<p><em>喜歡這篇文章嗎？支持獨立新聞事業，支持 HuffPost.</em></p>
<p>通常支持特朗普的《紐約郵報》指責白宮在伊朗戰爭的簡報上失職，目前已有七名美國軍人遇難。</p>
<p>這家魯珀特·默多克擁有的小報的社論委員會敦促官員們 “開始定期、清晰、具體地向公眾傳達 ‘史詩般的憤怒行動’ 的進展”，否則將讓不懷好意的人填補這一空白，尤其是在網上。</p>
<p>它稱之為 “溝通失敗”。</p>
<p>在《紐約郵報》上閲讀完整社論。</p>
<p>“現在，普通美國人和 ‘密切關注局勢’ 的專家都有充分理由感到困惑，” 它在題為 “特朗普團隊需要開始為美國公眾揭開伊朗戰爭的迷霧” 的評論中表示。</p>
<p>“一個感到儘可能被告知的公眾，會比一個感到無謂被矇在鼓裏的人更有耐心，” 它補充道。“給國家一個每日報告，強調大局，並提供足夠的小細節以建立信心。”</p>
<h3>相關...</h3>
<ul>
<li>哈里·恩滕發現特朗普面臨 ‘一個大問題’</li>
<li>福克斯新聞分屏對邁克·沃爾茨的特朗普讚美進行了絕對的嘲諷</li>
<li>‘絕對可恥’：特朗普白宮因關於伊朗的保齡球主題 ‘人工智能垃圾’ 而遭到抨擊</li>
</ul>
<p><strong>在 HuffPost 上閲讀原文</strong></p>

新聞集團-A

標普全球電信股指數 ETF - iShares

通信服務 ETF - SPDR

新聞集團-B

電信業 ETF - Vanguard

<p>《紐約郵報》通常支持特朗普，但批評白宮在伊朗戰爭中的溝通處理，稱七名美國軍人已在此戰爭中陣亡。社論委員會將其稱為 “溝通失敗”，並敦促官員們提供關於 “史詩憤怒行動” 的清晰更新，以防止錯誤信息的傳播。他們強調，知情的公眾會比被矇在鼓裏的人更加耐心和支持</p>

<p><em>Like this article? Keep independent journalism alive. Support HuffPost.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>喜歡這篇文章嗎？支持獨立新聞事業，支持 HuffPost.</em></p>
</div><p>The usually pro-Donald Trump New York Post has accused the White House of dropping the ball when it comes to briefings on the Iran war, in which seven U.S. service members have been killed to date.</p>
<div class="lb-trans"><p>通常支持特朗普的《紐約郵報》指責白宮在伊朗戰爭的簡報上失職，目前已有七名美國軍人遇難。</p>
</div><p>The editorial board of the Rupert Murdoch-owned tabloid urged officials to “start giving the public a regular, clear, <em>concrete</em> sense of how Operation Epic Fury is proceeding” or allow bad faith actors to fill the void, especially online.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家魯珀特·默多克擁有的小報的社論委員會敦促官員們 “開始定期、清晰、具體地向公眾傳達 ‘史詩般的憤怒行動’ 的進展”，否則將讓不懷好意的人填補這一空白，尤其是在網上。</p>
</div><p>It called it a “communications failure.”</p>
<div class="lb-trans"><p>它稱之為 “溝通失敗”。</p>
</div><p>Read the full editorial on The New York Post.</p>
<div class="lb-trans"><p>在《紐約郵報》上閲讀完整社論。</p>
</div><p>“Right now, regular Americans <em>and</em> experts ‘closely monitoring the situation’ have good reason to feel confused,” it said in the opinion piece titled “Team Trump needs to start lifting the fog of the Iran war for the US public.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“現在，普通美國人和 ‘密切關注局勢’ 的專家都有充分理由感到困惑，” 它在題為 “特朗普團隊需要開始為美國公眾揭開伊朗戰爭的迷霧” 的評論中表示。</p>
</div><p>“A public that feels it’s being leveled with, as much as possible, will be a lot more patient than one that feels needlessly kept in the dark,” it added. “Give the nation one daily report that emphasizes the big picture and provides enough of the smaller one to build confidence.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“一個感到儘可能被告知的公眾，會比一個感到無謂被矇在鼓裏的人更有耐心，” 它補充道。“給國家一個每日報告，強調大局，並提供足夠的小細節以建立信心。”</p>
</div><h3>Related...</h3>
<div class="lb-trans"><h3>相關...</h3>
</div><ul>
<li>Harry Enten Spots 'A Big Frickin' Problem' For Trump</li>
<li>Fox News Split Screen Makes An Absolute Mockery Of Mike Waltz’s Trump Praise</li>
<li>‘Absolutely Shameful’: Trump White House Torched Over Bowling-Themed ‘AI Slop’ About Iran</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>哈里·恩滕發現特朗普面臨 ‘一個大問題’</li>
<li>福克斯新聞分屏對邁克·沃爾茨的特朗普讚美進行了絕對的嘲諷</li>
<li>‘絕對可恥’：特朗普白宮因關於伊朗的保齡球主題 ‘人工智能垃圾’ 而遭到抨擊</li>
</ul>
</div><p><strong>Read the original on HuffPost</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>在 HuffPost 上閲讀原文</strong></p>
</div>

支持特朗普的《紐約郵報》批評白宮在伊朗戰爭中的 “失敗”