥胖趨勢。過去幾十年中，肥胖或超重人羣的比例不斷上升，從 2004 年的 37.2% 上升到 2014 年的 47% 和 2022 年的 51.3%。2022 年的一項研究發現，超過三分之二的超重者並不知道自己超重，40% 的人在過去 12 個月內沒有采取任何措施來管理體重。衞生防護中心的負責人徐樂勤表示，第一年的重點是提高對肥胖的認識，肥胖是慢性疾病和 13 種癌症的主要風險因素。他表示，意識是干預的起點。“我們希望真正改變公眾對體重管理的看法，並通過社區中的不同利益相關者和不同政府部門提供相應的支持，” 徐説。“體重管理並不是盲目減重，而是在飲食和運動之間找到平衡。多走幾步或跑去趕公交車也是一種運動。” 第二年和第三年的重點將是推動生活方式和社會環境的積極變化，並將體重管理融入人們的生活。徐強調，抗擊肥胖不是個人選擇或自律的問題，而是一個涉及環境、社會和經濟因素的多維公共衞生挑戰，需要跨部門的集體努力。他補充説，行動計劃不僅涉及衞生部門，還包括教育局、康樂及文化事務署、環境及生態局和規劃署等。非傳染病科負責人安妮·齊博士表示，政府希望該行動計劃能將 51.3% 的超重和肥胖率降低到 50% 以下。“如果使用與世界衞生組織相同的標準，香港的比例為 40%，略好於世衞組織成員國的 43% 平均水平，” 她説。行動計劃的一大亮點是通過在體育中心和學校提供更多的體重秤和測量帶，來營造支持體重管理的社會環境。簽署促進健康工作場所章程的公司將獲得免費的體重秤。徐表示，規劃署和房屋署還將採用更多 “主動設計”，例如在公共住房區安裝更多健身器材，建設更多自行車道和慢跑道。為了促進健康飲食，環境及生態局和食物環境衞生署將加強公眾對食品標籤的理解教育，並鼓勵食品行業減少產品中的鈉和糖含量。政府還將加強健康服務的提供，提升社區健康中心作為體重管理 “守門人” 的角色。這意味着這些中心將進行健康評估，並由跨學科的護士、營養師和治療師提供支持。患有慢性病的人將被轉介到他們網絡中的家庭醫生或醫院管理局的專家。政府還將探索將新型減肥藥物，如可注射的 GLP-1，納入藥物目錄，並參考世衞組織的指導方針。為了更好地監測居民的體重，政府將在賬户持有者同意的情況下，收集和分析來自電子健康記錄平台 eHealth 的大數據。根據世衞組織西太平洋地區的標準，體重指數（BMI）在 23 到 25 之間的亞洲成年人被視為超重，而 BMI 在 25 或以上的則被視為肥胖。</p>

南方恆指ETF

南方兩倍看多恆指

恆生指數

南方兩倍看空恆指

安碩恆生指數

盈富基金

南方一倍看空恆指

<p>香港已啓動為期三年的行動計劃，以應對肥胖問題，目標是將超重和肥胖率從 51.3% 降低到 50% 以下。該計劃包括 40 多項措施，如增加體重秤的可獲取性、推廣健康飲食和增強健康服務。第一年重點提高對肥胖的認識，而後續年份將強調生活方式的改變和社區支持。該倡議涉及多個政府部門，旨在將肥胖視為公共健康挑戰，而不僅僅是個人問題</p>

