<p><em>一款限量版合作，將 Vides 標誌性的手繪美學轉化為兩款經典</em></p>
<p><em>輪廓</em></p>
<p>, /PRNewswire/ -- 卡西歐美國公司推出了一項大膽的新合作，與著名平面藝術家 Joshua Vides 合作，將他的標誌性 “現實到理念” 概念引入時計領域，推出兩款引人注目的 G-SHOCK 型號。限量版 DW5600JV-7 和 DW6900JV-1 將 Vides 大膽的藝術視野與 G-SHOCK 傳奇的耐用性相結合，創造出藝術與耐久性碰撞的標誌性時計。</p>
<p>繼續閲讀</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>G-SHOCK x Joshua Vides 系列</p>
<p>該合作基於 5600 和 6900 系列的經典輪廓，將 G-SHOCK 最受歡迎的款式轉變為可穿戴的藝術作品。單色黑白調色板反映了 Vides 的硬邊圖形風格，靈感來自漫畫和二維插圖的視覺語言。</p>
<p>通過多角度印刷技術，這些時計呈現出二維草圖在三維中栩栩如生的效果。DW5600JV-7 採用清晰的光澤白色，搭配大膽的黑色裝飾，覆蓋在錶帶、錶殼和錶盤上，營造出紙上手繪線條的感覺。相比之下，DW6900JV-1 則採用啞光黑色表面，配以強調手錶輪廓和複雜設計細節的白色條紋。</p>
<p>細微的設計線索區分了這次合作，從錶盤周圍的手寫功能標籤到 Vides 標誌性的交通錐隱藏在 LED 背光顯示中，以及帶有他簽名的定製雕刻錶殼背面。每款時計都配有定製包裝，上面印有 G-SHOCK 和 Vides 的品牌標識，使這些手錶成為真正的收藏品。</p>
<p>Vides 擁有忠實的追隨者，並與一些世界上最知名的品牌進行合作，他的作品因模糊插圖與現實之間的界限而聞名。這一合作強調了藝術和當代文化中兩個影響力巨大的力量之間的創意契合，進一步擴展了 G-SHOCK 的限量版時計系列，慶祝創造力、堅韌和風格。</p>
<p>“我很高興終於能與世界分享我與 G-SHOCK 的合作，” Joshua Vides 説。“這項合作歷時近兩年，我很自豪最終能在我的家鄉洛杉磯展示最終產品。”</p>
<p>G-SHOCK x Joshua Vides 系列包括以下主要特點：</p>
<ul>
<li>抗震結構</li>
<li>200 米防水</li>
<li>1/100 秒計時器</li>
<li>倒計時器</li>
<li>多功能鬧鐘</li>
<li>每小時報時信號</li>
<li>LED 背光（超級照明）</li>
<li>閃光警報</li>
<li>12/24 小時制</li>
</ul>
<p>該限量版系列的零售價格為 180 美元，將於 3 月 14 日至 15 日在 G-SHOCK x Joshua Vides 快閃活動上首次發售。從 3 月 16 日起，這些型號也將在 joshuavides.com 以有限數量提供，並將在 3 月 23 日全國推出，屆時可在 gshock.com、G-SHOCK Soho 商店和部分零售商處購買。有關更多信息，請訪問 gshock.casio.com/us。</p>
<p><strong><em>關於卡西歐美國公司</em></strong> <em>卡西歐美國公司是卡西歐計算機有限公司的美國子公司，在美國市場營銷和分銷卡西歐的時計、電子樂器、計算器和教育科技產品。秉持 “創造與貢獻” 的企業信條，卡西歐提供創新、可靠且經過深思熟慮設計的產品，豐富日常生活。有關更多信息，請訪問</em> <em>www.casiousa.com</em> _。</p>
<p><strong><em>關於 Joshua Vides</em></strong> _Joshua Vides 是一位當代藝術家和設計師，他的單色創作涵蓋了從畫廊到街頭壁畫，再到高端時尚展出的作品。Vides 的作品採用黑白主題，展現了漫畫和卡通的硬邊風格。他將這種美學應用於繪畫、雕塑、裝置，甚至汽車，創造出看似從二維世界撕裂而出並帶入我們三維世界的作品。雖然 Vides 可能以其最新概念 “現實到理念” 而聞名，但他與 Fendi、Nike 和 BMW 等品牌的合作鞏固了他在文化中的地位，同時在全球各城市和芝加哥當代藝術博物館展出他的作品。</p>
<p><strong>媒體諮詢聯繫方式：</strong> 5WPR</p>
<p>[email protected]</p>
<p>卡西歐美國公司</p>
<p>[email protected]</p>
<p>來源：卡西歐美國公司</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzEyJk5ld3NJdGVtSWQ9UEgwNzkwOSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMTIxMDE5UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19QSDA3OTA5?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzEyJk5ld3NJdGVtSWQ9UEgwNzkwOSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMTIxMDE5UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19QSDA3OTA5"/></p>

6952

<p>卡西歐美國公司推出了與平面藝術家 Joshua Vides 的限量版合作系列，包含兩款 G-SHOCK 手錶：DW5600JV-7 和 DW6900JV-1。該系列體現了 Vides 的 “現實到理念” 概念，展示了受漫畫啓發的單色設計。這些手錶具有獨特的特點，如手寫標籤和定製包裝。零售價為 180 美元，將於 3 月 14 日至 15 日的快閃活動中首次亮相，3 月 23 日起將更廣泛發售。Vides 以其黑白美學而聞名，曾與多個品牌合作，增強了藝術與時計之間的交匯</p>

<p><em>A limited-edition collaboration translating Vides' signature hand-drawn aesthetic into two iconic</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>一款限量版合作，將 Vides 標誌性的手繪美學轉化為兩款經典</em></p>
</div><p><em>silhouettes</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>輪廓</em></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Casio America, Inc. introduces a bold new collaboration with renowned graphic artist Joshua Vides, bringing his signature &#34;Reality to Idea&#34; concept into the world of timepieces with two striking G-SHOCK models. The limited-edition DW5600JV-7 and DW6900JV-1 fuse Vides' bold artistic vision with G-SHOCK's legendary toughness, resulting in statement-making timepieces where art and durability collide.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- 卡西歐美國公司推出了一項大膽的新合作，與著名平面藝術家 Joshua Vides 合作，將他的標誌性 “現實到理念” 概念引入時計領域，推出兩款引人注目的 G-SHOCK 型號。限量版 DW5600JV-7 和 DW6900JV-1 將 Vides 大膽的藝術視野與 G-SHOCK 傳奇的耐用性相結合，創造出藝術與耐久性碰撞的標誌性時計。</p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>繼續閲讀</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>The G-SHOCK x Joshua Vides Collection</p>
