<h2>關鍵點</h2>
<ul>
<li>貴金屬和關鍵礦物對現代技術至關重要，並且是國家安全的戰略工具。</li>
<li>SSR Mining 由於黃金和白銀價格的上漲而經歷了顯著增長。</li>
<li>The Metals Company (TMC) 正在將深海多金屬結核作為鎳、銅和鈷等關鍵礦物的來源。</li>
<li>我們更看好的 10 只股票超過 TMC The Metals Company ›</li>
</ul>
<p>確保其他關鍵礦物的國內供應的機會為新興公司打開了市場，包括 <strong>The Metals Company</strong>(NASDAQ: TMC)。與此同時，較高的黃金和白銀價格為像 <strong>SSR Mining</strong>(NASDAQ: SSRM) 這樣的貴金屬礦商帶來了意外之財。</p>
<p>如果您正在權衡投資選擇並考慮這兩隻礦業股票，以下是您需要了解的內容，以及今天哪一隻股票更值得投資。</p>
<p><em><strong>人工智能會創造出世界上第一個萬億富翁嗎？</strong> 我們的團隊剛剛發佈了一份關於一家鮮為人知的公司報告，該公司被稱為 “不可或缺的壟斷”，提供 Nvidia 和 Intel 都需要的關鍵技術。<strong>繼續 »</strong></em></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9lZGl0b3JpYWwvaW1hZ2VzLzg1ODcyNS9hLWdvbGQtbnVnZ2V0LWluLWEtbWluZXJzLWhhbmQtZ2V0dHkuanBnJnc9NzAw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9lZGl0b3JpYWwvaW1hZ2VzLzg1ODcyNS9hLWdvbGQtbnVnZ2V0LWluLWEtbWluZXJzLWhhbmQtZ2V0dHkuanBnJnc9NzAw"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>SSR Mining 受益於貴金屬價格飆升</h2>
<p>SSR Mining 在美國、加拿大和阿根廷運營多座礦山。該公司的主要關注點是黃金和白銀等貴金屬，但也開採包括銅、鉛和鋅在內的基本金屬。</p>
<p>由於貴金屬價格飆升，該公司去年交出了優異的業績。總收入達到 16.3 億美元，同比增長近 64%，這得益於實現的黃金和白銀價格分別上漲 48% 和 46%。與此同時，淨收入為 3.958 億美元，較 2024 年的 2.613 億美元淨虧損大幅扭轉。</p>
<p>該公司最近以 15 億美元現金出售了其在土耳其Çöpler 礦的 80% 股份，該礦因 2024 年的致命事故而被監管機構關閉。<strong>美國銀行</strong> 的分析師認為，此次出售是一個良好的舉措，減少了礦商對新興市場的暴露，同時該公司專注於更成熟市場的資產。</p>
<h2>TMC 尋求深海採礦以確保國內關鍵礦物生產</h2>
<p>相比之下，TMC 是一家早期階段的探索性礦業公司，專注於海底深海多金屬結核。該公司將這些富含礦物的岩石視為鎳、銅、鈷和錳等關鍵礦物的優質來源。這些金屬因其在電動車鋰離子電池中的關鍵組成部分而受到關注，同時也對國家安全至關重要。</p>
<p>通過開採海底，TMC 可能成為這些材料的主要供應商。這將有助於減少對外國來源的依賴，特別是中國，後者在關鍵礦物的開採和加工方面佔據主導地位。然而，該公司在開始深海採礦之前面臨一些監管障礙。國際上，深海採礦由聯合國海洋法公約下的國際海底管理局（ISA）監管。</p>
<p>由於 ISA 在建立開採法規方面的反覆延誤，TMC 通過根據美國深海硬礦資源法向 NOAA 提交了一份合併申請來調整策略。3 月 9 日，NOAA 確定該申請 “實質合規”。雖然這不是最終許可證，但這是一個積極的發展，將 TMC 的申請從提交階段轉變為正式實質審查。</p>
<h2>一隻股票今天更值得購買</h2>
<p>這兩隻股票各自都有獨特的風險。SSR Mining 更為成熟，但其表現與現貨黃金和白銀價格密切相關。如果這些貴金屬價格暴跌，SSR Mining 股票也會隨之下跌。與此同時，TMC 希望在 2027 年底開始生產，但仍需獲得深海採礦許可證，並可能面臨法律挑戰。</p>
<p>如果您對國內關鍵礦物的生產持樂觀態度，並願意承受前方的重大風險，TMC 可能適合您。然而，如果您對黃金和白銀價格持樂觀態度，並希望利用進一步的上漲，SSR Mining 現在是更好的選擇。</p>
<h2>您現在應該購買 TMC The Metals Company 的股票嗎？</h2>
<p>在您購買 TMC The Metals Company 的股票之前，請考慮以下事項：</p>
<p><em>Motley Fool Stock Advisor</em> 分析師團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong>，供投資者現在購買……而 TMC The Metals Company 並不在其中。入選的 10 只股票在未來幾年可能會產生鉅額回報。</p>
<p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日進入這個名單時……如果您在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>您將擁有 508,607 美元</strong>！* 或者 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日進入這個名單時……如果您在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>您將擁有 1,122,746 美元</strong>！*</p>
<p>現在值得注意的是 <em>Stock Advisor</em> 的總平均回報率為 933%——相比之下，標準普爾 500 指數的回報率為 188%。<strong>不要錯過最新的前 10 名單，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區，獲取 <em>Stock Advisor</em>。</strong></p>
<p><strong>查看這 10 只股票 »</strong></p>
<p><em>*Stock Advisor 回報截至 2026 年 3 月 13 日。</em></p>
<p><em>Courtney Carlsen 在 TMC The Metals Company 擁有持倉。Motley Fool 對提到的任何股票沒有持倉。Motley Fool 有披露政策。</em></p>
<p>本文中表達的觀點和意見是作者的觀點和意見，並不一定反映 Nasdaq, Inc. 的觀點。</p>

中金黃金

GBUG

金礦小盤股 ETF - VanEck Vectors

<p>The Metals Company (TMC) 和 SSR Mining (SSRM) 是兩隻具有不同關注點的礦業股票。SSRM 在黃金和白銀價格上漲的情況下蓬勃發展，報告收入增長 64% 至 16.3 億美元，淨收入扭轉為 3.958 億美元。相比之下，TMC 針對深海多金屬結核中的關鍵礦物，面臨監管障礙，但在國內供應方面展現出潛力。雖然 SSRM 更為成熟，但 TMC 在關鍵礦物生產方面提供了潛在機會。投資者在選擇這兩隻股票時應權衡風險和市場狀況</p>

