<p>甲骨文（Oracle，股票代碼：ORCL）的股價在公司超出財政第三季度預期後大幅上漲，投資者對強勁的業績表示歡呼，分析師也重申了樂觀態度。然而，重組成本和潛在裁員引起了關注。RBC Capital 的分析師 Rishi Jaluria 強調了更高的重組費用，增加了對未來幾個月可能裁員的擔憂。展望未來，分析師基於甲骨文的第三季度表現將其評級為強烈買入，平均目標價指向超過 55% 的上漲空間，儘管短期內的上漲可能受到持續重組風險的限制。</p>
<h3>享受 70% 的 TipRanks 高級會員折扣</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
<p>作為背景，甲骨文報告第三季度每股收益為 1.79 美元，超出華爾街預期的 1.70 美元，收入同比增長 22%，達到 171.9 億美元，同樣超出預期。</p>
<h2><strong>甲骨文重組引發裁員擔憂</strong></h2>
<p>根據週三提交給美國證券交易委員會（SEC）的文件，在發佈第三季度財報後，甲骨文已為重組成本額外撥款 5 億美元。這使得 2026 財年的總資金達到 21 億美元，遠高於往年，暗示可能會裁減數千個崗位。</p>
<p>此外，公司在財報中表示，人工智能編碼工具可能使其能夠用更少的開發人員完成更多工作，並補充説，這項技術正在 “使我們能夠在更短的時間內用更少的人構建更多的軟件。”</p>
<p>上週，_彭博社_報道甲骨文計劃裁減數千個崗位，因為其在大規模人工智能數據中心擴張中面臨現金緊縮。計劃中的裁員可能會影響公司多個部門，進一步強化了重組基金增加與公司更廣泛的成本管理策略之間的聯繫。</p>
<h2><strong>RBC 指出風險但仍保持樂觀</strong></h2>
<p>Jaluria 表示，一家公司不會在下個季度將重組計劃擴大 500 百萬美元而不計劃裁員。他補充道：“甲骨文正在發出信號，重組通常是裁員的代名詞，可能比本財年早些時候更為廣泛。”</p>
<p>儘管如此，Jaluria 重申了對 ORCL 股票的買入評級，稱業績的強勁增長是原因。他指出，持續的股價上漲可能依賴於有序的支出、穩定的利潤率以及清晰的自由現金流恢復路徑。</p>
<h2><strong>ORCL 股票值得購買嗎？</strong></h2>
<p>總體而言，華爾街對 ORCL 股票的共識評級為強烈買入，基於過去三個月內的 28 個買入和四個持有。甲骨文股票的平均目標價為 256.23 美元，意味着從當前水平有 57% 的上漲空間。</p>
<p>截至目前，ORCL 股票已下跌 16%。</p>

費城交易所 半導體 ETF - iShares

北美科技軟件股指數 ETF - iShares

<p>甲骨文的股票在超出 2023 財年第三季度預期後上漲，但關於重組成本和潛在裁員的擔憂隨之而來。RBC Capital 的分析師 Rishi Jaluria 指出，重組費用增加了 5 億美元，暗示可能會有裁員。儘管存在這些風險，分析師們仍對 ORCL 維持 “強烈買入” 評級，目標價顯示出超過 55% 的上漲空間。甲骨文第三季度每股收益為 1.79 美元，超出預期，收入同比增長 22%。然而，股票年初至今已下跌 16%，這引發了人們對其在重組努力中的短期表現的質疑</p>