<div class="lb-trans"><p>G-SHOCK x Joshua Vides 系列</p>
</div><p>Drawing on the iconic silhouettes of the 5600 and 6900 families, the collaboration transforms G-SHOCK's most beloved styles into wearable works of art. The monochromatic black-and-white palette reflects Vides' hard-edge graphic style, inspired by the visual language of comics and two-dimensional illustration.</p>
<div class="lb-trans"><p>該合作基於 5600 和 6900 系列的經典輪廓，將 G-SHOCK 最受歡迎的款式轉變為可穿戴的藝術作品。單色黑白調色板反映了 Vides 的硬邊圖形風格，靈感來自漫畫和二維插圖的視覺語言。</p>
</div><p>Using multi-angle printing techniques, the timepieces evoke the look of a two-dimensional sketch brought to life in three dimensions. The DW5600JV-7 appears in a crisp gloss white with bold black accents across the band, case and dial, creating the feel of hand-drawn lines on paper. In contrast, the DW6900JV-1 takes on a matte black finish accented by white stripes that emphasize the watch's contours and intricate design details.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過多角度印刷技術，這些時計呈現出二維草圖在三維中栩栩如生的效果。DW5600JV-7 採用清晰的光澤白色，搭配大膽的黑色裝飾，覆蓋在錶帶、錶殼和錶盤上，營造出紙上手繪線條的感覺。相比之下，DW6900JV-1 則採用啞光黑色表面，配以強調手錶輪廓和複雜設計細節的白色條紋。</p>
</div><p>Subtle design cues distinguish the collaboration, from handwritten function labels around the dial to Vides' signature traffic cone hidden in the LED backlight display and a custom-engraved case back bearing his signature. Each timepiece arrives in custom packaging emblazoned with both G-SHOCK and Vides' branding, making these watches true collectibles.</p>
<div class="lb-trans"><p>細微的設計線索區分了這次合作，從錶盤周圍的手寫功能標籤到 Vides 標誌性的交通錐隱藏在 LED 背光顯示中，以及帶有他簽名的定製雕刻錶殼背面。每款時計都配有定製包裝，上面印有 G-SHOCK 和 Vides 的品牌標識，使這些手錶成為真正的收藏品。</p>
</div><p>With a loyal following and collaborations spanning some of the world's most recognizable brands, Vides' work is renowned for blurring the line between illustration and reality. This partnership underscores the creative alignment between two influential forces in art and contemporary culture, further expanding G-SHOCK's portfolio of limited-edition timepieces that celebrate creativity, toughness, and style.</p>
<div class="lb-trans"><p>Vides 擁有忠實的追隨者，並與一些世界上最知名的品牌進行合作，他的作品因模糊插圖與現實之間的界限而聞名。這一合作強調了藝術和當代文化中兩個影響力巨大的力量之間的創意契合，進一步擴展了 G-SHOCK 的限量版時計系列，慶祝創造力、堅韌和風格。</p>
</div><p>&#34;I'm excited to finally share my collaboration with G-SHOCK with the world,&#34; said Joshua Vides. &#34;Almost two years in the works, I'm proud to ultimately showcase the final product in my backyard, Los Angeles.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“我很高興終於能與世界分享我與 G-SHOCK 的合作，” Joshua Vides 説。“這項合作歷時近兩年，我很自豪最終能在我的家鄉洛杉磯展示最終產品。”</p>
</div><p>The G-SHOCK x Joshua Vides collection includes the following key features:</p>
<div class="lb-trans"><p>G-SHOCK x Joshua Vides 系列包括以下主要特點：</p>
</div><ul>
<li>Shock Resistant structure</li>
<li>200-Meter water resistance</li>
<li>1/100-Second stopwatch</li>
<li>Countdown timer</li>
<li>Multi-function alarm</li>
<li>Hourly time signal</li>
<li>LED backlight (Super Illuminator)</li>
<li>Flash alert</li>
<li>12/24-Hr. Time format</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>抗震結構</li>
<li>200 米防水</li>
<li>1/100 秒計時器</li>
<li>倒計時器</li>
