<p>/PRNewswire/ -- LabConnect，領先的基於技術的中央實驗室服務提供商，今天宣佈在中國無錫開設新設施。隨着臨牀試驗變得越來越全球化和複雜，贊助商尋求能夠提供綜合測試、物流和數據監控服務的合作實驗室。結合 LabConnect 在澳大利亞的實驗室能力，這些新設施增強了公司支持多區域臨牀試驗的能力，同時幫助亞太地區的製藥、生物技術和臨牀研究組織將其研究項目擴展到全球。</p>
<p>無錫設施完全融入 LabConnect 的全球基礎設施，使研究團隊能夠在不同地區操作統一的數據、持續的運營監控和先進的物流及樣本處理程序。</p>
<p>該設施是與 Teddy Laboratory 合作開發的，後者現已成為 Frontage Laboratories 的一部分，結合了 Teddy Laboratory 的本地實驗室專業知識與 LabConnect 的全球中央實驗室服務、物流能力以及由技術驅動的分散網絡模型。</p>
<p>LabConnect 首席執行官 Wes Wheeler 表示：“這些設施反映了 LabConnect 在開發支持當前臨牀試驗和下一代臨牀研究所需全球服務方面的持續投資。我們很自豪能夠提供中國本土的能力和支持跨國製藥和生物技術公司進入中國市場以及中國公司擴展到國際市場的全球服務網絡。”</p>
<p>無錫設施將支持多種臨牀試驗服務，包括定製試劑盒的構建、樣本的跟蹤和先進物流以及生物樣本庫服務，所有這些都旨在滿足國際監管標準。</p>
<p>今天在無錫新吳區的設施舉行的盛大開幕式包括剪彩儀式、實驗室參觀和展示，突出了 LabConnect 在中央實驗室服務中的技術驅動方法。活動吸引了 LabConnect、Teddy 實驗室的代表、政府官員和區域臨牀研究社區的成員參加。</p>
<p>隨着無錫站點的加入，LabConnect 現在在全球運營八個地點，使贊助商和 CRO 能夠依賴單一合作伙伴提供任何規模或地理複雜性的研究的中央實驗室服務。</p>
<p><strong>關於 LabConnect</strong></p>
<p>LabConnect 是一家全球性的基於技術的中央實驗室服務提供商，為製藥、生物技術和合同研究組織提供功能性解決方案。該公司通過分散的實驗室網絡模型連接實驗室、物流、技術和科學專業知識，以提供全球範圍內的臨牀試驗綜合解決方案。更多信息請訪問 www.labconnect.com。</p>
<p>Logo - https://mma.prnewswire.com/media/2611513/LabConnect_Logo.jpg</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzEyJk5ld3NJdGVtSWQ9U0UwNzk0OCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMTIwNjUwUFJfTkVXU19FVVJPX05EX19TRTA3OTQ4?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzEyJk5ld3NJdGVtSWQ9U0UwNzk0OCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMTIwNjUwUFJfTkVXU19FVVJPX05EX19TRTA3OTQ4"/></p>

易方達中證生物科技主題ETF

華夏中證生物科技主題ETF

招商中證生物科技主題ETF

泰格醫藥

<p>LabConnect 在中國無錫新開設了一座中央實驗室設施，增強了其全球基礎設施，以支持日益複雜的臨牀試驗。該設施與 Teddy Laboratory 合作開發，將提供綜合測試、物流和數據監督服務，使亞太地區的製藥和生物技術組織能夠在全球範圍內擴展其研究項目。無錫站將支持各種臨牀試驗服務，包括定製試劑盒構建和先進的樣本物流，確保符合國際監管標準。LabConnect 目前在全球運營八個地點，提供統一的中央實驗室服務合作伙伴</p>

