<p><em>實時重述保持對話流暢，因為新的文本過濾器更新顯著改善了違規文本的檢測</em></p>
<p>加利福尼亞州聖馬特奧 --（商業資訊）--Roblox Corporation（紐約證券交易所代碼：RBLX）今天宣佈推出實時聊天重述，這是一項旨在保持遊戲流暢性並維護聊天文明的新型人工智能功能。Roblox 還顯著增強了其平台上的核心文本過濾器，以改善對違規消息或試圖繞過社區標準的檢測。</p>
<p><strong>尊重聊天的實時聊天重述</strong></p>
<p>每天，數以百萬計的人在 Roblox 上連接並遊戲，實時溝通對用户表達和協調遊戲至關重要。當用户遇到 “####” 這樣的字符串時，因為過濾器阻止了不當語言，聊天可能會被打斷且難以跟隨。</p>
<p>為了讓用户的遊戲聊天自然流暢，Roblox 利用人工智能自動重述粗俗語言。過濾後的文本將被翻譯成更尊重的語言，更接近用户的原始意圖。例如，違反 Roblox 粗俗語言政策的消息，如 “Hurry TF up!” 以前會在體驗聊天中顯示為 “####”。現在將被重述為 “Hurry up!” 這一新層旨在通過重述語言並用實時指導替換 “停止標誌” 來維護文明。</p>
<p>“聊天是人們在 Roblox 上連接、協調和遊戲的核心，” Roblox 用户與發現產品副總裁 Rajiv Bhatia 表示。“實時重述有助於保持遊戲和對話的正常進行，同時引導語言朝向適當的方向。這種方法減少了聊天中的摩擦，同時維護了幫助保持我們社區文明的標準。”</p>
<p>當消息違反 Roblox 的粗俗語言政策時，聊天中的每個人都會被通知文本已被重述以保持文明。雖然重述減少了聊天中的一些干擾，但 Roblox 的多層安全系統仍然適用於更嚴重的行為。重述僅適用於在相似年齡組的年齡驗證用户之間的體驗聊天，並支持 Roblox 自動翻譯工具當前提供的所有語言。</p>
<p>在開發這一功能時，Roblox 諮詢了其青少年委員會成員，以建立一個反映青少年實際聊天方式的系統。委員會成員索非亞表示：“向實時重述的轉變保持了對話的流暢，同時仍然幫助保持每個人的安全。它温和地引導互動回到正軌，並幫助人們感到受歡迎。”</p>
<p>在 2025 年 5 月，Roblox 推出了主動的實時警告，以幫助用户理解 Roblox 的政策，並促使他們在下次重新考慮自己的語言。在去年的實驗中，Roblox 發現發出體驗內文本聊天通知和時間限制導致過濾聊天消息減少了 5%，濫用報告的後果減少了 6%。</p>
<p><strong>增強聊天過濾器</strong></p>
<p>Roblox 還在其文本過濾系統上進行了重大改進。Roblox 正在升級其文本過濾器，以檢測更多違反社區標準的語言變體。Roblox 測試的早期結果顯示，在檢測 “leet-speak”（即用數字或符號替代字母）和更復雜的繞過過濾器的嘗試方面有顯著改善。這使得 Roblox 將分享或索取個人信息（如社交賬號或電話號碼）的誤報率降低了 20 倍。</p>
<p>沒有系統是完美的，但這些進展代表了在支持安全、文明和有趣的 Roblox 溝通方面的一個重大里程碑。這是 Roblox 在減少#####以實現更自然聊天體驗的長期道路上的第一步。公司將繼續學習、迭代和發展其工具，以幫助支持安全和文明的聊天，包括為用户提供額外的控制。</p>
<p><strong>資源</strong></p>
<ul>
<li>重新思考聊天的樂趣、遊戲和文明</li>
<li>Roblox 青少年委員會</li>
<li>Roblox 安全中心</li>
</ul>
<p><strong>關於 Roblox</strong></p>
<p>Roblox 是一個沉浸式遊戲和創作平台，提供數百萬種方式讓人們在一起，邀請社區探索、創造和分享無盡的獨特體驗。Roblox 的願景是重新構想人們聚集的方式——在一個安全、文明和樂觀的世界中。為了實現這一願景，Roblox 正在建立一個創新的公司，與社區共同增強社會結構並支持全球人民的經濟增長。有關 Roblox 的更多信息，請訪問 corp.Roblox.com。</p>
<p><em>Roblox 及其標誌是 Roblox Corporation 在美國及其他國家的註冊和未註冊商標。© 2026 Roblox Corporation。保留所有權利。</em></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAzMDU5Nzk2MThyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAzMDU5Nzk2MThyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260305979618/en/</p>
<p>Roblox 通訊</p>
<p>press@Roblox.com</p>
<p>來源：Roblox Corporation</p>