<li>多功能鬧鐘</li>
<li>每小時報時信號</li>
<li>LED 背光（超級照明）</li>
<li>閃光警報</li>
<li>12/24 小時制</li>
</ul>
</div><p>This limited-edition series will retail for $180 and will first be available at the G-SHOCK x Joshua Vides Pop-Up event on March 14–15. Beginning March 16, the models will also be offered in limited quantities at joshuavides.com, before launching nationwide on March 23 at gshock.com, the G-SHOCK Soho Store, and select retailers. For additional information, visit gshock.casio.com/us.</p>
<div class="lb-trans"><p>該限量版系列的零售價格為 180 美元，將於 3 月 14 日至 15 日在 G-SHOCK x Joshua Vides 快閃活動上首次發售。從 3 月 16 日起，這些型號也將在 joshuavides.com 以有限數量提供，並將在 3 月 23 日全國推出，屆時可在 gshock.com、G-SHOCK Soho 商店和部分零售商處購買。有關更多信息，請訪問 gshock.casio.com/us。</p>
</div><p><strong><em>About Casio America, Inc.</em></strong> <em>Casio America, Inc., the U.S. subsidiary of Casio Computer Co., Ltd., markets and distributes Casio's portfolio of timepieces, electronic musical instruments, calculators, and education technology products throughout the United States. Guided by the corporate creed of &#34;creativity and contribution,&#34; Casio delivers innovative, reliable, and thoughtfully designed products that enrich everyday life. Fo</em> <em>r more information, visit</em> <em>www.casiousa.com</em> <em>.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>關於卡西歐美國公司</em></strong> <em>卡西歐美國公司是卡西歐計算機有限公司的美國子公司，在美國市場營銷和分銷卡西歐的時計、電子樂器、計算器和教育科技產品。秉持 “創造與貢獻” 的企業信條，卡西歐提供創新、可靠且經過深思熟慮設計的產品，豐富日常生活。有關更多信息，請訪問</em> <em>www.casiousa.com</em> _。</p>
</div><p><strong><em>About Joshua Vides</em></strong> <em>Joshua Vides is a Contemporary Artist and Designer whose monochromatic practice ranges from galleries to murals made on the street to works shown in the halls of high fashion. Vides works in a black-and-white motif that suggests the hard-edged style of comics and cartoons. He applies this aesthetic to paintings, sculptures, installations, and even cars, creating works that look like they were ripped from the second dimension and brought to our 3D world. While Vides may be best known for his latest concept titled Reality to Idea, his collaborations with brands like Fendi, Nike, and BMW, have cemented his space in culture while exhibiting his work in cities across the world and The Museum of Contemporary Art Chicago.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>關於 Joshua Vides</em></strong> _Joshua Vides 是一位當代藝術家和設計師，他的單色創作涵蓋了從畫廊到街頭壁畫，再到高端時尚展出的作品。Vides 的作品採用黑白主題，展現了漫畫和卡通的硬邊風格。他將這種美學應用於繪畫、雕塑、裝置，甚至汽車，創造出看似從二維世界撕裂而出並帶入我們三維世界的作品。雖然 Vides 可能以其最新概念 “現實到理念” 而聞名，但他與 Fendi、Nike 和 BMW 等品牌的合作鞏固了他在文化中的地位，同時在全球各城市和芝加哥當代藝術博物館展出他的作品。</p>
</div><p><strong>MEDIA INQUIRIES CONTACT:</strong> 5WPR</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體諮詢聯繫方式：</strong> 5WPR</p>
</div><p>[email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p>[email protected]</p>
</div><p>CASIO AMERICA, INC.</p>
<div class="lb-trans"><p>卡西歐美國公司</p>
</div><p>[email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p>[email protected]</p>
</div><p>SOURCE Casio America, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：卡西歐美國公司</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzEyJk5ld3NJdGVtSWQ9UEgwNzkwOSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMTIxMDE5UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19QSDA3OTA5" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=PH07909&amp;Transmission_Id=202603121019PR_NEWS_USPR_____PH07909&amp;DateId=20260312"/></p>

當現實變成理念：G-SHOCK x Joshua Vides