<p><strong>eLong Power Holding Ltd. (ELPW)</strong> 的股票在週四晚上受到關注。</p>
<p>這家中國公司的股票在週四的盤後交易中上漲了 45.13%，達到了 5.21 美元，此前公司實施了 80 股合併為 1 股的反向股票拆分。</p>
<p>根據 Benzinga Pro 的數據，該股票在常規交易時段以 3.59 美元收盤，下跌了 14.20%。</p>
<h2><strong>為什麼批准股票拆分？</strong></h2>
<p>根據 <strong>證券交易委員會</strong> 的文件，董事會在 3 月 5 日根據在 1 月初舉行的特別股東大會上授予的股東權力批准了股份合併。</p>
<p>eLong Power Holding 的 A 類普通股於週四在納斯達克全球市場以合併後的基礎開始交易，交易代碼為 ‘ELPW’。</p>
<p>該 SEC 文件由首席執行官兼董事長 <strong>劉曉丹</strong> 於週二簽署，指出公司的總髮行和流通普通股從約 6300 萬股減少到約 79 萬股。公司的授權股份也按比例減少。</p>
<p>每 80 股 A 類普通股（每股面值 0.00016 美元）合併並轉換為一股面值為 0.0128 美元的已發行和流通的 A 類普通股。B 類普通股也適用相同的過程。</p>
<p>根據文件，拆分對所有股東的影響是統一的，並未改變任何股東的持股比例，除了因處理零碎股份而產生的微小變化。</p>
<p>文件還指出，此次拆分旨在使 ELPW 符合 <strong>納斯達克上市規則 5810(c)(3)(A)(iii)</strong>，該規則要求上市公司維持收盤買入價高於 0.10 美元。</p>
<h2>交易指標，技術分析</h2>
<p>eLong Power Holding (ELPW) 是一家為商業和特殊替代能源車輛提供高功率電池技術的公司，市值為 4.2576 億美元，52 周最高價為 10.336 美元，52 周最低價為 3.06 美元。</p>
<p>其股票的相對強弱指數（RSI）為 43.56。</p>
<p>ELPW 在過去 12 個月中下跌了 99.59%，顯示出負面的長期前景。</p>
<p>目前，該股票的價格非常接近其 52 周最低點。</p>
<p><strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong> 顯示，作為小盤股的 ELPW 在所有時間框架內都呈現出負面的價格趨勢。</p>
<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2026/03/12222831/image-282.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2026/03/12222831/image-282.png"/></p>
</figure><p><em>圖片來源：Rneaw 在 Shutterstock.com</em></p>
<p><strong>免責聲明：</strong> 本內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。</p>

ELPW

納斯達克 Clean Edge 清潔綠能指數 ETF - First Trust

<p>eLong Power Holding Ltd. (ELPW) 的股票在盤後交易中上漲了 45.13%，達到 5.21 美元，此次上漲是由於進行了一次 80 比 1 的反向股票拆分。該股票在常規交易中收於 3.59 美元，下降了 14.20%。此次拆分於 3 月 5 日獲得董事會批准，將總股本從約 6300 萬股減少至 79 萬股，以符合納斯達克上市規則 5810(c)(3)(A)(iii)。ELPW 的市值為 4.2576 億美元，過去一年下跌了 99.59%，顯示出長期前景不佳</p>

