<p>傑富瑞將加拿大農業化學公司 Nutrien (NTR.TO) 的美國上市股票評級從 “持有” 上調至 “買入”</p>
<p>同時將目標價從 74 美元上調至 96 美元，較週三收盤價上漲 21%</p>
<p>該公司在盤前交易中上漲 4.4%，報 82.77 美元，因中東衝突升級，化肥股票飆升，全球化肥市場緊張</p>
<p>券商表示，像 NTR 這樣的北美生產商在地理上免受戰鬥影響</p>
<p>傑富瑞預計短期需求將是無彈性的，這將對明年的作物種植決策產生連鎖反應</p>
<p>在 24 家券商中，有 14 家對該股票給予 “買入” 或更高評級，8 家為 “持有”，2 家為 “賣出”；它們的中位目標價為 72.60 美元- LSEG 數據</p>
<p>截至上次收盤，股票年初至今上漲 28.5%</p>

全球農業 ETF - Market Vectors

農產品基金 - PowerShares

全球農業 - First Trust

全球農產品股指數 ETF - iShares

<p>Jefferies upgrades U.S.-listed shares of Canadian agrichemicals company Nutrien (NTR.TO) , (NTR.N) to “buy” from “hold”</p>
<div class="lb-trans"><p>傑富瑞將加拿大農業化學公司 Nutrien (NTR.TO) 的美國上市股票評級從 “持有” 上調至 “買入”</p>
</div><p>It also raises price target to $96 from $74, representing an upside of 21% to the stock’s last close on Wednesday</p>
<div class="lb-trans"><p>同時將目標價從 74 美元上調至 96 美元，較週三收盤價上漲 21%</p>
</div><p>U.S.-listed shares of the company up 4.4% at $82.77 in premarket trading, as fertilizer stocks soar on the escalated Middle East conflict, which tightened the global fertilizer markets</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司在盤前交易中上漲 4.4%，報 82.77 美元，因中東衝突升級，化肥股票飆升，全球化肥市場緊張</p>
</div><p>Brokerage says North American producers, like NTR, are geographically insulated from fighting</p>
<div class="lb-trans"><p>券商表示，像 NTR 這樣的北美生產商在地理上免受戰鬥影響</p>
</div><p>Jefferies expects near-term demand to be inelastic, with knock-on effects for row crop decisions next year</p>
<div class="lb-trans"><p>傑富瑞預計短期需求將是無彈性的，這將對明年的作物種植決策產生連鎖反應</p>
</div><p>14 out of 24 brokerages rate the stock “buy” or higher, 8 “hold” and 2 “sell”; their median PT is $72.60- LSEG data</p>
<div class="lb-trans"><p>在 24 家券商中，有 14 家對該股票給予 “買入” 或更高評級，8 家為 “持有”，2 家為 “賣出”；它們的中位目標價為 72.60 美元- LSEG 數據</p>
</div><p>As of last close, shares up 28.5% YTD</p>
<div class="lb-trans"><p>截至上次收盤，股票年初至今上漲 28.5%</p>
</div>

BUZZ-Jefferies 將 Nutrien 在美國上市的股票評級上調至 “買入”；其股價上漲