<p>/PRNewswire/ -- Katten 今天宣佈，肯尼亞·S·伍德拉夫（Kenya S. Woodruff），該公司傑出醫療保健業務的全國主席及副總法律顧問，被評選為《現代醫療保健》2026 年傑出女性之一。</p>
<p>“肯尼亞的領導能力卓越，她對醫療保健行業的深刻理解毋庸置疑，” Katten 主席吉爾·索弗（Gil Soffer）表示。</p>
<p>繼續閲讀</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Katten 醫療保健主席肯尼亞·伍德拉夫被評選為《現代醫療保健》傑出女性之一。</p>
<p>“這一榮譽不僅反映了她卓越的法律技能，也體現了她對我們醫療保健業務的深遠影響，這是 Katten 的核心優勢之一，” 他説。“我們為她與該領域其他傑出人才的榮譽感到無比自豪。”</p>
<p>該獎項計劃表彰來自全國各地醫療保健領域的高管，他們 “推動變革……開闢道路並激勵行業的轉型”，同時指導年輕專業人士。</p>
<p>伍德拉夫曾擔任 Katten 女性領導論壇的負責人，啓動了一個針對高成就助理的開發項目。她是美國律師協會醫療法分會的新任主席。</p>
<p>每位 2026 年獎項獲得者都將在《現代醫療保健》三月刊中亮相。伍德拉夫的故事強調她領導着約 60 名 Katten 律師的團隊，幫助各種組織處理合規、財務、法規和戰略交易等事務，她的客户包括一家數十億美元的醫療服務公司、醫生集團以及在複雜環境中運作的非營利提供者。</p>
<p>伍德拉夫為各種類型的醫療提供者提供合規諮詢和運營建議，涉及許可規則、認證規則、HIPAA/HITECH、斯塔克法、反回扣法以及其他州和聯邦的欺詐和濫用法律。她還為提供者在建立有效和高效的醫療服務系統及確保合規方面提供諮詢。此外，她幫助這些組織通過合資、併購或其他合作方式進行合併和擴展。</p>
<p>Katten 是一家全方位服務的律師事務所，在美國及倫敦和上海設有近 650 名律師。尋求複雜、高價值法律服務的客户會向 Katten 尋求本地、全國和國際的法律諮詢。該公司的核心業務領域包括公司法、金融市場和基金、破產與重組、知識產權、訴訟、房地產、結構融資和證券化、交易税務規劃、私人信貸和私人財富。Katten 代表眾多行業的公共和私人公司，以及一些政府和非營利組織及個人。</p>
<p>欲瞭解更多信息，請訪問 katten.com。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>聯繫人：</td>
<td>傑基·赫德（Jackie Heard）</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>+1.312.902.5450</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>[email protected]</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>凱特·申克（Kate Shenk）</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>+1.312.577.8415</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>[email protected]</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>來源 Katten</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzEyJk5ld3NJdGVtSWQ9Q0cwOTE5MyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMTIxNDM3UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DRzA5MTkz?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzEyJk5ld3NJdGVtSWQ9Q0cwOTE5MyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMTIxNDM3UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DRzA5MTkz"/></p>

<p>Katten 宣佈，其醫療保健業務的全國主席 Kenya S. Woodruff 被評選為《現代醫療》2026 年傑出女性之一。Katten 董事長 Gil Soffer 讚揚了她卓越的領導能力和對醫療保健行業的深刻理解。Woodruff 領導着一個由 60 名律師組成的團隊，為各種醫療保健提供者提供監管和運營諮詢。她曾擔任 Katten 女性領導論壇的負責人，並將擔任美國律師協會健康法部門的即將上任主席。這些獎項旨在表彰推動醫療保健領域變革的高管</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Katten announced today that Kenya S. Woodruff, national chair of its prominent Health Care practice and deputy general counsel for the firm, was named among <em>Modern Healthcare</em>'s 2026 Leading Women.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- Katten 今天宣佈，肯尼亞·S·伍德拉夫（Kenya S. Woodruff），該公司傑出醫療保健業務的全國主席及副總法律顧問，被評選為《現代醫療保健》2026 年傑出女性之一。</p>
</div><p>&#34;Kenya's leadership is exceptional, and her deep understanding of the health care industry, beyond question,&#34; said Katten Chairman Gil Soffer.</p>
<div class="lb-trans"><p>“肯尼亞的領導能力卓越，她對醫療保健行業的深刻理解毋庸置疑，” Katten 主席吉爾·索弗（Gil Soffer）表示。</p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>繼續閲讀</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Katten Health Care Chair Kenya Woodruff was named among Modern Healthcare's Leading Women.</p>
<div class="lb-trans"><p>Katten 醫療保健主席肯尼亞·伍德拉夫被評選為《現代醫療保健》傑出女性之一。</p>
</div><p>&#34;This recognition reflects not only her remarkable legal skill but also the profound impact she has on our Health Care practice, one of Katten's core strengths,&#34; he said. &#34;We could not be prouder of her distinction alongside other extraordinary talent in the field.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“這一榮譽不僅反映了她卓越的法律技能，也體現了她對我們醫療保健業務的深遠影響，這是 Katten 的核心優勢之一，” 他説。“我們為她與該領域其他傑出人才的榮譽感到無比自豪。”</p>
</div><p>The awards program honors executives from around the nation and across the health care field who are &#34;driving change … blazing trails and inspiring transformation throughout the industry&#34; while mentoring young professionals there.</p>
<div class="lb-trans"><p>該獎項計劃表彰來自全國各地醫療保健領域的高管，他們 “推動變革……開闢道路並激勵行業的轉型”，同時指導年輕專業人士。</p>