2 倍做多 Roblox ETF - T-Rex

RBLY

電子遊戲&體育 ETF - GlobalX

博彩 ETF - VanEck Vectors

視頻遊戲技術 ETF - ETFMG

電子競技指數 ETF

羅布樂思

電子遊戲&電子競技 ETF - VanEck Vectors

GENZ

<p>Roblox Corporation（紐約證券交易所代碼：RBLX）推出了一項新的人工智能驅動功能，用於實時聊天重述，以增強遊戲體驗並維護對話的文明。這項功能會自動重述不當語言，從而使用户之間的溝通更加順暢。該公司還在升級其文本過濾器，以更好地檢測社區標準的違規行為，顯著減少誤判。這些進展旨在為用户創造一個更安全、更尊重的聊天環境，特別是在青少年之間。Roblox 繼續發展其工具，以支持平台上的文明溝通</p>

<p><em>Real-time rephrasing preserves conversation flow as new text filter updates significantly improve violative text detections</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>實時重述保持對話流暢，因為新的文本過濾器更新顯著改善了違規文本的檢測</em></p>
</div><p>SAN MATEO, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Roblox Corporation (NYSE: RBLX) today announced the rollout of real-time chat rephrasing, a new AI-powered feature designed to keep gameplay fluid while maintaining civility within chat. Roblox is also significantly enhancing its core text filters for communication on the platform to improve detections of violative messages or attempts to bypass Community Standards.</p>
<div class="lb-trans"><p>加利福尼亞州聖馬特奧 --（商業資訊）--Roblox Corporation（紐約證券交易所代碼：RBLX）今天宣佈推出實時聊天重述，這是一項旨在保持遊戲流暢性並維護聊天文明的新型人工智能功能。Roblox 還顯著增強了其平台上的核心文本過濾器，以改善對違規消息或試圖繞過社區標準的檢測。</p>
</div><p><strong>Real-Time Chat Rephrasing for Respectful Chat</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>尊重聊天的實時聊天重述</strong></p>
</div><p>Every day, millions of people connect and play on Roblox where real-time communication is important for user expression and coordinating gameplay. When users encounter strings of “####” because filters have blocked inappropriate language, chats can be disrupted and hard to follow.</p>
<div class="lb-trans"><p>每天，數以百萬計的人在 Roblox 上連接並遊戲，實時溝通對用户表達和協調遊戲至關重要。當用户遇到 “####” 這樣的字符串時，因為過濾器阻止了不當語言，聊天可能會被打斷且難以跟隨。</p>
</div><p>To keep gameplay chat flowing naturally for users, Roblox isleveraging AI to automatically rephrase profanity. Rather than displaying only hashmarks, filtered text will be translated into more respectful language that remains closer to the user’s original intent. For example, a message that violates Roblox’s profanity policies, such as “Hurry TF up!” would previously have appeared as “####” within experience chat. That will now be rephrased to “Hurry up!” This new layer is designed to maintain civility by rephrasing the language and replacing “stop signs” with real-time guidance.</p>
<div class="lb-trans"><p>為了讓用户的遊戲聊天自然流暢，Roblox 利用人工智能自動重述粗俗語言。過濾後的文本將被翻譯成更尊重的語言，更接近用户的原始意圖。例如，違反 Roblox 粗俗語言政策的消息，如 “Hurry TF up!” 以前會在體驗聊天中顯示為 “####”。現在將被重述為 “Hurry up!” 這一新層旨在通過重述語言並用實時指導替換 “停止標誌” 來維護文明。</p>
</div><p>“Chat is central to how people connect, coordinate, and play on Roblox,” said Rajiv Bhatia, Vice President of User and Discovery Product at Roblox. “Real-time rephrasing helps keep gameplay and conversations on track while guiding language toward what’s appropriate. This approach reduces friction in chat while maintaining the standards that help keep our community civil.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“聊天是人們在 Roblox 上連接、協調和遊戲的核心，” Roblox 用户與發現產品副總裁 Rajiv Bhatia 表示。“實時重述有助於保持遊戲和對話的正常進行，同時引導語言朝向適當的方向。這種方法減少了聊天中的摩擦，同時維護了幫助保持我們社區文明的標準。”</p>
</div><p>When a message violates Roblox’s profanity policy, everyone in the chat is notified that the text has been rephrased to keep things civil. While rephrasing reduces some of the disruption in the chat, Roblox’s multilayered safety system remains in effect for more serious behavior. Rephrasing is available exclusively for in-experience chat between age-checked users in similar age groups and is supported in all languages currently available through Roblox’s automatic translation tools.</p>
<div class="lb-trans"><p>當消息違反 Roblox 的粗俗語言政策時，聊天中的每個人都會被通知文本已被重述以保持文明。雖然重述減少了聊天中的一些干擾，但 Roblox 的多層安全系統仍然適用於更嚴重的行為。重述僅適用於在相似年齡組的年齡驗證用户之間的體驗聊天，並支持 Roblox 自動翻譯工具當前提供的所有語言。</p>
</div><p>As Roblox developed this feature, the company consulted with its Teen Council members to build a system that reflects how teens actually chat. Council member Sofia said, “Moving toward real-time rephrasing preserves the flow of conversation while still helping keep everyone safe. It gently guides the interaction back on track and helps people feel welcome.”</p>
<div class="lb-trans"><p>在開發這一功能時，Roblox 諮詢了其青少年委員會成員，以建立一個反映青少年實際聊天方式的系統。委員會成員索非亞表示：“向實時重述的轉變保持了對話的流暢，同時仍然幫助保持每個人的安全。它温和地引導互動回到正軌，並幫助人們感到受歡迎。”</p>
