<p>OpenAI 的首席技術官 Mira Murati 於 2023 年 10 月 17 日在加利福尼亞州拉古納海灘的《華爾街日報》WSJ Tech Live 大會上發言。</p>
<p>Patrick T. Fallon | Afp | Getty Images</p>
<p>Nvidia 宣佈與 Mira Murati 的思維機器實驗室達成新的多年戰略合作關係，並進行了 “重大投資”。</p>
<p>思維機器實驗室是 Murati 去年創立的一家人工智能初創公司，旨在開發 “更易於理解、可定製且普遍適用” 的人工智能系統，具體信息可在其網站上找到。該公司在很大程度上保持了其工作的保密性，並且對其長期目標分享的細節很少。</p>
<p>Nvidia 是人工智能熱潮中最大的受益者之一，因為它製造了訓練模型和運行大型工作負載所需的圖形處理單元。近年來，它對許多知名的人工智能初創公司進行了投資，包括 OpenAI 和 Anthropic，這些公司也是其客户。</p>
<p>Murati 是 OpenAI 的前首席技術官，在 Sam Altman 於 2023 年短暫被罷免期間，她曾擔任公司的臨時首席執行官。她在次年離開了 OpenAI，此後基本上保持低調。</p>
<p>作為與 Nvidia 合作的一部分，思維機器實驗室還同意部署至少一吉瓦的 Nvidia Vera Rubin 系統，這是該芯片製造商最先進的產品，預計將在下半年發貨。</p>
<p>兩家公司拒絕透露 Nvidia 投資的具體規模。</p>
<p>Nvidia 首席執行官 Jensen Huang 在一份聲明中表示：“思維機器匯聚了一支世界級團隊，以推動人工智能的前沿。我們很高興與思維機器合作，實現他們對人工智能未來的激動人心的願景。”</p>
<p>該初創公司在 10 月發佈了其首款產品 Tinker，這是一種應用程序編程接口，允許研究人員和開發人員微調人工智能模型。思維機器實驗室在 7 月從投資者那裏籌集了 20 億美元。</p>
<p>Murati 今年出現在第三屆 CNBC Changemakers 名單上。</p>
<p><strong>觀看：</strong> Silvant Capital 的 Michael Sansoterra 表示，像 Nvidia 這樣的藍籌科技股現在是個好機會。</p>
<p>在 Google 上選擇 CNBC 作為您的首選來源，永不錯過商業新聞中最值得信賴的名字的任何時刻。</p>

英偉達

納斯達克半導體 ETF - First Trust

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

<p>英偉達在米拉·穆拉提的思維機器實驗室進行了重大投資，作為一項為期多年的戰略合作的一部分。這家由穆拉提創立的人工智能初創公司旨在創造更具可定製性和能力的人工智能系統。作為交易的一部分，思維機器實驗室將部署至少一吉瓦的英偉達維拉·魯賓系統。英偉達首席執行官黃仁勳對這項合作表示興奮，強調了該初創公司的世界級團隊。思維機器實驗室最近從投資者那裏籌集了 20 億美元，併發布了其首款產品 Tinker，這是一個用於微調人工智能模型的 API</p>

