<h2>關鍵點</h2>
<ul>
<li>本週有報道稱，Meta 正在推遲其最新的定製人工智能模型（代號：Avocado）的推出，並可能暫時許可 Alphabet 的技術。</li>
<li>公司剛剛報告了第四季度 24% 的同比收入增長，主要得益於其核心廣告業務。</li>
<li>首席執行官馬克·扎克伯格已經為這種情況制定了備選計劃，指出公司的核心業務可以盈利地吸收大量額外的計算能力。</li>
<li>我們更看好的 10 只股票 ›</li>
</ul>
<p>本週，<strong>Meta Platforms</strong>（NASDAQ: META）的股價受到影響，因為有報道稱這家社交媒體巨頭推遲了其最新定製人工智能（AI）模型的推出。</p>
<p>根據《紐約時報》的報道，該模型——代號 Avocado——在與 <strong>Alphabet</strong> 和 OpenAI 等競爭對手的領先模型相比時未能達到內部基準。公司甚至據説正在考慮暫時許可 Alphabet 的 Gemini 模型，以支持其 AI 產品，彌補性能差距。</p>
<p><em><strong>人工智能會創造出世界上第一個萬億富翁嗎？</strong> 我們的團隊剛剛發佈了一份關於一家鮮為人知的公司報告，該公司被稱為 “不可或缺的壟斷”，提供 Nvidia 和 Intel 都需要的關鍵技術。<strong>繼續 »</strong></em></p>
<p>對於一隻因其在人工智能競賽中的領導地位而獲得高估值的股票，這一消息自然讓一些投資者感到不安。</p>
<p>但退一步看，現實卻有所不同。基礎業務正在全面運轉。而且，更重要的是，管理層已經為這種確切情況做好了準備。</p>
<p>因此，儘管市場反應悲觀，這一跌幅是否是一個買入機會？</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9lZGl0b3JpYWwvaW1hZ2VzLzg2MDYxOC9tZXRhLXN0b2NrLWJ1eS10aGUtZGlwLmpwZwI2dz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9lZGl0b3JpYWwvaW1hZ2VzLzg2MDYxOC9tZXRhLXN0b2NrLWJ1eS10aGUtZGlwLmpwZwI2dz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>這一消息並不影響基本論點</h2>
<p>雖然旗艦 AI 模型的推遲並不理想，但對 Meta 來説遠非災難。公司發言人指出，公司的下一個模型仍將展示快速進展。</p>
<p>更重要的是，投資者不應對實現高度先進的 AI 模型的時間表延長感到完全驚訝。Meta 首席執行官馬克·扎克伯格在兩個季度前就明確警告過投資者這一可能性。</p>
<p>在去年十月與投資者的電話會議中，扎克伯格詳細介紹了其大規模計算能力建設計劃的一些應急措施。</p>
<p>“如果需要更長時間，我們將利用額外的計算能力來加速我們的核心業務——這仍然能夠盈利地使用比我們能夠投入的更多的計算能力，” 扎克伯格解釋道。“我們看到內部和外部對額外計算能力的需求非常高。”</p>
<p>公司預計，通往下一代 AI 的道路可能不會完全線性，因此進行了相應的準備。</p>
<h2>需要計算能力的核心業務</h2>
<p>圍繞 Meta 大規模支出的最大擔憂是公司是否在過度建設。</p>
<p>在一月份，Meta 預測 2026 年的資本支出將在 1150 億美元到 1350 億美元之間。為了將這一巨大的絕對資本支出數字放入視角，該指導範圍的中點約佔公司整體市值的 8%。如果定製 AI 模型被推遲，這些支出難道不是浪費嗎？</p>
<p>並不完全是。現實是，Meta 的核心業務——在 Facebook、Instagram 和 WhatsApp 上提供定向廣告——本身就是高度計算密集型的。</p>
