<p>這一移動優先的訂餐解決方案使餐飲收入增加了 30%，同時自動化了酒店工作流程。</p>
<p>, /PRNewswire/ -- Canary Technologies，這家屢獲殊榮的全球酒店客户管理技術領導者，今天推出了餐飲移動訂購解決方案，旨在現代化酒店的餐飲運營並獲取更多收入。</p>
<p>通過餐飲移動訂購，酒店可以讓客人直接從自己的設備下單，從而推動更多的餐飲銷售。酒店可以實時更新菜單、營業時間和商品可用性，並定製附加選項以提高平均訂單價值。使用餐飲移動訂購的酒店通過更大的賬單金額和更高的訂單量，餐飲收入增加了 30%。</p>
<p>餐飲移動訂購是 Canary 的全方位客户互動平台的一部分，該平台將客户接觸點整合到一個地方。客人通過掃描二維碼、點擊鏈接或通過數字手冊訪問數字菜單——這是一個適合移動設備的物業信息中心。當客人詢問用餐時，Canary AI 會自動分享移動訂購選項和數字菜單，自動化工作流程，將日常的客人對話轉化為創收時刻。</p>
<p>“我們看到酒店因低效的紙筆訂單管理而失去餐飲收入給外賣應用，” Canary Technologies 的聯合創始人兼總裁 SJ Sawhney 表示。“餐飲移動訂購為客人提供了一種方便、快速的下單方式，同時幫助團隊以更少的努力處理更高的訂單量。”</p>
<p>該解決方案在過去六個月中處於測試階段，為合作伙伴帶來了更多的餐飲收入，同時簡化了客人的訂購流程。它與主要的酒店物業管理系統和銷售點系統直接集成，創造了從菜單瀏覽到訂單履行的無縫體驗。擁有內部餐飲運營的酒店可以在提供現代、無摩擦的客户體驗的同時，推動增量收入。</p>
<p>關於 Canary Technologies</p>
<p>Canary Technologies 正在通過其屢獲殊榮的人工智能驅動的客户管理平台現代化酒店技術架構。通過數字化從預訂到退房的客户接觸點，Canary 的尖端解決方案簡化了酒店運營，增加了收入，並提升了客户體驗。推動這些創新的是 Canary AI，這是專為酒店構建的最先進的人工智能模型。</p>
<p>Canary 受到全球 100 多個國家超過 20,000 家酒店的信任，為世界上最知名的品牌提供服務，包括萬豪國際、四季酒店、選擇酒店、温德姆酒店及度假村、BWH 酒店和洲際酒店集團。Canary 連續多年被 HotelTechReport 評為#1 客户體驗平台，並獲得德勤、商業內幕、快速公司、美國酒店與住宿協會、TravelTech 突破、酒店創新獎等多個機構的認可。</p>
<p>欲瞭解更多信息，請訪問 https://canarytechnologies.com。</p>
<p>來源：Canary Technologies</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzEyJk5ld3NJdGVtSWQ9U0YwOTM5OSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMTIxNzA5UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19TRjA5Mzk5?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzEyJk5ld3NJdGVtSWQ9U0YwOTM5OSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMTIxNzA5UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19TRjA5Mzk5"/></p>

<p>Canary Technologies 推出了 F&B 移動訂餐解決方案，旨在將酒店的餐飲收入提高 30%，同時自動化工作流程。該移動優先的平台允許客人直接從他們的設備上點餐，實現實時菜單更新和個性化定製。該解決方案與主要的酒店管理系統集成，提升了客人體驗和運營效率。Canary Technologies 因其創新的客户管理解決方案而受到認可，旨在現代化酒店運營並在酒店行業中獲取更多收入</p>