<p>Hong Kong has launched its first action plan on weight management, aiming to reduce the proportion of people who are overweight or obese to less than half the population in three years from the current 51.3 per cent of adults. On Wednesday, World Obesity Day, the Department of Health announced more than 40 measures, ranging from installing more weighing scales in government venues to exploring the inclusion of novel weight-loss injections in the drug formulary, in a bid to reverse the rising trend of obesity in the city. The proportion of people who are obese or overweight has been rising over the past decades, from 37.2 per cent in 2004, to 47 per cent in 2014 and 51.3 per cent in 2022. A study in 2022 found that more than two-thirds of people who were overweight did not know they were, with 40 per cent having taken no action to manage their weight in the previous 12 months. Edwin Tsui Lok-kin, controller of the Centre for Health Protection, said the focus of the first year was raising awareness about obesity, a major risk factor for chronic illnesses and 13 types of cancer. Awareness was the starting point of intervention, he said. “We hope to truly change the public’s perception of weight management, and provide support accordingly through different stakeholders in the community and different government departments,” Tsui said. “Weight management is not blindly losing weight, but finding a balance in diet and exercise. Walking a few more steps or running to catch the bus are also forms of exercise.” The focus for the second and third years will be on pushing for positive changes in lifestyle and social environment, and turning weight management into a part of people’s lives. Tsui stressed that the fight against obesity was not a personal choice or discipline but a multidimensional public health challenge that involved environmental, social and economic factors, warranting cross-departmental collective efforts. The action plan not only involved health authorities, but also the Education Bureau, Leisure and Cultural Services Department, Environment and Ecology Bureau, and Planning Department, among others, he added. Dr Anne Chee, head of the centre’s non-communicable disease branch, said the authorities hoped the action plan would help to bring down the 51.3 per cent prevalence of overweight and obesity to below 50 per cent. “If using the same scale [as the World Health Organization], the Hong Kong rate is 40 per cent, which is slightly better than the 43 per cent average of WHO member states,” she said. A highlight of the action plan is to foster a social environment that supports weight management by providing more scales and measuring tapes in sports centres and schools. Companies that sign a charter to promote a healthy workplace will receive a free weighing scale. The Planning Department and Housing Department would also adopt more “active design”, such as installing more fitness equipment in public housing estates and building more cycling tracks and jogging trails, Tsui said. To promote a healthy diet, the Environment and Ecology Bureau and the Food and Environmental Hygiene Department will strengthen public education on understanding food labels, and encourage the food trade to reduce the sodium and sugar content in products. The government will also strengthen health service delivery, enhancing the role of district health centres as the “gatekeeper” of weight management. That means the centres will conduct health assessments and their cross-disciplinary teams of nurses, dietitians and therapists will provide support. People who have developed chronic conditions will be referred to family doctors in their network or Hospital Authority specialists. The government will also explore including novel weight-loss drugs, such as injectable GLP-1, in the drug formulary with reference to WHO guidelines. To better monitor residents’ weight, the government will, with consent from account holders, collect and analyse big data from eHealth, the electronic health record platform. Asian adults with a body mass index (BMI) between 23 and less than 25 are considered overweight, according to the WHO’s Western Pacific region. Those with a BMI of 25 or above are considered obese.</p>
<div class="lb-trans"><p>香港已推出首個體重管理行動計劃，旨在將超重或肥胖人羣的比例在三年內降低到不足一半，當前這一比例為 51.3%。在世界肥胖日的週三，衞生署宣佈了 40 多項措施，涵蓋在政府場所安裝更多體重秤，以及探索將新型減肥注射劑納入藥物目錄，以期逆轉該市日益上升的肥胖趨勢。過去幾十年中，肥胖或超重人羣的比例不斷上升，從 2004 年的 37.2% 上升到 2014 年的 47% 和 2022 年的 51.3%。2022 年的一項研究發現，超過三分之二的超重者並不知道自己超重，40% 的人在過去 12 個月內沒有采取任何措施來管理體重。衞生防護中心的負責人徐樂勤表示，第一年的重點是提高對肥胖的認識，肥胖是慢性疾病和 13 種癌症的主要風險因素。他表示，意識是干預的起點。“我們希望真正改變公眾對體重管理的看法，並通過社區中的不同利益相關者和不同政府部門提供相應的支持，” 徐説。“體重管理並不是盲目減重，而是在飲食和運動之間找到平衡。多走幾步或跑去趕公交車也是一種運動。” 第二年和第三年的重點將是推動生活方式和社會環境的積極變化，並將體重管理融入人們的生活。徐強調，抗擊肥胖不是個人選擇或自律的問題，而是一個涉及環境、社會和經濟因素的多維公共衞生挑戰，需要跨部門的集體努力。他補充説，行動計劃不僅涉及衞生部門，還包括教育局、康樂及文化事務署、環境及生態局和規劃署等。非傳染病科負責人安妮·齊博士表示，政府希望該行動計劃能將 51.3% 的超重和肥胖率降低到 50% 以下。“如果使用與世界衞生組織相同的標準，香港的比例為 40%，略好於世衞組織成員國的 43% 平均水平，” 她説。行動計劃的一大亮點是通過在體育中心和學校提供更多的體重秤和測量帶，來營造支持體重管理的社會環境。簽署促進健康工作場所章程的公司將獲得免費的體重秤。徐表示，規劃署和房屋署還將採用更多 “主動設計”，例如在公共住房區安裝更多健身器材，建設更多自行車道和慢跑道。為了促進健康飲食，環境及生態局和食物環境衞生署將加強公眾對食品標籤的理解教育，並鼓勵食品行業減少產品中的鈉和糖含量。政府還將加強健康服務的提供，提升社區健康中心作為體重管理 “守門人” 的角色。這意味着這些中心將進行健康評估，並由跨學科的護士、營養師和治療師提供支持。患有慢性病的人將被轉介到他們網絡中的家庭醫生或醫院管理局的專家。政府還將探索將新型減肥藥物，如可注射的 GLP-1，納入藥物目錄，並參考世衞組織的指導方針。為了更好地監測居民的體重，政府將在賬户持有者同意的情況下，收集和分析來自電子健康記錄平台 eHealth 的大數據。根據世衞組織西太平洋地區的標準，體重指數（BMI）在 23 到 25 之間的亞洲成年人被視為超重，而 BMI 在 25 或以上的則被視為肥胖。</p>
</div>

香港推出三年行動計劃以幫助居民減肥