<p>在一份報告中，Rabobank 的 Jane Foley 表示，由於中東衝突沒有減弱的跡象，美元可能仍有升值空間。自衝突開始以來，美元的上漲應該結束之前關於其在去年四月因關税下跌後是否失去避險吸引力的爭論。她指出，美元仍面臨不確定性，包括美聯儲如何平衡削減利率的政治壓力與因能源價格上漲帶來的通脹壓力。然而，作為一個石油出口國，美國的貿易條件可能因此改善。(金石)</p>

德銀美元指數 做多 - PowerShares

彭博美元指數 做多 - WisdomTree

MMKT

<p>在一份報告中，Rabobank 的 Jane Foley 指出，由於中東衝突的持續，美國美元可能進一步走強。自衝突開始以來，美元的上漲表明它仍然保持着避險資產的地位，儘管在去年下跌後曾引發過擔憂。Foley 強調了在能源價格上漲的背景下，關於美聯儲利率決策的不確定性，但指出美國作為石油出口國的地位可能會改善其貿易條件</p>

<p>In a report, Jane Foley of Rabobank stated that the US dollar may still have room to strengthen as the Middle East conflict shows no signs of abating. The dollar's rise since the start of the conflict should put an end to previous debates about whether it had lost its safe-haven appeal after its decline in April last year due to tariffs. She noted that the dollar still faces uncertainty, including how the Federal Reserve will balance political pressure to cut interest rates with inflationary pressures from rising energy prices. However, as an oil-exporting nation, the US's terms of trade may improve as a result. (Jinshi)</p>
<div class="lb-trans"><p>在一份報告中，Rabobank 的 Jane Foley 表示，由於中東衝突沒有減弱的跡象，美元可能仍有升值空間。自衝突開始以來，美元的上漲應該結束之前關於其在去年四月因關税下跌後是否失去避險吸引力的爭論。她指出，美元仍面臨不確定性，包括美聯儲如何平衡削減利率的政治壓力與因能源價格上漲帶來的通脹壓力。然而，作為一個石油出口國，美國的貿易條件可能因此改善。(金石)</p>
</div>

荷蘭合作銀行表示，中東衝突可能會繼續支撐美元的強勢