</div><p>Previously head of the Katten Women's Leadership Forum, Woodruff launched a development program for high-achieving associates. She is incoming chair of the American Bar Association Health Law Section.</p>
<div class="lb-trans"><p>伍德拉夫曾擔任 Katten 女性領導論壇的負責人，啓動了一個針對高成就助理的開發項目。她是美國律師協會醫療法分會的新任主席。</p>
</div><p>Each of the 2026 award recipients is featured in the March edition of <em>Modern Healthcare</em>. Woodruff's story highlights that she leads a team of about 60 Katten attorneys who help a variety of organizations on matters of compliance, finance, regulations and strategic transactions and that her clients have included a multibillion-dollar health care services company, physician groups and nonprofit providers navigating complex environments.</p>
<div class="lb-trans"><p>每位 2026 年獎項獲得者都將在《現代醫療保健》三月刊中亮相。伍德拉夫的故事強調她領導着約 60 名 Katten 律師的團隊，幫助各種組織處理合規、財務、法規和戰略交易等事務，她的客户包括一家數十億美元的醫療服務公司、醫生集團以及在複雜環境中運作的非營利提供者。</p>
</div><p>Woodruff provides regulatory and operational counsel to various health care provider types on compliance with licensing rules, accreditation rules, HIPAA/HITECH, Stark, Anti-Kickback, and other state and federal fraud and abuse laws. She also counsels providers on efforts to establish effective and efficient health care delivery systems and ensure regulatory compliance. Additionally, she helps those organizations merge and expand, whether through joint ventures, mergers or acquisitions or other collaborations.</p>
<div class="lb-trans"><p>伍德拉夫為各種類型的醫療提供者提供合規諮詢和運營建議，涉及許可規則、認證規則、HIPAA/HITECH、斯塔克法、反回扣法以及其他州和聯邦的欺詐和濫用法律。她還為提供者在建立有效和高效的醫療服務系統及確保合規方面提供諮詢。此外，她幫助這些組織通過合資、併購或其他合作方式進行合併和擴展。</p>
</div><p>Katten is a full-service law firm with nearly 650 attorneys in locations across the United States and in London and Shanghai. Clients seeking sophisticated, high-value legal services turn to Katten for counsel locally, nationally and internationally. The firm's core areas of practice include corporate, financial markets and funds, insolvency and restructuring, intellectual property, litigation, real estate, structured finance and securitization, transactional tax planning, private credit and private wealth. Katten represents public and private companies in numerous industries, as well as a number of government and nonprofit organizations and individuals.</p>
<div class="lb-trans"><p>Katten 是一家全方位服務的律師事務所，在美國及倫敦和上海設有近 650 名律師。尋求複雜、高價值法律服務的客户會向 Katten 尋求本地、全國和國際的法律諮詢。該公司的核心業務領域包括公司法、金融市場和基金、破產與重組、知識產權、訴訟、房地產、結構融資和證券化、交易税務規劃、私人信貸和私人財富。Katten 代表眾多行業的公共和私人公司，以及一些政府和非營利組織及個人。</p>
</div><p>For more information, visit katten.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲瞭解更多信息，請訪問 katten.com。</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Contact:</td>
<td>Jackie Heard</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>+1.312.902.5450</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>[email protected]</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>Kate Shenk</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>+1.312.577.8415</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>[email protected]</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>聯繫人：</td>
<td>傑基·赫德（Jackie Heard）</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>+1.312.902.5450</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>[email protected]</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>凱特·申克（Kate Shenk）</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>+1.312.577.8415</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>[email protected]</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>SOURCE Katten</p>
<div class="lb-trans"><p>來源 Katten</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzEyJk5ld3NJdGVtSWQ9Q0cwOTE5MyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMTIxNDM3UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DRzA5MTkz" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=CG09193&amp;Transmission_Id=202603121437PR_NEWS_USPR_____CG09193&amp;DateId=20260312"/></p>

Katten 醫療保健專家 Kenya Woodruff 因其卓越的領導能力而受到讚譽