<p>而且該業務目前正在蓬勃發展。在 2025 年第四季度，Meta 的收入同比增長 24%，達到 599 億美元。這主要得益於廣告展示量增長 18% 和每個廣告平均價格上漲 6%。</p>
<p>在最壞的情況下，如果先進 AI 的時間表大幅推遲，Meta 實際上是在提前建設其基礎設施需求——這是扎克伯格在去年第三季度財報電話會議中討論的另一個應急措施。</p>
<p>“在最壞的情況下，我們只需在一段時間內放慢新基礎設施的建設，同時我們逐步適應我們所建設的內容，” 扎克伯格説。</p>
<h2>這是一個買入機會嗎？</h2>
<p>最終，我認為這一 AI 模型的推遲對投資者來説並不像最近的拋售所暗示的那樣糟糕。</p>
<p>Meta 是一家高度盈利的企業，擁有持久的核心業務。是的，公司正在積極支出，但這些支出得到了 816 億美元的現金和可交易證券的支持，以及證明了的用户參與變現能力。</p>
<p>話雖如此，估值始終很重要。股票當前的估值可以説仍然假設其核心廣告業務和未來 AI 努力的強勁執行。這樣的估值幾乎沒有錯誤的餘地，因此，如果核心業務開始放緩而資本支出保持高位，情況將會變得棘手。</p>
<p>幸運的是，Meta 預測第一季度的收入增長將更快。其收入指導範圍的中點暗示同比增長 30%。所以我認為我們還不需要擔心潛在的放緩。不過，只要資本支出保持高位，公司的增長軌跡將始終受到極大的關注。</p>
<p>但對於願意超越短期噪音並接受重大技術轉型相關風險的投資者來説，這一跌幅看起來是一個吸引人的機會，可以開始小規模持有該股票。</p>
<h2>你現在應該購買 Meta Platforms 的股票嗎？</h2>
<p>在你購買 Meta Platforms 的股票之前，請考慮以下幾點：</p>
<p>_Motley Fool Stock Advisor_分析師團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong> 供投資者現在購買……而 Meta Platforms 並不在其中。這 10 只入選的股票在未來幾年可能會產生巨大的回報。</p>
<p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日進入這個名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你將擁有 514,000 美元</strong>！* 或者 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日進入這個名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你將擁有 1,105,029 美元</strong>！*</p>
<p>現在值得注意的是，<em>Stock Advisor</em> 的總平均回報率為 930%——相比之下，標準普爾 500 指數的回報率為 187%，表現出色。<strong>不要錯過最新的前 10 名股票列表，使用 <em>Stock Advisor</em>，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區。</strong></p>
<p><strong>查看這 10 只股票 »</strong></p>
<p><em>*Stock Advisor 的回報截至 2026 年 3 月 14 日。</em></p>
<p><em>Daniel Sparks 和他的客户在提到的任何股票中均沒有持倉。Motley Fool 在 Alphabet 和 Meta Platforms 中持有頭寸並推薦這些股票。Motley Fool 有披露政策。</em></p>
<p>此處表達的觀點和意見僅代表作者的觀點和意見，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>