<h2>Key Points</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關鍵點</h2>
</div><ul>
<li>Precious metals and critical minerals are essential for modern technologies and are strategic instruments of national security.</li>
<li>SSR Mining has experienced significant growth thanks to rising gold and silver prices.</li>
<li>The Metals Company (TMC) is targeting deep-sea polymetallic nodules as a source of critical minerals like nickel, copper, and cobalt.</li>
<li>10 stocks we like better than TMC The Metals Company ›</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>貴金屬和關鍵礦物對現代技術至關重要，並且是國家安全的戰略工具。</li>
<li>SSR Mining 由於黃金和白銀價格的上漲而經歷了顯著增長。</li>
<li>The Metals Company (TMC) 正在將深海多金屬結核作為鎳、銅和鈷等關鍵礦物的來源。</li>
<li>我們更看好的 10 只股票超過 TMC The Metals Company ›</li>
</ul>
</div><p>The opportunity to secure a domestic supply of other critical minerals has opened up a market for up-and-coming companies, including <strong>The Metals Company</strong>(NASDAQ: TMC). Meanwhile, the higher gold and silver prices have been a windfall for precious metals miners like <strong>SSR Mining</strong>(NASDAQ: SSRM).</p>
<div class="lb-trans"><p>確保其他關鍵礦物的國內供應的機會為新興公司打開了市場，包括 <strong>The Metals Company</strong>(NASDAQ: TMC)。與此同時，較高的黃金和白銀價格為像 <strong>SSR Mining</strong>(NASDAQ: SSRM) 這樣的貴金屬礦商帶來了意外之財。</p>
</div><p>If you're weighing your investment options and are considering these two mining stocks, here's what you need to know and which one is a better investment today.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果您正在權衡投資選擇並考慮這兩隻礦業股票，以下是您需要了解的內容，以及今天哪一隻股票更值得投資。</p>
</div><p><em><strong>Will AI create the world's first trillionaire?</strong> Our team just released a report on the one little-known company, called an &#34;Indispensable Monopoly&#34; providing the critical technology Nvidia and Intel both need. <strong>Continue »</strong></em></p>
<div class="lb-trans"><p><em><strong>人工智能會創造出世界上第一個萬億富翁嗎？</strong> 我們的團隊剛剛發佈了一份關於一家鮮為人知的公司報告，該公司被稱為 “不可或缺的壟斷”，提供 Nvidia 和 Intel 都需要的關鍵技術。<strong>繼續 »</strong></em></p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9lZGl0b3JpYWwvaW1hZ2VzLzg1ODcyNS9hLWdvbGQtbnVnZ2V0LWluLWEtbWluZXJzLWhhbmQtZ2V0dHkuanBnJnc9NzAw" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F858725%2Fa-gold-nugget-in-a-miners-hand-getty.jpg&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>SSR Mining benefits from surging precious metals prices</h2>
<div class="lb-trans"><h2>SSR Mining 受益於貴金屬價格飆升</h2>
</div><p>SSR Mining operates multiple mines in the United States, Canada, and Argentina. The company's primary focus is on precious metals like gold and silver, but it also mines base metals, including copper, lead, and zinc.</p>
<div class="lb-trans"><p>SSR Mining 在美國、加拿大和阿根廷運營多座礦山。該公司的主要關注點是黃金和白銀等貴金屬，但也開採包括銅、鉛和鋅在內的基本金屬。</p>
</div><p>Thanks to surging precious metal prices, the company delivered excellent results last year. Total revenue came in at $1.63 billion, a nearly 64% year-over-year increase, driven by 48% and 46% increases in realized gold and silver prices, respectively. Meanwhile, net income was $395.8 million, a big turnaround from the $261.3 million net loss in 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於貴金屬價格飆升，該公司去年交出了優異的業績。總收入達到 16.3 億美元，同比增長近 64%，這得益於實現的黃金和白銀價格分別上漲 48% 和 46%。與此同時，淨收入為 3.958 億美元，較 2024 年的 2.613 億美元淨虧損大幅扭轉。</p>