<p>, /PRNewswire/ -- LabConnect, proveedor líder de servicios de laboratorio central basados en tecnología y soluciones funcionales para ensayos clínicos, anunció hoy la inauguración de sus nuevas instalaciones en Wuxi, China. A medida que los ensayos clínicos se vuelven cada vez más globales y complejos, los patrocinadores buscan laboratorios colaboradores que puedan ofrecer servicios integrados de pruebas, logística y supervisión de datos en todas las regiones. Junto con las capacidades de laboratorio de LabConnect en Australia, las nuevas instalaciones refuerzan la capacidad de la compañía para respaldar ensayos clínicos multirregionales, a la vez que ayudan a las organizaciones farmacéuticas, biotecnológicas y de investigación clínica de Asia-Pacífico a expandir sus programas de investigación a nivel mundial.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- LabConnect，領先的基於技術的中央實驗室服務提供商，今天宣佈在中國無錫開設新設施。隨着臨牀試驗變得越來越全球化和複雜，贊助商尋求能夠提供綜合測試、物流和數據監控服務的合作實驗室。結合 LabConnect 在澳大利亞的實驗室能力，這些新設施增強了公司支持多區域臨牀試驗的能力，同時幫助亞太地區的製藥、生物技術和臨牀研究組織將其研究項目擴展到全球。</p>
</div><p>Totalmente integrada en la infraestructura global de LabConnect, la instalación de Wuxi permite a los equipos de estudio operar en distintas regiones con datos unificados, supervisión operativa constante y procedimientos avanzados de logística y manipulación de muestras.</p>
<div class="lb-trans"><p>無錫設施完全融入 LabConnect 的全球基礎設施，使研究團隊能夠在不同地區操作統一的數據、持續的運營監控和先進的物流及樣本處理程序。</p>
</div><p>La instalación se desarrolló en colaboración con Teddy Laboratory, ahora parte de Frontage Laboratories, combinando la experiencia de laboratorio local de Teddy Laboratory con los servicios de laboratorio central global de LabConnect, las capacidades logísticas y el modelo de red descentralizada impulsado por la tecnología.</p>
<div class="lb-trans"><p>該設施是與 Teddy Laboratory 合作開發的，後者現已成為 Frontage Laboratories 的一部分，結合了 Teddy Laboratory 的本地實驗室專業知識與 LabConnect 的全球中央實驗室服務、物流能力以及由技術驅動的分散網絡模型。</p>
</div><p>&#34;Estas instalaciones reflejan la inversión continua de LabConnect en el desarrollo de los servicios globales necesarios para respaldar los ensayos clínicos actuales y la próxima generación de investigación clínica&#34;, afirmó Wes Wheeler, consejero delegado de LabConnect. &#34;Nos enorgullece ofrecer capacidades con sede en China y una red global de servicios que apoya tanto a empresas multinacionales farmacéuticas y biotecnológicas que entran en China como a empresas chinas que se expanden a los mercados internacionales&#34;.</p>
<div class="lb-trans"><p>LabConnect 首席執行官 Wes Wheeler 表示：“這些設施反映了 LabConnect 在開發支持當前臨牀試驗和下一代臨牀研究所需全球服務方面的持續投資。我們很自豪能夠提供中國本土的能力和支持跨國製藥和生物技術公司進入中國市場以及中國公司擴展到國際市場的全球服務網絡。”</p>
</div><p>Las instalaciones de Wuxi respaldarán una variedad de servicios de ensayos clínicos, incluida la construcción de kits personalizados, seguimiento y logística de muestras avanzadas y servicios de biorrepositorio, todos diseñados para cumplir con los estándares regulatorios internacionales.</p>
<div class="lb-trans"><p>無錫設施將支持多種臨牀試驗服務，包括定製試劑盒的構建、樣本的跟蹤和先進物流以及生物樣本庫服務，所有這些都旨在滿足國際監管標準。</p>
</div><p>La gran inauguración, celebrada hoy en las instalaciones del distrito Xinwu de Wuxi, incluyó una ceremonia de corte de cinta, visitas guiadas al laboratorio y presentaciones que destacaron el enfoque tecnológico de LabConnect para los servicios de laboratorio central. Asistieron al evento representantes de LabConnect, el Laboratorio Teddy, funcionarios gubernamentales y miembros de la comunidad regional de investigación clínica.</p>
<div class="lb-trans"><p>今天在無錫新吳區的設施舉行的盛大開幕式包括剪彩儀式、實驗室參觀和展示，突出了 LabConnect 在中央實驗室服務中的技術驅動方法。活動吸引了 LabConnect、Teddy 實驗室的代表、政府官員和區域臨牀研究社區的成員參加。</p>
</div><p>Con la incorporación del sitio de Wuxi, LabConnect ahora opera ocho ubicaciones globales, lo que permite a los patrocinadores y CRO confiar en un solo socio para servicios de laboratorio central en estudios de cualquier tamaño o complejidad geográfica.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着無錫站點的加入，LabConnect 現在在全球運營八個地點，使贊助商和 CRO 能夠依賴單一合作伙伴提供任何規模或地理複雜性的研究的中央實驗室服務。</p>
</div><p><strong>Acerca de LabConnect</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 LabConnect</strong></p>
</div><p>LabConnect es un proveedor global de servicios de laboratorio central basados en tecnología y soluciones funcionales para organizaciones farmacéuticas, biotecnológicas y de investigación por contrato. La empresa conecta laboratorios, logística, tecnología y experiencia científica mediante un modelo de red de laboratorios descentralizada para ofrecer soluciones integradas para ensayos clínicos en todo el mundo. Más información en www.labconnect.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>LabConnect 是一家全球性的基於技術的中央實驗室服務提供商，為製藥、生物技術和合同研究組織提供功能性解決方案。該公司通過分散的實驗室網絡模型連接實驗室、物流、技術和科學專業知識，以提供全球範圍內的臨牀試驗綜合解決方案。更多信息請訪問 www.labconnect.com。</p>
</div><p>Logo - https://mma.prnewswire.com/media/2611513/LabConnect_Logo.jpg</p>
<div class="lb-trans"><p>Logo - https://mma.prnewswire.com/media/2611513/LabConnect_Logo.jpg</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzEyJk5ld3NJdGVtSWQ9U0UwNzk0OCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMTIwNjUwUFJfTkVXU19FVVJPX05EX19TRTA3OTQ4" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=SE07948&amp;Transmission_Id=202603120650PR_NEWS_EURO_ND__SE07948&amp;DateId=20260312"/></p>

ETLabConnect 在中國無錫擴展其全球中央實驗室基礎設施