<p>週三，美國核能監管委員會批准了由比爾·蓋茨的清潔能源公司 TerraPower 支持的小型核反應堆的建設。</p>
<h2><strong>美國核監管機構批准 TerraPower 的先進反應堆</strong></h2>
<p>此次批准標誌着近十年來美國監管機構首次批准新商業核反應堆的建設。</p>
<p>該項目將涉及一個 345 兆瓦的鈉冷卻反應堆，稱為 Natrium 設計，計劃在凱默爾建設。</p>
<p>根據監管機構的説法，該設施將包括一個集成的能源存儲系統，能夠暫時將電力輸出提高到約 500 兆瓦。</p>
<p>相比之下，許多傳統核電廠的發電能力大約為 1 吉瓦，或約 1000 兆瓦。</p>
<h2><strong>特朗普時期的新核能推動</strong></h2>
<p>此次批准正值特朗普總統尋求顯著擴大國家核電能力之際。</p>
<p>去年，特朗普發佈了旨在加速核項目聯邦許可流程的行政命令。</p>
<p>核能監管委員會表示，對 TerraPower 設計的技術審查在不到 18 個月內完成。</p>
<blockquote>
<p>#NRCNews: 我們已為 TerraPower 在懷俄明州凱默爾的發電站發出了 10 年來首個商業反應堆建設批准。https://t.co/p3RBPYj3qu pic.twitter.com/sFm5Yj9snS</p>
<p>— NRC (@NRCgov) 2026 年 3 月 4 日</p>
</blockquote>
<h2><strong>HALEU 燃料與 SMR 辯論</strong></h2>
<p>Natrium 反應堆設計使用高濃縮低丰度鈾（HALEU），這種燃料的濃縮度接近 20%，顯著高於目前大多數反應堆使用的約 5%。</p>
<p>支持者表示，HALEU 提高了效率，並使得小型反應堆設計成為可能，通常稱為小型模塊化反應堆（SMR）。</p>
<p>然而，批評者認為這些系統可能難以與大型核電廠的成本優勢相匹敵，並對燃料安全和擴散風險表示擔憂。</p>
<h2><strong>Nvidia 和谷歌加入日益增長的核能推動</strong></h2>
<p>去年，Nvidia 公司的風險投資部門 NVentures 參與了一輪 6.5 億美元的融資，支持 TerraPower。</p>
<p>TerraPower 還簽署了一項協議，向 Sabey 數據中心提供核電，反映出科技行業對核能的更廣泛推動。</p>
<p>包括亞馬遜公司、微軟公司和谷歌在內的公司也宣佈了與核能相關的合作伙伴關係或倡議。</p>
<p>Nvidia 的增長在 Benzinga 的股票排名中位列 98 百分位，顯示出強勁的長期上升趨勢，儘管其短期和中期價格趨勢似乎較弱。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2026/03/05012529/Screenshot-2026-03-05-at-11.52.22%E2%80%AFAM.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2026/03/05012529/Screenshot-2026-03-05-at-11.52.22%E2%80%AFAM.png"/></p>
<p>**<em>免責聲明</em>：<em>本內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。</em></p>
<p><em>圖片來源：Alexandros Michailidis 在 Shutterstock.com</em></p>

RCTR

鈾礦核能 ETF - VanEck Vectors

TNUK

鈾礦 ETF - GlobalX

<p>美國核能監管委員會已批准比爾·蓋茨的 TerraPower 公司建設 Natrium 反應堆，這標誌着近十年來首次獲得商業反應堆的批准。該 345 兆瓦的鈉冷卻反應堆將建於懷俄明州的凱默爾，幷包括一個能源存儲系統。該批准與特朗普總統推動核能擴張的政策相一致，科技巨頭如 Nvidia、亞馬遜、微軟和谷歌也在增加對核能的投資。Natrium 反應堆將使用高濃縮低富集鈾（HALEU）以提高效率，儘管對成本和燃料安全性仍存在一些擔憂</p>

