<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz-wp-media.lon1.digitaloceanspaces.com/2026/03/ChatGPT-Image-Mar-5-2026-09_31_04-PM.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz-wp-media.lon1.digitaloceanspaces.com/2026/03/ChatGPT-Image-Mar-5-2026-09_31_04-PM.png"/></p>
<p>京東（NASDAQ: JD）今晨開盤下跌，此前其財報顯示第四財季意外出現淨虧損。</p>
<p>這家電商巨頭在第四季度結束時虧損 27 億元人民幣（約合 3.9 億美元），與分析師的預測以及去年 99 億元人民幣的利潤形成了顯著對比。</p>
<p>初步的 “膝跳反應” 給這隻一直難以獲得動能的股票施加了壓力，目前較年初的高點下跌超過 15%。</p>
<p>然而，僅僅關注底線的失誤可能會忽視一個更廣泛的轉型，旨在將京東定位為全球數字經濟中更具主導地位的參與者。</p>
<h2>為什麼第四季度的虧損對京東股票並不令人擔憂</h2>
<p>儘管頭條虧損看起來令人震驚，但深入分析顯示這實際上是選擇的結果，而非運營失敗。</p>
<p>總部位於北京的京東目前正在將資金投入高風險的戰略投資，特別是在其 “Joybuy” 平台在歐洲的快速擴展以及本地化食品配送基礎設施的大規模建設上。</p>
<p>雖然這些舉措對第四季度的利潤率造成了壓力，但它們對京東突破飽和的國內市場至關重要。</p>
<p>通過現在吸收這些成本，管理層實際上是在為通過規模和改善物流密度來縮小虧損奠定基礎。</p>
<p>簡而言之，第四季度的虧損可能是進入高增長國際和服務類市場的必要代價。</p>
<h2>人工智能轉型和多元化將推動京東股價上漲</h2>
<p>除了傳統零售，京東正在重新塑造自己成為一家以技術為先的強大企業。</p>
<p>在財報發佈會上，首席執行官徐雷表示，公司在 2026 年以 “穩健的基礎” 進入，得益於在其供應鏈和用户界面中全面整合生成式人工智能。</p>
<p>人工智能的轉型旨在超個性化購物體驗並降低履約成本。</p>
<p>此外，京東成功地多元化了其收入結構；包括第三方物流和廣告在內的高利潤服務收入去年增長了驚人的 20%。</p>
<p>這種從低利潤的第一方銷售轉向 “平台即服務” 模式的轉變，提供了一個更具韌性和盈利能力的框架，可能在 2026 年推動京東股價大幅上漲。</p>
<h2>如何在第四季度財報後操作京東？</h2>
<p>為了應對圍繞季度虧損的悲觀敍事，京東正在依靠強大的資本回報計劃來獎勵耐心的投資者。</p>
<p>董事會批准每股美國存托股份現金分紅 1 美元，總計約 14 億美元，清晰傳達了對公司基本現金流的信心。</p>
<p>此外，京東在 2026 年剩餘的 20 億美元股票回購授權為其股價提供了底線，並表明即使在重投資期間，京東仍然致力於回饋價值——有效地支付投資者等待其 “轉機” 結果的時間。</p>
<p>請注意，華爾街目前對京東股票的評級為 “適度買入”——平均目標價約為 38 美元，表明從這裏起有大約 60% 的上漲潛力。</p>
<p>關於京東股票：為什麼第四季度的虧損不應阻礙投資者的文章首發於 Invezz。</p>