<p><strong>eLong Power Holding Ltd. ( ELPW )</strong> shares are trending on Thursday night.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>eLong Power Holding Ltd. (ELPW)</strong> 的股票在週四晚上受到關注。</p>
</div><p>Shares of the Chinese company rose 45.13% in after-hours trading on Thursday to $5.21 after the company's 80-for-1 reverse stock split took effect.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家中國公司的股票在週四的盤後交易中上漲了 45.13%，達到了 5.21 美元，此前公司實施了 80 股合併為 1 股的反向股票拆分。</p>
</div><p>The stock closed the regular session at $3.59, down 14.20%, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Benzinga Pro 的數據，該股票在常規交易時段以 3.59 美元收盤，下跌了 14.20%。</p>
</div><h2><strong>Why Was the Stock Split Approved?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>為什麼批准股票拆分？</strong></h2>
</div><p>According to a <strong>Securities and Exchange Commission</strong> filing, the board of directors approved the share consolidation on March 5 under shareholder authority granted at an extraordinary general meeting held in early January.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 <strong>證券交易委員會</strong> 的文件，董事會在 3 月 5 日根據在 1 月初舉行的特別股東大會上授予的股東權力批准了股份合併。</p>
</div><p>eLong Power Holding’s Class A ordinary shares began trading on the Nasdaq Global Market on a post-consolidation basis at market open on Thursday under the existing symbol ‘ELPW.’</p>
<div class="lb-trans"><p>eLong Power Holding 的 A 類普通股於週四在納斯達克全球市場以合併後的基礎開始交易，交易代碼為 ‘ELPW’。</p>
</div><p>The SEC filing, signed on Tuesday by CEO and Chairwoman <strong>Xiaodan Liu</strong>, states that the company’s total issued and outstanding common shares fell from approximately 63 million to approximately 0.79 million. The company’s authorized shares were proportionally reduced.</p>
<div class="lb-trans"><p>該 SEC 文件由首席執行官兼董事長 <strong>劉曉丹</strong> 於週二簽署，指出公司的總髮行和流通普通股從約 6300 萬股減少到約 79 萬股。公司的授權股份也按比例減少。</p>
</div><p>Every 80 Class A ordinary shares, each with a par value of $0.00016, were combined and converted into a single issued and outstanding Class A ordinary share with a par value of $0.0128. The same process applied to the Class B ordinary shares.</p>
<div class="lb-trans"><p>每 80 股 A 類普通股（每股面值 0.00016 美元）合併並轉換為一股面值為 0.0128 美元的已發行和流通的 A 類普通股。B 類普通股也適用相同的過程。</p>
</div><p>According to the filing, the split affected all shareholders uniformly and did not alter any shareholder’s percentage ownership interest, except for minimal changes resulting from the treatment of fractional shares.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據文件，拆分對所有股東的影響是統一的，並未改變任何股東的持股比例，除了因處理零碎股份而產生的微小變化。</p>
</div><p>The filing also notes that the split is intended to bring ELPW into compliance with <strong>Nasdaq Listing Rule 5810(c)(3)(A)(iii)</strong>, which requires listed issuers to maintain a closing bid price above $0.10.</p>
<div class="lb-trans"><p>文件還指出，此次拆分旨在使 ELPW 符合 <strong>納斯達克上市規則 5810(c)(3)(A)(iii)</strong>，該規則要求上市公司維持收盤買入價高於 0.10 美元。</p>
</div><h2>Trading Metrics, Technical Analysis</h2>
<div class="lb-trans"><h2>交易指標，技術分析</h2>
</div><p>eLong Power Holding ( ELPW ), which is a provider of high-power battery technologies for commercial and specialty alternative-energy vehicles, has a market capitalization of $425.76 million, with a 52-week high of $10,336 and a 52-week low of $3.06.</p>
<div class="lb-trans"><p>eLong Power Holding (ELPW) 是一家為商業和特殊替代能源車輛提供高功率電池技術的公司，市值為 4.2576 億美元，52 周最高價為 10.336 美元，52 周最低價為 3.06 美元。</p>
</div><p>Its stock has a Relative Strength Index (RSI) of 43.56.</p>
<div class="lb-trans"><p>其股票的相對強弱指數（RSI）為 43.56。</p>
</div><p>ELPW has dropped 99.59% over the past 12 months, indicating a negative long-term outlook.</p>
<div class="lb-trans"><p>ELPW 在過去 12 個月中下跌了 99.59%，顯示出負面的長期前景。</p>
</div><p>Currently, the stock is positioned extremely close to its 52-week low.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前，該股票的價格非常接近其 52 周最低點。</p>
</div><p><strong>Benzinga's Edge Stock Rankings</strong> indicate that ELPW, a small-cap stock, has a negative price trend across all time frames.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong> 顯示，作為小盤股的 ELPW 在所有時間框架內都呈現出負面的價格趨勢。</p>
</div><figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><div class="lb-trans"><figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"></figure></div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2026/03/12222831/image-282.png" alt="" original-src="https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2026/03/12222831/image-282.png"/></p>
</figure><div class="lb-trans"></div><p><em>Photo Courtesy: Rneaw on Shutterstock.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Rneaw 在 Shutterstock.com</em></p>
</div><p><strong>Disclaimer:</strong> This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>免責聲明：</strong> 本內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。</p>
</div>

eLong Power Holding (ELPW) 股票成為熱門話題，因其股價在一夜之間飆升 45%：以下是您需要了解的內容