<p>On Wednesday, the U.S. Nuclear Regulatory Commission approved construction of a small nuclear reactor backed by <strong>Bill Gates'</strong> clean-energy company <strong>TerraPower</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>週三，美國核能監管委員會批准了由比爾·蓋茨的清潔能源公司 TerraPower 支持的小型核反應堆的建設。</p>
</div><h2><strong>US Nuclear Regulator Clears TerraPower's Advanced Reactor</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>美國核監管機構批准 TerraPower 的先進反應堆</strong></h2>
</div><p>The approval marks the first time in nearly a decade that U.S. regulators have cleared construction of a new commercial nuclear reactor.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次批准標誌着近十年來美國監管機構首次批准新商業核反應堆的建設。</p>
</div><p>The project will involve a 345-megawatt sodium-cooled reactor, known as the Natrium design, planned for construction in Kemmerer.</p>
<div class="lb-trans"><p>該項目將涉及一個 345 兆瓦的鈉冷卻反應堆，稱為 Natrium 設計，計劃在凱默爾建設。</p>
</div><p>According to regulators, the facility will include an integrated energy storage system capable of temporarily increasing electricity output to about 500 megawatts.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據監管機構的説法，該設施將包括一個集成的能源存儲系統，能夠暫時將電力輸出提高到約 500 兆瓦。</p>
</div><p>By comparison, many traditional nuclear plants generate roughly 1 gigawatt, or about 1,000 megawatts.</p>
<div class="lb-trans"><p>相比之下，許多傳統核電廠的發電能力大約為 1 吉瓦，或約 1000 兆瓦。</p>
</div><h2><strong>New Nuclear Push Under Trump</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>特朗普時期的新核能推動</strong></h2>
</div><p>The approval comes as President Trump seeks to significantly expand the nation's nuclear power capacity.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次批准正值特朗普總統尋求顯著擴大國家核電能力之際。</p>
</div><p>Last year, Trump issued executive orders aimed at accelerating the federal permitting process for nuclear projects.</p>
<div class="lb-trans"><p>去年，特朗普發佈了旨在加速核項目聯邦許可流程的行政命令。</p>
</div><p>The NRC said its technical review of the TerraPower design was completed in less than 18 months.</p>
<div class="lb-trans"><p>核能監管委員會表示，對 TerraPower 設計的技術審查在不到 18 個月內完成。</p>
</div><blockquote>
<p>#NRCNews: We've issued the first commercial reactor construction approval in 10 years for TerraPower's Kemmerer Power Station in Wyoming. https://t.co/p3RBPYj3qu pic.twitter.com/sFm5Yj9snS</p>
<p>— NRC (@NRCgov) March 4, 2026</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>#NRCNews: 我們已為 TerraPower 在懷俄明州凱默爾的發電站發出了 10 年來首個商業反應堆建設批准。https://t.co/p3RBPYj3qu pic.twitter.com/sFm5Yj9snS</p>
<p>— NRC (@NRCgov) 2026 年 3 月 4 日</p>
</blockquote>
</div><h2><strong>HALEU Fuel And SMR Debate</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>HALEU 燃料與 SMR 辯論</strong></h2>
</div><p>The Natrium reactor is designed to run on high-assay low-enriched uranium, or HALEU, a fuel enriched to nearly 20%, significantly higher than the roughly 5% used in most reactors today, Reuters reported.</p>
<div class="lb-trans"><p>Natrium 反應堆設計使用高濃縮低丰度鈾（HALEU），這種燃料的濃縮度接近 20%，顯著高於目前大多數反應堆使用的約 5%。</p>
</div><p>Supporters say HALEU improves efficiency and enables smaller reactor designs, often called small modular reactors or SMR.</p>
<div class="lb-trans"><p>支持者表示，HALEU 提高了效率，並使得小型反應堆設計成為可能，通常稱為小型模塊化反應堆（SMR）。</p>
</div><p>Critics, however, argue these systems may struggle to match the cost advantages of larger nuclear plants and raise concerns about fuel security and proliferation risks.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，批評者認為這些系統可能難以與大型核電廠的成本優勢相匹敵，並對燃料安全和擴散風險表示擔憂。</p>
</div><h2><strong>Nvidia, Google Join Growing Nuclear Power Push</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>Nvidia 和谷歌加入日益增長的核能推動</strong></h2>
</div><p>Last year, <strong>NVentures</strong>, the venture capital arm of <strong>Nvidia Corp</strong> (NASDAQ: NVDA), joined a $650 million funding round supporting TerraPower.</p>
<div class="lb-trans"><p>去年，Nvidia 公司的風險投資部門 NVentures 參與了一輪 6.5 億美元的融資，支持 TerraPower。</p>
</div><p>TerraPower has also signed an agreement to supply nuclear electricity to <strong>Sabey Data Centers</strong>, reflecting a broader push toward nuclear energy in the tech sector.</p>
<div class="lb-trans"><p>TerraPower 還簽署了一項協議，向 Sabey 數據中心提供核電，反映出科技行業對核能的更廣泛推動。</p>
</div><p>Companies including <strong>Amazon.com, Inc.</strong> (NASDAQ: AMZN), <strong>Microsoft Corp</strong> (NASDAQ: MSFT) and <strong>Alphabet Inc.'s</strong> (NASDAQ: GOOG) (NASDAQ: GOOGL) <strong>Google</strong> have also announced nuclear-related partnerships or initiatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>包括亞馬遜公司、微軟公司和谷歌在內的公司也宣佈了與核能相關的合作伙伴關係或倡議。</p>
</div><p>Nvidia's Growth ranks in the 98th percentile in <strong>Benzinga's Edge Stock Rankings</strong>, signaling a strong long-term uptrend, though its short- and mid-term price trend appears weaker.</p>
<div class="lb-trans"><p>Nvidia 的增長在 Benzinga 的股票排名中位列 98 百分位，顯示出強勁的長期上升趨勢，儘管其短期和中期價格趨勢似乎較弱。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2026/03/05012529/Screenshot-2026-03-05-at-11.52.22%E2%80%AFAM.png" alt="" original-src="https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2026/03/05012529/Screenshot-2026-03-05-at-11.52.22%E2%80%AFAM.png"/></p>
<p><strong><em>Disclaimer</em>:</strong> <em>This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>**<em>免責聲明</em>：<em>本內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。</em></p>
</div><p><em>Photo Courtesy: Alexandros Michailidis on Shutterstock.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Alexandros Michailidis 在 Shutterstock.com</em></p>
</div>

比爾·蓋茨支持的 TerraPower 公司獲得美國曆史性批准用於 Natrium 反應堆，特朗普推動核能擴張