<p>Mira Murati, Chief Technology Officer of OpenAI, speaks during The Wall Street Journal's WSJ Tech Live Conference in Laguna Beach, California on October 17, 2023.</p>
<div class="lb-trans"><p>OpenAI 的首席技術官 Mira Murati 於 2023 年 10 月 17 日在加利福尼亞州拉古納海灘的《華爾街日報》WSJ Tech Live 大會上發言。</p>
</div><p>Patrick T. Fallon | Afp | Getty Images</p>
<div class="lb-trans"><p>Patrick T. Fallon | Afp | Getty Images</p>
</div><p>Nvidia has made a &#34;significant investment&#34; in Mira Murati's Thinking Machines Lab as part of a new multi-year strategic partnership, the companies announced on Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>Nvidia 宣佈與 Mira Murati 的思維機器實驗室達成新的多年戰略合作關係，並進行了 “重大投資”。</p>
</div><p>Thinking Machines Lab is an artificial intelligence startup that Murati founded last year, and it aims to make AI systems that are &#34;more widely understood, customizable and generally capable,&#34; according to its website. The company has kept its work largely under wraps and has shared few details about its long-term ambitions.</p>
<div class="lb-trans"><p>思維機器實驗室是 Murati 去年創立的一家人工智能初創公司，旨在開發 “更易於理解、可定製且普遍適用” 的人工智能系統，具體信息可在其網站上找到。該公司在很大程度上保持了其工作的保密性，並且對其長期目標分享的細節很少。</p>
</div><p>Nvidia has been one of the biggest winners of the AI boom because it makes the graphics processing units that are necessary to train models and run large workloads. It's invested in a number of prominent AI startups in recent years, including OpenAI and Anthropic, which are also customers.</p>
<div class="lb-trans"><p>Nvidia 是人工智能熱潮中最大的受益者之一，因為它製造了訓練模型和運行大型工作負載所需的圖形處理單元。近年來，它對許多知名的人工智能初創公司進行了投資，包括 OpenAI 和 Anthropic，這些公司也是其客户。</p>
</div><p>Murati is the former CTO of OpenAI, and she served as the company's interim CEO when Sam Altman was briefly ousted in 2023. She departed OpenAI the following year and has remained largely out of the public eye since then.</p>
<div class="lb-trans"><p>Murati 是 OpenAI 的前首席技術官，在 Sam Altman 於 2023 年短暫被罷免期間，她曾擔任公司的臨時首席執行官。她在次年離開了 OpenAI，此後基本上保持低調。</p>
</div><p>As part of its partnership with Nvidia, Thinking Machines Lab has also agreed to deploy at least one gigawatt of Nvidia's Vera Rubin systems, the chipmaker's most advanced offering that's expected to ship in the second half of the year.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為與 Nvidia 合作的一部分，思維機器實驗室還同意部署至少一吉瓦的 Nvidia Vera Rubin 系統，這是該芯片製造商最先進的產品，預計將在下半年發貨。</p>
</div><p>The companies declined to share additional details about the size of Nvidia's investment.</p>
<div class="lb-trans"><p>兩家公司拒絕透露 Nvidia 投資的具體規模。</p>
</div><p>&#34;Thinking Machines has brought together a world-class team to advance the frontier of AI,&#34; Nvidia CEO Jensen Huang said in a statement. &#34;We are thrilled to partner with Thinking Machines to realize their exciting vision for the future of AI.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Nvidia 首席執行官 Jensen Huang 在一份聲明中表示：“思維機器匯聚了一支世界級團隊，以推動人工智能的前沿。我們很高興與思維機器合作，實現他們對人工智能未來的激動人心的願景。”</p>
</div><p>The startup released its first product, known as Tinker, in October, which is an application programming interface that allows researchers and developers to fine-tune AI models. Thinking Machines Lab raised $2 billion from investors in July.</p>
<div class="lb-trans"><p>該初創公司在 10 月發佈了其首款產品 Tinker，這是一種應用程序編程接口，允許研究人員和開發人員微調人工智能模型。思維機器實驗室在 7 月從投資者那裏籌集了 20 億美元。</p>
</div><p>Murati appeared on the third annual CNBC Changemakers list this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>Murati 今年出現在第三屆 CNBC Changemakers 名單上。</p>
</div><p><strong>WATCH:</strong> Large cap tech stocks like Nvidia are a deal now, says Silvant Capital’s Michael Sansoterra</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>觀看：</strong> Silvant Capital 的 Michael Sansoterra 表示，像 Nvidia 這樣的藍籌科技股現在是個好機會。</p>
</div><p>Choose CNBC as your preferred source on Google and never miss a moment from the most trusted name in business news.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 Google 上選擇 CNBC 作為您的首選來源，永不錯過商業新聞中最值得信賴的名字的任何時刻。</p>
</div>

Nvidia makes 'significant investment' in Mira Murati's Thinking Machines Lab

- Mira Murati 的 Thinking Machines Lab 與 Nvidia 達成多年戰略合作。  
- Nvidia 對該 AI 初創公司進行了 “重大投資”，以支持其技術發展。  
- Thinking Machines Lab 計劃推出先進的 AI 系統和應用程序接口 Tinker。

CNBC

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

半導體 ETF - VanEck Vectors

半導體 3 倍做多 - Direxion

標普半導體 ETF - SPDR

費城交易所 半導體 ETF - iShares

動態半導體 ETF - Invesco

2 倍做多英偉達 ETF - Direxion

南方兩倍做多英偉達

南方兩倍做空英偉達

1 倍做空英偉達 ETF - Direxion

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

英偉達對 Mira Murati 的 Thinking Machines 實驗室進行了 “重大投資”