<p>蘋果公司週四表示，在與中國監管機構的討論後，將其在中國 App Store 的佣金率從 30% 下調至 25%。新的 25% 佣金將適用於付費應用和應用內購買，而應用內購買在第一年後的自動續訂將收取較低的 12% 佣金（從 15% 下調）。</p>
<p>蘋果表示，這些變化將於 2026 年 3 月 15 日生效，並且不需要開發者接受新條款。</p>
<p>在沒有進行長時間公開爭鬥的情況下調整佣金的決定，表明了中國對蘋果市場的重要性，以及蘋果對其 App Store 商業價值的看法。該公司在第一季度報告中顯示，中國的 iPhone 銷售激增，收入同比增長 16%，幫助其實現了創紀錄的季度業績。</p>
<p>與歐盟相比，蘋果與監管機構在佣金變更上爭論了多年，而蘋果在中國似乎在沒有反對的情況下降低了佣金。同時，在美國，蘋果在與《堡壘之夜》開發商 Epic Games 的法律鬥爭中獲勝，法官裁定蘋果並非壟斷，儘管開發者贏得了將用户引導至替代購買方式的權利（至少目前如此）。因此，蘋果在美國保持了相同的佣金率，儘管它有為小型企業等各方提供折扣率的計劃。</p>
<p>中國的變化已在新的 Apple Developer Program License Agreement 版本中記錄。</p>
<p>該公司在公告中表示：“我們致力於保持對所有開發者公平透明的條款，並始終為在中國分發應用的開發者提供不高於其他市場整體費率的競爭性 App Store 費率。”</p>

AAPX

蘋果每日 2 倍做多 ETF - Direxion

2 倍做多 AAPL ETF - GraniteShares

蘋果

<p>蘋果在與監管機構討論後，將其在中國的 App Store 佣金率從 30% 降低至 25%，該政策將於 2026 年 3 月 15 日生效。在首年之後，應用內購買的自動續訂將適用 12% 的較低佣金率。此決定反映了蘋果在中國市場的戰略重要性，尤其是在報告 iPhone 銷售收入增長 16% 之後。與歐盟正在進行的談判不同，蘋果在中國的這一變更沒有引發公開爭議。新條款在蘋果開發者計劃許可協議中進行了詳細説明，強調了對開發者公平和具有競爭力的費率</p>

<p>Apple is dropping its commission rate in the App Store in China to 25% from 30% following discussions with the Chinese regulator, the company said Thursday. The new 25% commission will apply to paid apps and in-app purchases, while a lower 12% commision (down from 15%) will be charged for auto-renewals of in-app purchases after their first year.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果公司週四表示，在與中國監管機構的討論後，將其在中國 App Store 的佣金率從 30% 下調至 25%。新的 25% 佣金將適用於付費應用和應用內購買，而應用內購買在第一年後的自動續訂將收取較低的 12% 佣金（從 15% 下調）。</p>
</div><p>The changes go into effect on March 15, 2026, and will not require developers to accept new terms, Apple said.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果表示，這些變化將於 2026 年 3 月 15 日生效，並且不需要開發者接受新條款。</p>
</div><p>The decision to adjust commissions without a long, public battle indicates both how important China is to Apple’s market, as well as how Apple sees its App Store’s business value. The company in its first quarter reported soaring iPhone sales in China, with revenue up 16% year-over-year, helping it deliver a record-breaking quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>在沒有進行長時間公開爭鬥的情況下調整佣金的決定，表明了中國對蘋果市場的重要性，以及蘋果對其 App Store 商業價值的看法。該公司在第一季度報告中顯示，中國的 iPhone 銷售激增，收入同比增長 16%，幫助其實現了創紀錄的季度業績。</p>
</div><p>Compared with the EU, where Apple and regulators have been going back and forth on commission changes for years, Apple seemingly dropped its rates in China without pushback. Meanwhile, in the U.S., Apple prevailed in a legal battle with Fortnite maker Epic Games, as a judge decided the iPhone maker was not a monopoly, though developers won the right to route their users to alternative purchase methods (at least for now). As a result, Apple has kept the same rates in the U.S., though it has programs that offer discounted rates for various parties, like small businesses.</p>
<div class="lb-trans"><p>與歐盟相比，蘋果與監管機構在佣金變更上爭論了多年，而蘋果在中國似乎在沒有反對的情況下降低了佣金。同時，在美國，蘋果在與《堡壘之夜》開發商 Epic Games 的法律鬥爭中獲勝，法官裁定蘋果並非壟斷，儘管開發者贏得了將用户引導至替代購買方式的權利（至少目前如此）。因此，蘋果在美國保持了相同的佣金率，儘管它有為小型企業等各方提供折扣率的計劃。</p>
</div><p>The changes in China are documented in the new version of the Apple Developer Program License Agreement.</p>
<div class="lb-trans"><p>中國的變化已在新的 Apple Developer Program License Agreement 版本中記錄。</p>
</div><p>“We are committed to terms that remain fair and transparent to all developers, and to always offering competitive App Store rates to developers distributing apps in China that are no higher than overall rates in other markets,” the company said in its announcement.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司在公告中表示：“我們致力於保持對所有開發者公平透明的條款，並始終為在中國分發應用的開發者提供不高於其他市場整體費率的競爭性 App Store 費率。”</p>
</div>

Apple drops commission rates in China without a fuss

- 蘋果將中國 App Store 的佣金率從 30% 降至 25% 自 2026 年 3 月 15 日起生效。  
- 付費應用及應用內購買將適用新佣金，而自動續訂的佣金降至 12%。  
- 此舉顯示了中國市場對蘋果的重要性及其 App Store 的商業價值。

蘋果在中國悄然降低佣金率