<p>/PRNewswire/ -- 哥倫布 - 麥金農公司（Nasdaq: CMCO）（&#34;哥倫布 - 麥金農&#34;或&#34;公司&#34;）今天宣佈，將於 2026 年 3 月 17 日下午 5:00（東部時間）在 2026 年 JP 摩根工業會議上進行演講。公司還將在 2026 年 3 月 19 日下午 12:15（東部時間）參加 Sidoti 小型股會議。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2532940/Columbus_McKinnon_Corporation_Logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2532940/Columbus_McKinnon_Corporation_Logo.jpg"/></p>
<p>直播音頻網絡廣播將通過哥倫布 - 麥金農投資者關係網頁（investors.cmco.com）提供。演講後的網絡廣播回放將在公司投資者關係頁面上提供，直至 2026 年 3 月 26 日。</p>
<p><strong><em>關於哥倫布 - 麥金農</em></strong></p>
<p>哥倫布 - 麥金農是全球領先的智能運動解決方案設計、製造和營銷公司，致力於通過高效和符合人體工程學的方式移動、提升、定位和固定材料，從而推動世界進步和改善生活。主要產品包括起重機、起重機組件、精密輸送系統、索具工具、輕軌工作站以及數字電力和運動控制系統。公司專注於需要其卓越設計和工程專業知識所提供的安全性和質量的商業和工業應用。有關哥倫布 - 麥金農的全面信息可在 www.cmco.com 獲取。</p>
<p><strong><em>安全港聲明</em></strong> 本新聞稿包含 1995 年《私人證券訴訟改革法案》所定義的&#34;前瞻性聲明&#34;。此類前瞻性聲明通常通過使用前瞻性術語來識別，包括&#34;預期&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;繼續&#34;、&#34;可能&#34;、&#34;估計&#34;、&#34;期望&#34;、&#34;説明性&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;可能&#34;、&#34;機會&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;可能的&#34;、&#34;潛在的&#34;、&#34;預測&#34;、&#34;項目&#34;、&#34;應&#34;、&#34;應該&#34;、&#34;目標&#34;、&#34;將&#34;、&#34;會&#34;等術語，以及在每種情況下的否定或其他各種或可比術語。除本文件中歷史事實的陳述外，所有陳述均為前瞻性聲明。前瞻性聲明並非基於歷史事實，而是代表我們對業務、經濟和其他未來條件的當前期望和假設，並涉及已知和未知的風險、不確定性及其他可能導致公司實際結果、表現或成就與前瞻性聲明所表達或暗示的任何未來結果、表現或成就顯著不同的因素。無法預測或識別所有此類風險。這些風險包括但不限於在我們截至 2025 年 3 月 31 日的年度報告 10-K 表格中描述的&#34;風險因素&#34;部分以及我們向證券交易委員會提交的其他文件中所述的風險因素，這些文件可在其網站 www.sec.gov 上獲取。鑑於這些不確定性，您不應對這些前瞻性聲明過於依賴。前瞻性聲明僅在作出時有效。哥倫布 - 麥金農沒有義務公開更新任何此類前瞻性聲明，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因，除非適用法律、法規或其他有權法律機構要求。</p>
<p><strong><em>聯繫方式：</em></strong></p>
<p>Kristine Moser</p>
<p>投資者關係副總裁兼財務主管</p>
<p>哥倫布 - 麥金農公司</p>
<p>704-322-2488</p>
<p>kristy.moser@cmco.com</p>
<p>來源：哥倫布 - 麥金農公司</p>