</div><p>It recently sold its 80% stake in the Çöpler Mine in Turkey, which had been shut down by regulators following the fatal accident in 2024, for $1.5 billion in cash. Analysts at <strong>Bank of America</strong> viewed the sale as a good move that reduces the miner's exposure to emerging markets while the company focuses on more developed-market assets.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司最近以 15 億美元現金出售了其在土耳其Çöpler 礦的 80% 股份，該礦因 2024 年的致命事故而被監管機構關閉。<strong>美國銀行</strong> 的分析師認為，此次出售是一個良好的舉措，減少了礦商對新興市場的暴露，同時該公司專注於更成熟市場的資產。</p>
</div><h2>TMC looks to deep-sea mining to secure domestic critical mineral production</h2>
<div class="lb-trans"><h2>TMC 尋求深海採礦以確保國內關鍵礦物生產</h2>
</div><p>In contrast, TMC is an early-stage, exploratory mining company focused on deep-sea polymetallic nodules on the ocean floor. The company sees these mineral-rich rocks as an excellent source of critical minerals, including nickel, copper, cobalt, and manganese. These metals have come into focus because they're critical components in lithium-ion batteries for electric vehicles and are also important for national security.</p>
<div class="lb-trans"><p>相比之下，TMC 是一家早期階段的探索性礦業公司，專注於海底深海多金屬結核。該公司將這些富含礦物的岩石視為鎳、銅、鈷和錳等關鍵礦物的優質來源。這些金屬因其在電動車鋰離子電池中的關鍵組成部分而受到關注，同時也對國家安全至關重要。</p>
</div><p>By mining the ocean floor, TMC could be a major supplier of these materials. This would help reduce reliance on foreign sources, notably China, which has a stronghold in critical mineral mining and processing. However, the company faces some regulatory hurdles before it can even begin mining the deep-sea floor. Internationally, deep-sea mining is overseen by the International Seabed Authority (ISA) under the United Nations Convention on the Law of the Sea.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過開採海底，TMC 可能成為這些材料的主要供應商。這將有助於減少對外國來源的依賴，特別是中國，後者在關鍵礦物的開採和加工方面佔據主導地位。然而，該公司在開始深海採礦之前面臨一些監管障礙。國際上，深海採礦由聯合國海洋法公約下的國際海底管理局（ISA）監管。</p>
</div><p>Because of repeated delays by the ISA in establishing exploitation regulations, TMC shifted strategy by filing a consolidated application with NOAA under the U.S. Deep Seabed Hard Mineral Resources Act. On March 9, NOAA determined that the application was in &#34;substantial compliance.&#34; While this is not a final permit, it's a positive development that transitions TMC's application from the filing phase into a formal substantive review.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於 ISA 在建立開採法規方面的反覆延誤，TMC 通過根據美國深海硬礦資源法向 NOAA 提交了一份合併申請來調整策略。3 月 9 日，NOAA 確定該申請 “實質合規”。雖然這不是最終許可證，但這是一個積極的發展，將 TMC 的申請從提交階段轉變為正式實質審查。</p>
</div><h2>One stock stands out as a better buy today</h2>
<div class="lb-trans"><h2>一隻股票今天更值得購買</h2>
</div><p>Both stocks come with their own unique risks. SSR Mining is more established, but its performance is closely linked to spot gold and silver prices. If these precious metal prices plummet, SSR Mining stock will follow suit. Meanwhile, TMC hopes to begin production in late 2027, but still needs to obtain its deep-sea mining permit and could face legal challenges along the way.</p>
<div class="lb-trans"><p>這兩隻股票各自都有獨特的風險。SSR Mining 更為成熟，但其表現與現貨黃金和白銀價格密切相關。如果這些貴金屬價格暴跌，SSR Mining 股票也會隨之下跌。與此同時，TMC 希望在 2027 年底開始生產，但仍需獲得深海採礦許可證，並可能面臨法律挑戰。</p>