<p>This mobile-first ordering solution increases F&amp;B revenue by 30% while automating hotel workflows.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一移動優先的訂餐解決方案使餐飲收入增加了 30%，同時自動化了酒店工作流程。</p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Canary Technologies, the award-winning global leader in hotel guest management technology, today unveiled F&amp;B Mobile Ordering, a solution designed to modernize hotel food and beverage operations and capture more revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Canary Technologies，這家屢獲殊榮的全球酒店客户管理技術領導者，今天推出了餐飲移動訂購解決方案，旨在現代化酒店的餐飲運營並獲取更多收入。</p>
</div><p>With F&amp;B Mobile Ordering, hotels drive more food and beverage sales by enabling guests to order directly from their own devices. Hotels can update menus, hours and item availability in real time, and customize add-ons to increase average order value. Properties using F&amp;B Mobile Ordering see 30% more food and beverage revenue through larger check sizes and higher order volume.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過餐飲移動訂購，酒店可以讓客人直接從自己的設備下單，從而推動更多的餐飲銷售。酒店可以實時更新菜單、營業時間和商品可用性，並定製附加選項以提高平均訂單價值。使用餐飲移動訂購的酒店通過更大的賬單金額和更高的訂單量，餐飲收入增加了 30%。</p>
</div><p>F&amp;B Mobile Ordering is a part of Canary's all-in-one Guest Engagement Platform, which consolidates guest touchpoints in one place. Guests access digital menus by scanning a QR code, clicking a link, or via Digital Compendium — the mobile-friendly hub for property information. When guests text about dining, Canary AI automatically shares mobile ordering options and digital menus, automating workflows and turning everyday guest conversations into revenue-generating moments.</p>
<div class="lb-trans"><p>餐飲移動訂購是 Canary 的全方位客户互動平台的一部分，該平台將客户接觸點整合到一個地方。客人通過掃描二維碼、點擊鏈接或通過數字手冊訪問數字菜單——這是一個適合移動設備的物業信息中心。當客人詢問用餐時，Canary AI 會自動分享移動訂購選項和數字菜單，自動化工作流程，將日常的客人對話轉化為創收時刻。</p>
</div><p>&#34;We see hotels losing F&amp;B revenue to food delivery apps because of inefficient paper and pen-based order management, &#34; said SJ Sawhney, Co-founder and President of Canary Technologies. &#34;F&amp;B Mobile Ordering gives guests a convenient, fast way to order while helping teams handle higher volume with less effort.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們看到酒店因低效的紙筆訂單管理而失去餐飲收入給外賣應用，” Canary Technologies 的聯合創始人兼總裁 SJ Sawhney 表示。“餐飲移動訂購為客人提供了一種方便、快速的下單方式，同時幫助團隊以更少的努力處理更高的訂單量。”</p>
</div><p>The solution has been in beta for the last six months, driving more F&amp;B revenue for partners while streamlining ordering for their guests. It integrates directly with major hotel Property Management Systems and Point of Sale systems, creating a seamless experience from menu browsing through order fulfillment. Hotels with in-house F&amp;B operations can drive incremental revenue while delivering a modern, frictionless guest experience.</p>
<div class="lb-trans"><p>該解決方案在過去六個月中處於測試階段，為合作伙伴帶來了更多的餐飲收入，同時簡化了客人的訂購流程。它與主要的酒店物業管理系統和銷售點系統直接集成，創造了從菜單瀏覽到訂單履行的無縫體驗。擁有內部餐飲運營的酒店可以在提供現代、無摩擦的客户體驗的同時，推動增量收入。</p>
</div><p>About Canary Technologies</p>
<div class="lb-trans"><p>關於 Canary Technologies</p>
</div><p>Canary Technologies is modernizing the hotel tech stack with its award-winning AI-powered Guest Management Platform. Digitizing guest touchpoints from booking to checkout, Canary's cutting-edge solutions simplify hotel operations, increase revenue, and elevate the guest experience. Enabling these innovations is Canary AI, the most advanced artificial intelligence model built specifically for hotels.</p>
<div class="lb-trans"><p>Canary Technologies 正在通過其屢獲殊榮的人工智能驅動的客户管理平台現代化酒店技術架構。通過數字化從預訂到退房的客户接觸點，Canary 的尖端解決方案簡化了酒店運營，增加了收入，並提升了客户體驗。推動這些創新的是 Canary AI，這是專為酒店構建的最先進的人工智能模型。</p>
</div><p>Trusted by over 20,000 hotels in 100+ countries, Canary powers hospitality at the world's most renowned brands, including Marriott International, Four Seasons, Choice Hotels, Wyndham Hotels &amp; Resorts, BWH Hotels, and Intercontinental Hotel Group. Recognized as the #1 Guest Experience Platform by HotelTechReport for multiple years, Canary has earned recognition from Deloitte, Business Insider, Fast Company, the American Hospitality and Lodging Association, TravelTech Breakthrough, Hotel Visionary Awards and more.</p>
<div class="lb-trans"><p>Canary 受到全球 100 多個國家超過 20,000 家酒店的信任，為世界上最知名的品牌提供服務，包括萬豪國際、四季酒店、選擇酒店、温德姆酒店及度假村、BWH 酒店和洲際酒店集團。Canary 連續多年被 HotelTechReport 評為#1 客户體驗平台，並獲得德勤、商業內幕、快速公司、美國酒店與住宿協會、TravelTech 突破、酒店創新獎等多個機構的認可。</p>
</div><p>For more information, visit https://canarytechnologies.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲瞭解更多信息，請訪問 https://canarytechnologies.com。</p>
</div><p>SOURCE Canary Technologies</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Canary Technologies</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzEyJk5ld3NJdGVtSWQ9U0YwOTM5OSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMTIxNzA5UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19TRjA5Mzk5" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=SF09399&amp;Transmission_Id=202603121709PR_NEWS_USPR_____SF09399&amp;DateId=20260312"/></p>

加納里科技推出餐飲移動點餐服務以提升酒店收入