通訊服務指數 MSCI ETF - Fidelity

METD

<p>Meta Platforms 的股票因其 AI 模型 Avocado 的延遲而下跌，該模型未能達到與競爭對手的基準相比的標準。儘管如此，該公司在第四季度報告了 24% 的收入增長，主要得益於其廣告業務。首席執行官馬克·扎克伯格向投資者保證，核心業務能夠吸收多餘的計算能力。雖然 AI 的延遲引發了擔憂，但 Meta 強勁的基本面和現金儲備表明，對於願意忽視短期挫折的投資者來説，這可能是一個買入機會</p>

<h2>Key Points</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關鍵點</h2>
</div><ul>
<li>Reports surfaced this week that Meta is delaying its newest custom AI model, code-named Avocado, and may temporarily license Alphabet's technology.</li>
<li>The company just reported 24% year-over-year revenue growth in Q4, driven primarily by its core advertising business.</li>
<li>CEO Mark Zuckerberg already outlined a backup plan for this scenario, noting that the company's core business can profitably absorb massive amounts of extra compute.</li>
<li>10 stocks we like better than Meta Platforms ›</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>本週有報道稱，Meta 正在推遲其最新的定製人工智能模型（代號：Avocado）的推出，並可能暫時許可 Alphabet 的技術。</li>
<li>公司剛剛報告了第四季度 24% 的同比收入增長，主要得益於其核心廣告業務。</li>
<li>首席執行官馬克·扎克伯格已經為這種情況制定了備選計劃，指出公司的核心業務可以盈利地吸收大量額外的計算能力。</li>
<li>我們更看好的 10 只股票 ›</li>
</ul>
</div><p>Shares of <strong>Meta Platforms</strong>(NASDAQ: META) took a hit this week following reports that the social media giant is delaying the rollout of its newest custom artificial intelligence (AI) model.</p>
<div class="lb-trans"><p>本週，<strong>Meta Platforms</strong>（NASDAQ: META）的股價受到影響，因為有報道稱這家社交媒體巨頭推遲了其最新定製人工智能（AI）模型的推出。</p>
</div><p>According to <em>The New York Times</em>, the model -- code-named Avocado -- fell short of internal benchmarks when compared to leading models from rivals like <strong>Alphabet</strong> and OpenAI. The company is even reportedly considering temporarily licensing Alphabet's Gemini model to power its AI products in the meantime to bridge the performance gap.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據《紐約時報》的報道，該模型——代號 Avocado——在與 <strong>Alphabet</strong> 和 OpenAI 等競爭對手的領先模型相比時未能達到內部基準。公司甚至據説正在考慮暫時許可 Alphabet 的 Gemini 模型，以支持其 AI 產品，彌補性能差距。</p>
</div><p><em><strong>Will AI create the world's first trillionaire?</strong> Our team just released a report on the one little-known company, called an &#34;Indispensable Monopoly&#34; providing the critical technology Nvidia and Intel both need. <strong>Continue »</strong></em></p>
<div class="lb-trans"><p><em><strong>人工智能會創造出世界上第一個萬億富翁嗎？</strong> 我們的團隊剛剛發佈了一份關於一家鮮為人知的公司報告，該公司被稱為 “不可或缺的壟斷”，提供 Nvidia 和 Intel 都需要的關鍵技術。<strong>繼續 »</strong></em></p>
</div><p>For a stock that has commanded a premium valuation largely due to its perceived leadership in the AI race, the headline naturally spooked some investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於一隻因其在人工智能競賽中的領導地位而獲得高估值的股票，這一消息自然讓一些投資者感到不安。</p>
</div><p>But a step back reveals a different reality. The underlying business is firing on all cylinders. And, even more, management has already prepared for this exact scenario.</p>
<div class="lb-trans"><p>但退一步看，現實卻有所不同。基礎業務正在全面運轉。而且，更重要的是，管理層已經為這種確切情況做好了準備。</p>
</div><p>So, despite the market's pessimistic reaction, is this dip a buying opportunity?</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，儘管市場反應悲觀，這一跌幅是否是一個買入機會？</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9lZGl0b3JpYWwvaW1hZ2VzLzg2MDYxOC9tZXRhLXN0b2NrLWJ1eS10aGUtZGlwLmpwZyZ3PTcwMA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F860618%2Fmeta-stock-buy-the-dip.jpg&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>The news isn't a thesis-breaker</h2>
<div class="lb-trans"><h2>這一消息並不影響基本論點</h2>
</div><p>While the delay of a flagship AI model is not ideal, it is far from a disaster for Meta. A company spokesperson noted that the company's next model will still demonstrate rapid progress.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然旗艦 AI 模型的推遲並不理想，但對 Meta 來説遠非災難。公司發言人指出，公司的下一個模型仍將展示快速進展。</p>
</div><p>More importantly, investors shouldn't be entirely surprised if the timeline for achieving highly advanced AI models stretches out. Meta CEO Mark Zuckerberg explicitly warned investors about this possibility two quarters ago.</p>
<div class="lb-trans"><p>更重要的是，投資者不應對實現高度先進的 AI 模型的時間表延長感到完全驚訝。Meta 首席執行官馬克·扎克伯格在兩個季度前就明確警告過投資者這一可能性。</p>