京東健康

標普零售指數 ETF - SPDR

零售業 ETF - VanEck Vectors

線上零售 ETF - Amplify

電子商務 ETF - GlobalX

在線零售 ETF - ProShares

<p>京東集團（NASDAQ: JD）在 2023 財年第四季度報告了令人意外的淨虧損 27 億元人民幣（約合 3.9 億美元），與去年同期的 99 億元人民幣利潤形成鮮明對比。儘管市場初期反應消極，但虧損被歸因於在擴展其 Joybuy 平台和提升食品配送基礎設施方面的戰略投資。首席執行官徐雷強調了向人工智能整合和多元化高利潤服務的轉變，這可能推動未來的增長。公司還宣佈每個美國存托股票（ADS）派發 1 美元現金紅利，並計劃回購 20 億美元的股票，顯示出對現金流的信心和對股東價值的承諾</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz-wp-media.lon1.digitaloceanspaces.com/2026/03/ChatGPT-Image-Mar-5-2026-09_31_04-PM.png" alt="" original-src="https://invezz-wp-media.lon1.digitaloceanspaces.com/2026/03/ChatGPT-Image-Mar-5-2026-09_31_04-PM.png"/></p>
<p>JD.com Inc (NASDAQ: JD) opened in the red this morning after reporting an “unexpected” swing to a net loss for its fiscal Q4.</p>
<div class="lb-trans"><p>京東（NASDAQ: JD）今晨開盤下跌，此前其財報顯示第四財季意外出現淨虧損。</p>
</div><p>The e-commerce giant ended its fourth quarter with RMB 2.7 billion ($390 million) loss – a notable contrast to both analysts’ forecast and the RMB 9.9 billion profit it posted last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家電商巨頭在第四季度結束時虧損 27 億元人民幣（約合 3.9 億美元），與分析師的預測以及去年 99 億元人民幣的利潤形成了顯著對比。</p>
</div><p>The initial “knee-jerk” reaction adds pressure to a stock that has struggled for momentum, currently down more than 15% versus its year-to-date high.</p>
<div class="lb-trans"><p>初步的 “膝跳反應” 給這隻一直難以獲得動能的股票施加了壓力，目前較年初的高點下跌超過 15%。</p>
</div><p>However, focusing only on the bottom-line miss risks overlooking a broader transformation aimed at positioning JD.com as a more dominant player in the global digital economy.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，僅僅關注底線的失誤可能會忽視一個更廣泛的轉型，旨在將京東定位為全球數字經濟中更具主導地位的參與者。</p>
</div><h2>Why Q4 loss isn’t concerning for JD.com stock</h2>
<div class="lb-trans"><h2>為什麼第四季度的虧損對京東股票並不令人擔憂</h2>
</div><p>The headline loss may look alarming, but a deeper dive reveals it’s actually a product of choice – not operational failure.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管頭條虧損看起來令人震驚，但深入分析顯示這實際上是選擇的結果，而非運營失敗。</p>
</div><p>Beijing-headquartered JD.com is currently funnelling capital into high-stakes strategic investments, specifically the rapid expansion of its “Joybuy” platform across Europe and a huge build-out of its localised food delivery infrastructure.</p>
<div class="lb-trans"><p>總部位於北京的京東目前正在將資金投入高風險的戰略投資，特別是在其 “Joybuy” 平台在歐洲的快速擴展以及本地化食品配送基礎設施的大規模建設上。</p>
</div><p>While these initiatives weighed on Q4 margins, they are essential for JD to break out of a saturated domestic market.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然這些舉措對第四季度的利潤率造成了壓力，但它們對京東突破飽和的國內市場至關重要。</p>
</div><p>By absorbing these costs now, management is essentially laying the groundwork to narrow losses through scale and improved logistical density.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過現在吸收這些成本，管理層實際上是在為通過規模和改善物流密度來縮小虧損奠定基礎。</p>
</div><p>In short, the fourth-quarter loss is likely the necessary price of entry into high-growth international and service-based categories.</p>
<div class="lb-trans"><p>簡而言之，第四季度的虧損可能是進入高增長國際和服務類市場的必要代價。</p>
</div><h2>AI pivot and diversification to drive JD shares higher</h2>
<div class="lb-trans"><h2>人工智能轉型和多元化將推動京東股價上漲</h2>
</div><p>Beyond traditional retail, JD.com is reinventing itself as a tech-first powerhouse.</p>
<div class="lb-trans"><p>除了傳統零售，京東正在重新塑造自己成為一家以技術為先的強大企業。</p>
</div><p>In the earnings release, CEO Sandy Xu said the company has entered 2026 on a “steady footing”, underpinned by a total integration of generative AI across its supply chain and user interfaces.</p>
<div class="lb-trans"><p>在財報發佈會上，首席執行官徐雷表示，公司在 2026 年以 “穩健的基礎” 進入，得益於在其供應鏈和用户界面中全面整合生成式人工智能。</p>
</div><p>The artificial intelligence pivot is designed to hyper-personalise the shopping experience and slash fulfilment costs.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能的轉型旨在超個性化購物體驗並降低履約成本。</p>
</div><p>Moreover, JD is successfully diversifying its revenue mix; high-margin service revenue, including third-party logistics and advertising, went up a remarkable 20% last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，京東成功地多元化了其收入結構；包括第三方物流和廣告在內的高利潤服務收入去年增長了驚人的 20%。</p>
</div><p>This shift away from low-margin first-party sales toward a “platform-as-a-service” model provides a more resilient and profitable framework that could drive JD.com shares much higher in 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>這種從低利潤的第一方銷售轉向 “平台即服務” 模式的轉變，提供了一個更具韌性和盈利能力的框架，可能在 2026 年推動京東股價大幅上漲。</p>
</div><h2>How to play JD.com after Q4 earnings?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>如何在第四季度財報後操作京東？</h2>
</div><p>To counter the bearish narrative surrounding its quarterly loss, JD.com is leaning into a robust capital return programme that rewards patient investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>為了應對圍繞季度虧損的悲觀敍事，京東正在依靠強大的資本回報計劃來獎勵耐心的投資者。</p>
</div><p>The Board’s approval of $1 per ADS cash dividend – totalling about $1.4 billion – serves as a clear signal of confidence in the company’s underlying cash flow.</p>
<div class="lb-trans"><p>董事會批准每股美國存托股份現金分紅 1 美元，總計約 14 億美元，清晰傳達了對公司基本現金流的信心。</p>
</div><p>Plus, JD’s remaining authorisation to repurchase $2.0 billion worth of its stock in 2026 provides a floor for its share price and demonstrates that even during a period of heavy reinvestment, JD.com remains committed to returning value – effectively paying investors to wait for its “turnaround” to bear fruit.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，京東在 2026 年剩餘的 20 億美元股票回購授權為其股價提供了底線，並表明即使在重投資期間，京東仍然致力於回饋價值——有效地支付投資者等待其 “轉機” 結果的時間。</p>
</div><p>Note that Wall Street also currently has a “moderate buy” rating on JD.com stock – with the mean target of about $38 indicating potential upside of roughly 60% from here.</p>
<div class="lb-trans"><p>請注意，華爾街目前對京東股票的評級為 “適度買入”——平均目標價約為 38 美元，表明從這裏起有大約 60% 的上漲潛力。</p>
</div><p>The post JD.com stock: why Q4 loss shouldn't deter investors appeared first on Invezz</p>
<div class="lb-trans"><p>關於京東股票：為什麼第四季度的虧損不應阻礙投資者的文章首發於 Invezz。</p>
</div>

JD.com stock: why Q4 loss shouldn't deter investors

- 京東在財政第四季度意外虧損 27 億人民幣，對投資者造成初步壓力。  
- 此虧損為戰略投資所致，目標在高增長國際市場。  
- 公司預計通過技術創新和資本回報計劃恢復投資者信心。

京東股票：為何第四季度的虧損不應讓投資者卻步