<div id="readability-page-1"><div> Singapore and Japan are collaborating further on energy transition and decarbonization through a new bilateral Energy, Sustainability, and Climate Change Cooperation Framework, according to a news release by Singapore's Ministry of Trade and Industry on Sunday. The framework targets joint efforts in cross-border electricity imports; low-carbon hydrogen/ammonia; carbon capture, utilization and storage; civil nuclear energy; LNG; advanced grid systems; and offshore wind. Areas of collaboration will include policy exchanges, business matching, financial support facilitation and standards harmonization to accelerate project deployment. The new framework expands on a 2024 Singapore-Japan Memorandum of Cooperation focused on carbon capture and storage cooperation, reflecting developed ties in energy security and net-zero goals. Ongoing projects by Singapore-based firms include Seatrium's heavy-lift vessels for Japanese offshore wind and Sembcorp's efforts to develop green ammonia supply chains with Sojitz and Kyushu Electric. The framework also supports both countries' Paris Agreement pledges. Singapore has committed to net-zero emissions by 2050, with interim targets to cut emissions to about 60 million metric tons of carbon dioxide equivalent in 2030 and 45 million to 50 million mt by 2035. It implements this through its carbon tax regime, currently at S$45 ($35.12) per metric ton and set to rise to S$50-S$80/mt by 2030. Japan aims to reduce greenhouse gas emissions by 46% from 2013 levels by 2030 and 60% by 2035. It pursues emissions trading via its Tokyo Cap-and-Trade, Joint Crediting Mechanism for international credits and GX Emission Trading Scheme, alongside subsidies for low-carbon technologies. <pre></pre> This content was created by Oil Price Information Service, which is operated by Dow Jones &amp; Co. OPIS is run independently from Dow Jones Newswires and The Wall Street Journal. <pre></pre> --Reporting by by Sang Ah Lee, slee@opisnet.com; Editing by Mei-Hwen Wong, mwong@opisnet.com <pre></pre> (END) Dow Jones Newswires March 16, 2026 01:01 ET (05:01 GMT)Copyright (c) 2026 Dow Jones &amp; Company, Inc.</div></div>

1568

1475

1473

新加坡和日本建立了新的雙邊能源、可持續發展和氣候變化合作框架，以增強在能源轉型和脱碳方面的合作。該框架重點關注跨境電力進口、低碳氫、碳捕集和海上風電等領域。它建立在之前的合作備忘錄基礎上，並支持兩國在《巴黎協定》下的承諾。新加坡的目標是到 2050 年實現淨零排放，而日本則計劃到 2030 年減少 46% 的温室氣體排放。該框架包括政策交流和財政支持，以加速項目的部署

新加坡與日本簽署雙邊能源氣候框架 — OPIS