</div><p>In a call with investors last October, Zuckerberg detailed some contingencies for its massive compute build-out plan.</p>
<div class="lb-trans"><p>在去年十月與投資者的電話會議中，扎克伯格詳細介紹了其大規模計算能力建設計劃的一些應急措施。</p>
</div><p>&#34;If it takes longer, then we'll use the extra compute to accelerate our core business -- which continues to be able to profitably use much more compute than we've been able to throw at it,&#34; Zuckerberg explained. &#34;And we're seeing very high demand for additional compute both internally and externally.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“如果需要更長時間，我們將利用額外的計算能力來加速我們的核心業務——這仍然能夠盈利地使用比我們能夠投入的更多的計算能力，” 扎克伯格解釋道。“我們看到內部和外部對額外計算能力的需求非常高。”</p>
</div><p>The company anticipated that the path to next-generation AI might not be perfectly linear, and it prepared accordingly.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司預計，通往下一代 AI 的道路可能不會完全線性，因此進行了相應的準備。</p>
</div><h2>A core business that needs the capacity</h2>
<div class="lb-trans"><h2>需要計算能力的核心業務</h2>
</div><p>The biggest fear surrounding Meta's massive spending is that the company is overbuilding.</p>
<div class="lb-trans"><p>圍繞 Meta 大規模支出的最大擔憂是公司是否在過度建設。</p>
</div><p>In January, Meta guided for 2026 capital expenditures of $115 billion to $135 billion. To put that massive absolute capital expenditure figure into perspective, the midpoint of this guidance range represents about 8% of the company's entire market capitalization. If custom AI models get delayed, isn't all that spending a waste?</p>
<div class="lb-trans"><p>在一月份，Meta 預測 2026 年的資本支出將在 1150 億美元到 1350 億美元之間。為了將這一巨大的絕對資本支出數字放入視角，該指導範圍的中點約佔公司整體市值的 8%。如果定製 AI 模型被推遲，這些支出難道不是浪費嗎？</p>
</div><p>Not exactly. The reality is that Meta's core business -- delivering targeted advertising across Facebook, Instagram, and WhatsApp -- is highly compute-intensive anyway.</p>
<div class="lb-trans"><p>並不完全是。現實是，Meta 的核心業務——在 Facebook、Instagram 和 WhatsApp 上提供定向廣告——本身就是高度計算密集型的。</p>
</div><p>And that business is currently booming. In the fourth quarter of 2025, Meta's revenue rose 24% year over year to $59.9 billion. This was driven primarily by an 18% increase in ad impressions and a 6% rise in the average price per ad.</p>
<div class="lb-trans"><p>而且該業務目前正在蓬勃發展。在 2025 年第四季度，Meta 的收入同比增長 24%，達到 599 億美元。這主要得益於廣告展示量增長 18% 和每個廣告平均價格上漲 6%。</p>
</div><p>In a worst-case scenario where the timeline for advanced AI is drastically delayed, Meta is simply building ahead of its infrastructure needs -- another contingency Zuckerberg discussed in its third-quarterearnings calllast year.</p>
<div class="lb-trans"><p>在最壞的情況下，如果先進 AI 的時間表大幅推遲，Meta 實際上是在提前建設其基礎設施需求——這是扎克伯格在去年第三季度財報電話會議中討論的另一個應急措施。</p>
</div><p>&#34;And in the worst case, we would just slow building new infrastructure for some period while we grow into what we build,&#34; Zuckerberg said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“在最壞的情況下，我們只需在一段時間內放慢新基礎設施的建設，同時我們逐步適應我們所建設的內容，” 扎克伯格説。</p>
</div><h2>Is this a buy-the-dip moment?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>這是一個買入機會嗎？</h2>
</div><p>Ultimately, I don't believe this AI model delay is as bad for investors as the recent sell-off suggests.</p>
<div class="lb-trans"><p>最終，我認為這一 AI 模型的推遲對投資者來説並不像最近的拋售所暗示的那樣糟糕。</p>
</div><p>Meta is a highly profitable enterprise with a durable core business. Yes, the company is spending aggressively, but that spending is supported by an $81.6 billion war chest of cash and marketable securities and a proven ability to monetize user engagement.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 是一家高度盈利的企業，擁有持久的核心業務。是的，公司正在積極支出，但這些支出得到了 816 億美元的現金和可交易證券的支持，以及證明了的用户參與變現能力。</p>
</div><p>With that said, valuation always matters. And the stock's current valuation arguably still assumes strong execution in both its core ad business and its future AI endeavors. A valuation like this leaves little room for error, therefore, if the core business begins to slow down while capital expenditures remain elevated.</p>
<div class="lb-trans"><p>話雖如此，估值始終很重要。股票當前的估值可以説仍然假設其核心廣告業務和未來 AI 努力的強勁執行。這樣的估值幾乎沒有錯誤的餘地，因此，如果核心業務開始放緩而資本支出保持高位，情況將會變得棘手。</p>