哥倫布-麥金農

<p>哥倫布 - 麥金農公司（Nasdaq: CMCO）宣佈將於 2026 年 3 月 17 日下午 5:00（東部時間）參加 2026 年摩根大通工業會議，並於 2026 年 3 月 19 日下午 12:15（東部時間）參加 Sidoti 小型股會議。直播音頻網絡廣播將在其投資者關係網頁上提供，重播可在 2026 年 3 月 26 日之前訪問。哥倫布 - 麥金農專注於商業和工業應用的智能運動解決方案</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Columbus McKinnon Corporation (Nasdaq: CMCO) (&#34;Columbus McKinnon&#34; or the &#34;Company&#34;), today announced that it will present at the 2026 J.P. Morgan Industrials Conference on March 17, 2026, at approximately 5:00 p.m. Eastern Time. The Company will also present at the Sidoti Small Cap Conference on March 19, 2026, at approximately 12:15 p.m. Eastern Time.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- 哥倫布 - 麥金農公司（Nasdaq: CMCO）（&#34;哥倫布 - 麥金農&#34;或&#34;公司&#34;）今天宣佈，將於 2026 年 3 月 17 日下午 5:00（東部時間）在 2026 年 JP 摩根工業會議上進行演講。公司還將在 2026 年 3 月 19 日下午 12:15（東部時間）參加 Sidoti 小型股會議。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2532940/Columbus_McKinnon_Corporation_Logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2532940/Columbus_McKinnon_Corporation_Logo.jpg"/></p>
<p>The live audio webcasts will be available via the Columbus McKinnon Investor Relations webpage at investors.cmco.com. A replay of the webcasts will be available on the Company's Investor Relations page shortly following the respective presentations through March 26, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>直播音頻網絡廣播將通過哥倫布 - 麥金農投資者關係網頁（investors.cmco.com）提供。演講後的網絡廣播回放將在公司投資者關係頁面上提供，直至 2026 年 3 月 26 日。</p>
</div><p><strong><em>About Columbus McKinnon</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>關於哥倫布 - 麥金農</em></strong></p>
</div><p>Columbus McKinnon is a leading worldwide designer, manufacturer and marketer of intelligent motion solutions that move the world forward and improve lives by efficiently and ergonomically moving, lifting, positioning, and securing materials. Key products include hoists, crane components, precision conveyor systems, rigging tools, light rail workstations, and digital power and motion control systems. The Company is focused on commercial and industrial applications that require the safety and quality provided by its superior design and engineering know-how. Comprehensive information on Columbus McKinnon is available at www.cmco.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>哥倫布 - 麥金農是全球領先的智能運動解決方案設計、製造和營銷公司，致力於通過高效和符合人體工程學的方式移動、提升、定位和固定材料，從而推動世界進步和改善生活。主要產品包括起重機、起重機組件、精密輸送系統、索具工具、輕軌工作站以及數字電力和運動控制系統。公司專注於需要其卓越設計和工程專業知識所提供的安全性和質量的商業和工業應用。有關哥倫布 - 麥金農的全面信息可在 www.cmco.com 獲取。</p>
</div><p><strong><em>Safe Harbor Statement</em></strong> This news release contains &#34;forward-looking statements&#34; within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Such forward-looking statements are generally identified by the use of forward-looking terminology, including the terms &#34;anticipate,&#34; &#34;believe,&#34; &#34;continue,&#34; &#34;could,&#34; &#34;estimate,&#34; &#34;expect,&#34; &#34;illustrative,&#34; &#34;intend,&#34; &#34;likely,&#34; &#34;may,&#34; &#34;opportunity,&#34; &#34;plan,&#34; &#34;possible,&#34; &#34;potential,&#34; &#34;predict,&#34; &#34;project,&#34; &#34;shall,&#34; &#34;should,&#34; &#34;target,&#34; &#34;will,&#34; &#34;would&#34; and, in each case, their negative or other various or comparable terminology. All statements other than statements of historical facts contained in this document are forward looking statements. Forward-looking statements are not based on historical facts, but instead represent our current expectations and assumptions regarding our business, the economy and other future conditions, and involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that could cause the actual results, performance or achievements of the Company to differ materially from any future results, performance or achievements expressed or implied by the forward-looking statements. It is not possible to predict or identify all such risks. These risks include, but are not limited to, the risk factors that are described under the section titled &#34;Risk Factors&#34; in our Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended March 31, 2025 as well as in our other filings with the Securities and Exchange Commission, which are available on its website at www.sec.gov. Given these uncertainties, you should not place undue reliance on these forward-looking statements. Forward-looking statements speak only as of the date they are made. Columbus McKinnon undertakes no duty to update publicly any such forward-looking statement, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as may be required by applicable law, regulation or other competent legal authority.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>安全港聲明</em></strong> 本新聞稿包含 1995 年《私人證券訴訟改革法案》所定義的&#34;前瞻性聲明&#34;。此類前瞻性聲明通常通過使用前瞻性術語來識別，包括&#34;預期&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;繼續&#34;、&#34;可能&#34;、&#34;估計&#34;、&#34;期望&#34;、&#34;説明性&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;可能&#34;、&#34;機會&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;可能的&#34;、&#34;潛在的&#34;、&#34;預測&#34;、&#34;項目&#34;、&#34;應&#34;、&#34;應該&#34;、&#34;目標&#34;、&#34;將&#34;、&#34;會&#34;等術語，以及在每種情況下的否定或其他各種或可比術語。除本文件中歷史事實的陳述外，所有陳述均為前瞻性聲明。前瞻性聲明並非基於歷史事實，而是代表我們對業務、經濟和其他未來條件的當前期望和假設，並涉及已知和未知的風險、不確定性及其他可能導致公司實際結果、表現或成就與前瞻性聲明所表達或暗示的任何未來結果、表現或成就顯著不同的因素。無法預測或識別所有此類風險。這些風險包括但不限於在我們截至 2025 年 3 月 31 日的年度報告 10-K 表格中描述的&#34;風險因素&#34;部分以及我們向證券交易委員會提交的其他文件中所述的風險因素，這些文件可在其網站 www.sec.gov 上獲取。鑑於這些不確定性，您不應對這些前瞻性聲明過於依賴。前瞻性聲明僅在作出時有效。哥倫布 - 麥金農沒有義務公開更新任何此類前瞻性聲明，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因，除非適用法律、法規或其他有權法律機構要求。</p>
</div><p><strong><em>Contacts:</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>聯繫方式：</em></strong></p>
</div><p>Kristine Moser</p>
<div class="lb-trans"><p>Kristine Moser</p>
</div><p>VP IR and Treasurer</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者關係副總裁兼財務主管</p>
</div><p>Columbus McKinnon Corporation</p>
<div class="lb-trans"><p>哥倫布 - 麥金農公司</p>
</div><p>704-322-2488</p>
<div class="lb-trans"><p>704-322-2488</p>
</div><p>kristy.moser@cmco.com</p>
<div class="lb-trans"><p>kristy.moser@cmco.com</p>
</div><p>SOURCE Columbus McKinnon Corporation</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：哥倫布 - 麥金農公司</p>
</div>

哥倫布 - 麥金農將在即將舉行的摩根大通工業會議和 Sidoti 小型股會議上發表演講 | CMCO 股票新聞