<p><strong>加州銀行提交了一份新的通用貨架註冊聲明（S-3 表格）和一份供某些出售股東轉售的招股説明書補充文件。</strong></p>
<p><strong>關鍵亮點：</strong></p>
<ul>
<li>提交了一份新的 S-3 註冊聲明（文件編號：333-293930），該聲明於 2026 年 3 月 2 日立即生效。</li>
<li>2026 年的註冊聲明取代了 2023 年 3 月 7 日提交的先前 S-3 表格，整合了新的聲明下的貨架容量。</li>
<li>於 2026 年 3 月 6 日提交了一份招股説明書補充文件，以允許某些出售股東轉售投票普通股。</li>
<li>轉售招股説明書根據 2023 年 11 月 30 日的註冊權協議提交；法律意見作為附件 5.1。</li>
</ul>
<p>原 SEC 文件：BANC OF CALIFORNIA, INC. [ BANC ] - 8-K -2026 年 3 月 6 日
<strong>免責聲明</strong></p>
<p>這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確之處。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於提交給 SEC 的文件。</p>

加州銀行

<p>加州銀行已提交新的 S-3 通用貨架註冊聲明及某些股東的補充招股説明書。新的註冊聲明（文件編號 333-293930）於 2026 年 3 月 2 日生效，取代了 2023 年 3 月 7 日提交的先前 S-3 表格。此外，補充招股説明書於 2026 年 3 月 6 日提交，允許某些出售股東根據 2023 年 11 月 30 日的註冊權協議轉售投票普通股</p>

<p><strong>Banc of California filed a new universal shelf registration statement on Form S-3 and a prospectus supplement for resale by certain selling stockholders.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>加州銀行提交了一份新的通用貨架註冊聲明（S-3 表格）和一份供某些出售股東轉售的招股説明書補充文件。</strong></p>
</div><p><strong>Key Highlights:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關鍵亮點：</strong></p>
</div><ul>
<li>Filed a new Form S-3 registration statement (File No. 333-293930) that became immediately effective on March 2, 2026.</li>
<li>2026 registration replaces prior Form S-3 filed March 7, 2023, consolidating shelf capacity under the new statement.</li>
<li>Filed a prospectus supplement on March 6, 2026 to permit resale of voting common stock by certain selling stockholders.</li>
<li>Resale prospectus filed pursuant to the November 30, 2023 Registration Rights Agreement; legal opinion attached as Exhibit 5.1.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>提交了一份新的 S-3 註冊聲明（文件編號：333-293930），該聲明於 2026 年 3 月 2 日立即生效。</li>
<li>2026 年的註冊聲明取代了 2023 年 3 月 7 日提交的先前 S-3 表格，整合了新的聲明下的貨架容量。</li>
<li>於 2026 年 3 月 6 日提交了一份招股説明書補充文件，以允許某些出售股東轉售投票普通股。</li>
<li>轉售招股説明書根據 2023 年 11 月 30 日的註冊權協議提交；法律意見作為附件 5.1。</li>
</ul>
</div><p>Original SEC Filing: BANC OF CALIFORNIA, INC. [ BANC ] - 8-K - Mar. 06, 2026
<strong>Disclaimer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>原 SEC 文件：BANC OF CALIFORNIA, INC. [ BANC ] - 8-K -2026 年 3 月 6 日
<strong>免責聲明</strong></p>
</div><p>This is an AI-powered summary. It may contain inaccuracies. Consider verifying important information with the source. Please note this summary is solely based on documents filed with the SEC.</p>
<div class="lb-trans"><p>這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確之處。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於提交給 SEC 的文件。</p>
</div>

加州銀行提交了新的 S-3 表格貨架，併為出售股東提交了轉售招股説明書