</div><p>Fortunately, Meta guided for even faster revenue growth in Q1. The midpoint of its revenue guidance range implies 30% year-over-year growth. So I don't think we have to worry about a potential slowdown yet. Still, the company's growth trajectory will constantly be under extreme scrutiny as long as its capital expenditures remain elevated.</p>
<div class="lb-trans"><p>幸運的是，Meta 預測第一季度的收入增長將更快。其收入指導範圍的中點暗示同比增長 30%。所以我認為我們還不需要擔心潛在的放緩。不過，只要資本支出保持高位，公司的增長軌跡將始終受到極大的關注。</p>
</div><p>But for investors willing to look past the near-term noise and accept the risks associated with a major technological transition, this dip looks like an attractive opportunity to start a small position in the stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>但對於願意超越短期噪音並接受重大技術轉型相關風險的投資者來説，這一跌幅看起來是一個吸引人的機會，可以開始小規模持有該股票。</p>
</div><h2>Should you buy stock in Meta Platforms right now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你現在應該購買 Meta Platforms 的股票嗎？</h2>
</div><p>Before you buy stock in Meta Platforms, consider this:</p>
<div class="lb-trans"><p>在你購買 Meta Platforms 的股票之前，請考慮以下幾點：</p>
</div><p>The <em>Motley Fool Stock Advisor</em> analyst team just identified what they believe are the <strong>10 best stocks</strong> for investors to buy now… and Meta Platforms wasn’t one of them. The 10 stocks that made the cut could produce monster returns in the coming years.</p>
<div class="lb-trans"><p>_Motley Fool Stock Advisor_分析師團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong> 供投資者現在購買……而 Meta Platforms 並不在其中。這 10 只入選的股票在未來幾年可能會產生巨大的回報。</p>
</div><p>Consider when <strong>Netflix</strong> made this list on December 17, 2004... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $514,000</strong>!* Or when <strong>Nvidia</strong> made this list on April 15, 2005... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $1,105,029</strong>!*</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日進入這個名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你將擁有 514,000 美元</strong>！* 或者 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日進入這個名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你將擁有 1,105,029 美元</strong>！*</p>
</div><p>Now, it’s worth noting <em>Stock Advisor’s</em> total average return is 930% — a market-crushing outperformance compared to 187% for the S&amp;P 500. <strong>Don't miss the latest top 10 list, available with <em>Stock Advisor</em>, and join an investing community built by individual investors for individual investors.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>現在值得注意的是，<em>Stock Advisor</em> 的總平均回報率為 930%——相比之下，標準普爾 500 指數的回報率為 187%，表現出色。<strong>不要錯過最新的前 10 名股票列表，使用 <em>Stock Advisor</em>，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區。</strong></p>
</div><p><strong>See the 10 stocks »</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>查看這 10 只股票 »</strong></p>
</div><p><em>*Stock Advisor returns as of March 14, 2026.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>*Stock Advisor 的回報截至 2026 年 3 月 14 日。</em></p>
</div><p><em>Daniel Sparks and his clients have no position in any of the stocks mentioned. The Motley Fool has positions in and recommends Alphabet and Meta Platforms. The Motley Fool has a disclosure policy.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>Daniel Sparks 和他的客户在提到的任何股票中均沒有持倉。Motley Fool 在 Alphabet 和 Meta Platforms 中持有頭寸並推薦這些股票。Motley Fool 有披露政策。</em></p>
</div><p>The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>此處表達的觀點和意見僅代表作者的觀點和意見，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>
</div>

Meta Platforms Stock Dips on AI Model Worries. Time to Buy?

- Meta 推遲了其定製 AI 模型 Avocado 的推出，並可能臨時使用 Alphabet 的技術。  
- 該公司第四季度收入同比增長 24%，主要得益於廣告業務。  
- 儘管 AI 模型延遲，Meta 的核心業務仍顯示出強勁的盈利能力。

nasdaq

Direxion Daily META Bear 1X Shares

Proshares Big Data Refiners ETF

2 倍做多 META ETF - GraniteShares

標普全球電信股指數 ETF - iShares

Global X Data Center & Dgtl Infrs ETF

標普軟件與服務 ETF - SPDR

iShares US Digital Infrastructure and Real Estate ETF

2 倍做多 Meta ETF - Direxion

道瓊斯互聯網指數 ETF - First Trust

雲計算 ETF - GlobalX

Roundhill META WeeklyPay ETF

北美科技軟件股指數 ETF - iShares

FRNKL EXP DT ETF

通信服務 ETF - SPDR

電信業 ETF - Vanguard

基準數據與基礎設施房地產 SCTR ETF - Pacer

美國電信股指 ETF - iShares

Meta Platforms 的股票因對 AI 模型的擔憂而下跌。現在是買入的好時機嗎？