<p>添加</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>將其添加為您在 Google 上的首選新聞來源</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>立即添加</p>
<p>德國國有航空公司德意志漢莎航空公司（Deutsche Lufthansa AG，DLAKF，DLAKY）週五報告稱，儘管由於客運量、運力和載客率的增加，2025 財年的收入較去年有所增長，但利潤卻有所下降。</p>
<p>展望 2026 財年，公司預計業務將呈現積極發展。</p>
<p>漢莎航空預計調整後的息税前利潤（EBIT）將同比顯著改善。公司預計，受客運航空公司進一步擴張、漢莎航空的轉型計劃進展以及物流和維修、修理和大修（MRO）業務板塊預期發展推動，漢莎集團的收入將明顯增加。</p>
<p>在 2025 財年，公司年淨利潤為 134 萬歐元，較去年 13.8 億歐元下降 3%。每股收益為 1.12 歐元，而去年為 1.15 歐元。</p>
<p>漢莎航空的調整後 EBIT 同比增長 19%，達到 19.6 億歐元，調整後 EBIT 利潤率為 4.9%，較去年上升 0.5 個百分點。調整後 EBITDA 增長 9%，達到 43.3 億歐元，調整後 EBITDA 利潤率為 10.9%，增長 0.3 個百分點。</p>
<p>2025 財年的總收入增長 5%，達到 396 億歐元，去年為 375.8 億歐元。交通收入為 323.3 億歐元，比去年增長 3%。</p>
<p>公司在年內運送了 1.3504 億名乘客，比去年增加 3%。</p>
<p>可用座位公里和收入座位公里均增長 4%，乘客載客率提高 0.1 個百分點，達到 83.2%。</p>
<p>有關更多收益新聞、收益日曆和股票收益，請訪問 rttnews.com。</p>
<p>如有意見和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
<p>商業新聞</p>

漢莎集團

<p>德國國旗航空公司德意志漢莎航空股份公司（Deutsche Lufthansa AG）報告稱，2025 財年的利潤為 13.4 億歐元，比去年下降了 3%，去年為 13.8 億歐元，儘管總收入增長了 5%，達到了 396 億歐元。該公司預計 2026 財年將實現顯著增長，預計由於產能擴張和運營進展，調整後的息税前利潤（EBIT）將有所改善。調整後的 EBIT 增長了 19%，達到了 19.6 億歐元，利潤率為 4.9%。客運量增長了 3%，共運送了 1.3504 億名乘客</p>

<p>Add</p>
<div class="lb-trans"><p>添加</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>as your preferred news source on Google</p>
<div class="lb-trans"><p>將其添加為您在 Google 上的首選新聞來源</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>Add Now</p>
<div class="lb-trans"><p>立即添加</p>
</div><p>German flag carrier Deutsche Lufthansa AG (DLAKF,DLAKY) reported Friday lower profit in fiscal 2025, even as revenues increased from last year with higher traffic, capacity and load factor.</p>
<div class="lb-trans"><p>德國國有航空公司德意志漢莎航空公司（Deutsche Lufthansa AG，DLAKF，DLAKY）週五報告稱，儘管由於客運量、運力和載客率的增加，2025 財年的收入較去年有所增長，但利潤卻有所下降。</p>
</div><p>Looking ahead for fiscal 2026, the company projects the course of business to be positive.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望 2026 財年，公司預計業務將呈現積極發展。</p>
</div><p>Lufthansa expects a significant year-on-year improvement in adjusted EBIT. The company anticipates a clear increase in revenue for the Lufthansa Group, driven by further capacity expansion at the Passenger Airlines, progress with the turnaround program at Lufthansa Airlines, and expected development in the Logistics and MRO business segments.</p>
<div class="lb-trans"><p>漢莎航空預計調整後的息税前利潤（EBIT）將同比顯著改善。公司預計，受客運航空公司進一步擴張、漢莎航空的轉型計劃進展以及物流和維修、修理和大修（MRO）業務板塊預期發展推動，漢莎集團的收入將明顯增加。</p>
</div><p>In fiscal 2025, the company's net profit for the year was 1.34 million euros, down 3 percent from 1.38 billion euros last year. Earnings per share were 1.12 euros, compared to 1.15 euros a year ago.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 財年，公司年淨利潤為 134 萬歐元，較去年 13.8 億歐元下降 3%。每股收益為 1.12 歐元，而去年為 1.15 歐元。</p>
</div><p>Lufthansa's adjusted EBIT increased 19 percent year-over-year to 1.96 billion euros, with an adjusted EBIT margin of 4.9 percent, up 0.5 percentage points from last year. Adjusted EBITDA rose 9 percent to 4.33 billion euros, with an adjusted EBITDA margin of 10.9 percent, a growth of 0.3 percentage points.</p>
<div class="lb-trans"><p>漢莎航空的調整後 EBIT 同比增長 19%，達到 19.6 億歐元，調整後 EBIT 利潤率為 4.9%，較去年上升 0.5 個百分點。調整後 EBITDA 增長 9%，達到 43.3 億歐元，調整後 EBITDA 利潤率為 10.9%，增長 0.3 個百分點。</p>
</div><p>Total revenue for the fiscal year 2025 grew 5 percent to 39.60 billion euros from last year's 37.58 billion euros. Traffic revenue was 32.33 billion euros, a 3 percent increase from last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 財年的總收入增長 5%，達到 396 億歐元，去年為 375.8 億歐元。交通收入為 323.3 億歐元，比去年增長 3%。</p>
</div><p>The company carried 135.04 million passengers in the year, an increase of 3 percent from last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司在年內運送了 1.3504 億名乘客，比去年增加 3%。</p>
</div><p>Available seat-kilometres and revenue seat-kilometres millions increased 4 percent each, and passenger load factor improved 0.1 percentage point to 83.2 percent.</p>
<div class="lb-trans"><p>可用座位公里和收入座位公里均增長 4%，乘客載客率提高 0.1 個百分點，達到 83.2%。</p>
</div><p>For more earnings news, earnings calendar, and earnings for stocks, visit rttnews.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>有關更多收益新聞、收益日曆和股票收益，請訪問 rttnews.com。</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如有意見和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商業新聞</p>
</div>

漢莎集團 2025 財年利潤下降，收入增加；預計 2026 財年調整後息税前利潤將顯著增長