<p>新加坡，3 月 17 日（路透社）- 建滔集團（Kingboard Holdings Ltd，0148.HK）正在通過加速建檔的方式出售約 3.5 億美元的香港上市建滔積層板（Kingboard Laminates Holdings Ltd，1888.HK）股份，具體信息見路透社獲得的條款清單。</p>
<ul>
<li>賣方提供 1.3 億股現有股份，價格在每股 20.95 港元至 21.51 港元之間，條款清單顯示。這相當於建滔積層板週二收盤價 23 港元的 6.5% 至 8.9% 的折扣。</li>
</ul>
<ul>
<li>根據其網站，建滔積層板是一家垂直整合的電子材料製造商。</li>
</ul>
<ul>
<li>花旗銀行是此次出售的唯一賬簿管理人。</li>
</ul>
<ul>
<li>賬簿已開放，結算將在週五進行，賣方及其關聯方需遵守 90 天的鎖定期，條款清單顯示。</li>
</ul>

建滔積層板

建滔集團

<p>SINGAPORE, March 17 (Reuters) - Kingboard Holdings Ltd (0148.HK) is selling about $350 million of shares in Hong Kong-listed Kingboard Laminates Holdings Ltd (1888.HK) in an accelerated bookbuild block trade, according to a term sheet seen by Reuters.</p>
<div class="lb-trans"><p>新加坡，3 月 17 日（路透社）- 建滔集團（Kingboard Holdings Ltd，0148.HK）正在通過加速建檔的方式出售約 3.5 億美元的香港上市建滔積層板（Kingboard Laminates Holdings Ltd，1888.HK）股份，具體信息見路透社獲得的條款清單。</p>
</div><ul>
<li>The seller is offering 130 million existing shares at HK$20.95 to HK$21.51 each, the term sheet showed. That represents a 6.5% to 8.9% discount to Kingboard Laminates’ HK$23 closing price on Tuesday.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>賣方提供 1.3 億股現有股份，價格在每股 20.95 港元至 21.51 港元之間，條款清單顯示。這相當於建滔積層板週二收盤價 23 港元的 6.5% 至 8.9% 的折扣。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Kingboard Laminates is a vertically integrated electronics materials maker, according to its website.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>根據其網站，建滔積層板是一家垂直整合的電子材料製造商。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Citi is the sole bookrunner on the sale.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>花旗銀行是此次出售的唯一賬簿管理人。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Books are open, settlement is due on Friday, and the vendor and its affiliates are subject to a 90-day lock-up, the term sheet showed.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>賬簿已開放，結算將在週五進行，賣方及其關聯方需遵守 90 天的鎖定期，條款清單顯示。</li>
</ul>
</div>

條款清單顯示，建滔集團啓動了 3.5 億美元的建滔積層板大宗交易