</div><p>In May 2025, Roblox introduced proactive, real-time warnings to help users understand Roblox’s policies and to prompt them to reconsider their language next time. In experiments last year, Roblox saw that issuing in-experience text chat notifications and time-outs resulted in a 5% reduction in filtered chat messages and a 6% reduction in consequences from abuse reports.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年 5 月，Roblox 推出了主動的實時警告，以幫助用户理解 Roblox 的政策，並促使他們在下次重新考慮自己的語言。在去年的實驗中，Roblox 發現發出體驗內文本聊天通知和時間限制導致過濾聊天消息減少了 5%，濫用報告的後果減少了 6%。</p>
</div><p><strong>Enhancing Chat Filters</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>增強聊天過濾器</strong></p>
</div><p>Roblox is also making significant improvements to its text filtering system. Roblox is upgrading its text filter to detect more variations of language that breaks its Community Standards. Early results from Roblox’s testing show significant improvements in detecting leet-speak, or letters replaced with numbers or symbols, and more sophisticated attempts to bypass filters. This has allowed Roblox to reduce the prevalence of false negatives for sharing or soliciting personal information, like social handles or phone numbers, by 20x.</p>
<div class="lb-trans"><p>Roblox 還在其文本過濾系統上進行了重大改進。Roblox 正在升級其文本過濾器，以檢測更多違反社區標準的語言變體。Roblox 測試的早期結果顯示，在檢測 “leet-speak”（即用數字或符號替代字母）和更復雜的繞過過濾器的嘗試方面有顯著改善。這使得 Roblox 將分享或索取個人信息（如社交賬號或電話號碼）的誤報率降低了 20 倍。</p>
</div><p>No system is perfect, but these advancements represent a major milestone in supporting safe, civil, and fun communication on Roblox. This is the first step on Roblox's long-term path to reducing ##### for a more natural chat experience. The company will continue to learn, iterate, and evolve its tools to help support safe and civil chat, including additional controls for users.</p>
<div class="lb-trans"><p>沒有系統是完美的，但這些進展代表了在支持安全、文明和有趣的 Roblox 溝通方面的一個重大里程碑。這是 Roblox 在減少#####以實現更自然聊天體驗的長期道路上的第一步。公司將繼續學習、迭代和發展其工具，以幫助支持安全和文明的聊天，包括為用户提供額外的控制。</p>
</div><p><strong>Resources</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>資源</strong></p>
</div><ul>
<li>Rethinking Chat for Fun, Gameplay, and Civility</li>
<li>Roblox Teen Council</li>
<li>Roblox Safety Center</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>重新思考聊天的樂趣、遊戲和文明</li>
<li>Roblox 青少年委員會</li>
<li>Roblox 安全中心</li>
</ul>
</div><p><strong>About Roblox</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Roblox</strong></p>
</div><p>Roblox is an immersive gaming and creation platform that offers people millions of ways to be together, inviting its community to explore, create, and share endless unique experiences. Roblox’s vision is to reimagine the way people come together—in a world that’s safe, civil, and optimistic. To achieve this vision, Roblox is building an innovative company that, together with the community, has the ability to strengthen the social fabric and support economic growth for people around the world. For more about Roblox, please visit corp.Roblox.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Roblox 是一個沉浸式遊戲和創作平台，提供數百萬種方式讓人們在一起，邀請社區探索、創造和分享無盡的獨特體驗。Roblox 的願景是重新構想人們聚集的方式——在一個安全、文明和樂觀的世界中。為了實現這一願景，Roblox 正在建立一個創新的公司，與社區共同增強社會結構並支持全球人民的經濟增長。有關 Roblox 的更多信息，請訪問 corp.Roblox.com。</p>
</div><p><em>Roblox and the Roblox logo are among the registered and unregistered trademarks of Roblox Corporation in the United States and other countries. © 2026 Roblox Corporation. All rights reserved.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>Roblox 及其標誌是 Roblox Corporation 在美國及其他國家的註冊和未註冊商標。© 2026 Roblox Corporation。保留所有權利。</em></p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAzMDU5Nzk2MThyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20260305979618r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260305979618/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260305979618/en/</p>
</div><p>Roblox Communications</p>
<div class="lb-trans"><p>Roblox 通訊</p>
</div><p>press@Roblox.com</p>
<div class="lb-trans"><p>press@Roblox.com</p>
</div><p>Source: Roblox Corporation</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Roblox Corporation</p>
</div>

Roblox Launches Real-Time Chat Rephrasing to Maintain Civility and Gameplay Flow | RBLX Stock News

StockTitan

YieldMax(TM) RBLX Option Inc Strat ETF

VanEck Digital Native Economy ETF

Roblox 推出實時聊天重述功能以保持文明和遊戲流暢性 | RBLX 股票新聞