<p>Shares of Oracle (ORCL) jumped after the company beat fiscal Q3 expectations, with investors cheering the strong results and analysts reaffirming optimism. However, restructuring costs and potential layoffs are drawing attention. RBC Capital analyst Rishi Jaluria highlighted higher restructuring expenses, raising concerns about possible job cuts in the coming months. Looking ahead, analysts rate ORCL as a Strong Buy based on its Q3 performance with an average price target pointing to over 55% upside, though short-term upside may be limited by ongoing restructuring risks.</p>
<div class="lb-trans"><p>甲骨文（Oracle，股票代碼：ORCL）的股價在公司超出財政第三季度預期後大幅上漲，投資者對強勁的業績表示歡呼，分析師也重申了樂觀態度。然而，重組成本和潛在裁員引起了關注。RBC Capital 的分析師 Rishi Jaluria 強調了更高的重組費用，增加了對未來幾個月可能裁員的擔憂。展望未來，分析師基於甲骨文的第三季度表現將其評級為強烈買入，平均目標價指向超過 55% 的上漲空間，儘管短期內的上漲可能受到持續重組風險的限制。</p>
</div><h3>Claim 70% Off TipRanks Premium</h3>
<div class="lb-trans"><h3>享受 70% 的 TipRanks 高級會員折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge fund-level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Stay ahead of the market with the latest news and analysis and maximize your portfolio's potential</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
</div><p>For context, Oracle reported Q3 earnings of $1.79 per share, beating the Street estimate of $1.70, with revenue up 22% year-over-year to $17.19 billion, also surpassing expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為背景，甲骨文報告第三季度每股收益為 1.79 美元，超出華爾街預期的 1.70 美元，收入同比增長 22%，達到 171.9 億美元，同樣超出預期。</p>
</div><h2><strong>Oracle Restructuring Sparks Layoff Fears</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>甲骨文重組引發裁員擔憂</strong></h2>
</div><p>According to an SEC (Securities and Exchange Commission) filing on Wednesday, following its Q3 earnings report, Oracle has allocated an extra $500 million for restructuring costs. This brings total FY26 funds to $2.1 billion, far higher than in previous years, suggesting thousands of roles could be cut.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據週三提交給美國證券交易委員會（SEC）的文件，在發佈第三季度財報後，甲骨文已為重組成本額外撥款 5 億美元。這使得 2026 財年的總資金達到 21 億美元，遠高於往年，暗示可能會裁減數千個崗位。</p>
</div><p>Additionally, the company said in its earnings statement that AI coding tools could let it do more with fewer developers, adding that the technology is &#34;enabling us to build more software in less time with fewer people.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，公司在財報中表示，人工智能編碼工具可能使其能夠用更少的開發人員完成更多工作，並補充説，這項技術正在 “使我們能夠在更短的時間內用更少的人構建更多的軟件。”</p>
</div><p>Last week, <em>Bloomberg</em> reported that Oracle is planning to cut thousands of jobs as it manages a cash crunch from its massive AI data center expansion. The planned reductions could affect multiple divisions across the company, reinforcing the link between the increased restructuring fund and the company's broader cost-management strategy.</p>
<div class="lb-trans"><p>上週，_彭博社_報道甲骨文計劃裁減數千個崗位，因為其在大規模人工智能數據中心擴張中面臨現金緊縮。計劃中的裁員可能會影響公司多個部門，進一步強化了重組基金增加與公司更廣泛的成本管理策略之間的聯繫。</p>
</div><h2><strong>RBC Flags Risks but Remains Bullish</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>RBC 指出風險但仍保持樂觀</strong></h2>
</div><p>Jaluria stated that a company doesn't expand its restructuring plan by $500 million for the coming quarter without planning job cuts. He added, &#34;Oracle is signaling that restructuring, which is often code for layoffs, could be broader than earlier this fiscal year.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Jaluria 表示，一家公司不會在下個季度將重組計劃擴大 500 百萬美元而不計劃裁員。他補充道：“甲骨文正在發出信號，重組通常是裁員的代名詞，可能比本財年早些時候更為廣泛。”</p>
</div><p>Nonetheless, Jaluria reiterated his Buy rating on ORCL stock, citing strong growth in results. He noted that sustained share gains will likely depend on disciplined spending, stable margins, and a clear path to free cash flow recovery.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，Jaluria 重申了對 ORCL 股票的買入評級，稱業績的強勁增長是原因。他指出，持續的股價上漲可能依賴於有序的支出、穩定的利潤率以及清晰的自由現金流恢復路徑。</p>
</div><h2><strong>Is ORCL Stock a Buy?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>ORCL 股票值得購買嗎？</strong></h2>
</div><p>Overall, Wall Street has a Strong Buy consensus rating on ORCL stock, based on 28 Buys and four Holds assigned in the last three months. The average Oracle stock price target of $256.23 implies an upside of 57% from current levels.</p>
<div class="lb-trans"><p>總體而言，華爾街對 ORCL 股票的共識評級為強烈買入，基於過去三個月內的 28 個買入和四個持有。甲骨文股票的平均目標價為 256.23 美元，意味着從當前水平有 57% 的上漲空間。</p>
</div><p>Year-to-date, ORCL stock has declined by 16%.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至目前，ORCL 股票已下跌 16%。</p>
</div>

Oracle's 'Restructuring Is Code for Layoffs,' Analyst Warns — Can ORCL Stock Keep Rising?

Tip Ranks

Proshares Big Data Refiners ETF

基準數據與基礎設施房地產 SCTR ETF - Pacer

Global X Data Center & Dgtl Infrs ETF

甲骨文

標普軟件與服務 ETF - SPDR

動態半導體 ETF - Invesco

FRNKL EXP DT ETF

雲計算 ETF - GlobalX

2 倍做多 ORCL ETF - Defiance

標普半導體 ETF - SPDR

iShares US Digital Infrastructure and Real Estate ETF

半導體 ETF - VanEck Vectors

全球科技股指數 ETF - iShares

分析師警告稱，甲骨文的 “重組實際上意味着裁員”——ORCL 股票能否繼續上漲？