</div><p>If you're bullish on the domestic production of critical minerals and are willing to stomach the significant risks ahead, TMC might just be for you. However, if you are bullish on gold and silver prices and seeking a way to capitalize on further upside, SSR Mining is a better choice right now.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果您對國內關鍵礦物的生產持樂觀態度，並願意承受前方的重大風險，TMC 可能適合您。然而，如果您對黃金和白銀價格持樂觀態度，並希望利用進一步的上漲，SSR Mining 現在是更好的選擇。</p>
</div><h2>Should you buy stock in TMC The Metals Company right now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>您現在應該購買 TMC The Metals Company 的股票嗎？</h2>
</div><p>Before you buy stock in TMC The Metals Company, consider this:</p>
<div class="lb-trans"><p>在您購買 TMC The Metals Company 的股票之前，請考慮以下事項：</p>
</div><p>The <em>Motley Fool Stock Advisor</em> analyst team just identified what they believe are the <strong>10 best stocks</strong> for investors to buy now… and TMC The Metals Company wasn’t one of them. The 10 stocks that made the cut could produce monster returns in the coming years.</p>
<div class="lb-trans"><p><em>Motley Fool Stock Advisor</em> 分析師團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong>，供投資者現在購買……而 TMC The Metals Company 並不在其中。入選的 10 只股票在未來幾年可能會產生鉅額回報。</p>
</div><p>Consider when <strong>Netflix</strong> made this list on December 17, 2004... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $508,607</strong>!* Or when <strong>Nvidia</strong> made this list on April 15, 2005... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $1,122,746</strong>!*</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日進入這個名單時……如果您在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>您將擁有 508,607 美元</strong>！* 或者 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日進入這個名單時……如果您在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>您將擁有 1,122,746 美元</strong>！*</p>
</div><p>Now, it’s worth noting <em>Stock Advisor’s</em> total average return is 933% — a market-crushing outperformance compared to 188% for the S&amp;P 500. <strong>Don't miss the latest top 10 list, available with <em>Stock Advisor</em>, and join an investing community built by individual investors for individual investors.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>現在值得注意的是 <em>Stock Advisor</em> 的總平均回報率為 933%——相比之下，標準普爾 500 指數的回報率為 188%。<strong>不要錯過最新的前 10 名單，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區，獲取 <em>Stock Advisor</em>。</strong></p>
</div><p><strong>See the 10 stocks »</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>查看這 10 只股票 »</strong></p>
</div><p><em>*Stock Advisor returns as of March 13, 2026.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>*Stock Advisor 回報截至 2026 年 3 月 13 日。</em></p>
</div><p><em>Courtney Carlsen has positions in TMC The Metals Company. The Motley Fool has no position in any of the stocks mentioned. The Motley Fool has a disclosure policy.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>Courtney Carlsen 在 TMC The Metals Company 擁有持倉。Motley Fool 對提到的任何股票沒有持倉。Motley Fool 有披露政策。</em></p>
</div><p>The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>本文中表達的觀點和意見是作者的觀點和意見，並不一定反映 Nasdaq, Inc. 的觀點。</p>
</div>

更優的礦業股票：TMC the Metals 與 SSR Mining