<p>，/PRNewswire/ -- 歸創通橋醫療科技有限公司（香港交易所代碼：2190，&#34;歸創通橋&#34;或&#34;公司&#34;）今天公佈了截至 2025 年 12 月 31 日的年度業績。</p>
<p>在 2025 年，公司實現了又一年的強勁增長，盈利能力顯著改善。收入同比增長 35.1%，達到人民幣 10.6 億元，而淨利潤同比增長 143.7%，達到人民幣 2.44 億元。增長得益於核心產品的持續商業勢頭、國際業務的快速增長以及運營效率的進一步提升。</p>
<p>公司的神經血管介入業務實現收入人民幣 6.76 億元，同比增長 28.0%；而外周血管介入的收入同比增長 50.3%，達到人民幣 3.79 億元。來自中國大陸以外市場的收入達到人民幣 4865 萬元，同比增長 115.5%，反映了國際市場準入和渠道擴展的持續進展。</p>
<p>儘管中國的量價採購政策持續影響，歸創通橋在 2025 年仍保持了 72.1% 的毛利率，並報告非國際財務報告準則調整後的淨利潤為人民幣 2.73 億元，反映出隨着業務規模的擴大，運營槓桿的改善。截至報告期末，包括現金及現金等價物、定期存款和以公允價值計量的金融資產在內的可用財務資源總額達到人民幣 26 億元。</p>
<p>在穩健的運營表現和強大的流動性支持下，公司提議 2025 年每股派發最終股息人民幣 0.22 元（含税），派息比例約為 30%。在 2025 年，公司回購了總價值超過 1.3 億港元的股份，未來計劃進一步擴大回購規模，以提升股東回報。</p>
<p>歸創通橋通過持續的商業化和創新，繼續鞏固其長期增長基礎。其銷售網絡現已覆蓋中國超過 3300 家醫院，產品的累計臨牀使用量已超過 110 萬件。在這一年中，多個差異化產品實現商業化，包括 ZYLOX Mammoth™大口徑取栓導管、FALCO™栓塞輔助支架和 Brivix™血管閉合裝置（膠原蛋白）。此外，包括 ZYLOX Otter™取栓導管和 ZYLOX Orca™氣囊擴張覆蓋支架在內的四款產品被納入國家藥品監督管理局的創新醫療器械特別審查程序，進一步豐富了公司的創新管線。</p>
<p>截至本公告日，公司已建立了 79 個產品的管線，其中 61 個已獲得國家藥品監督管理局批准進行商業化。</p>
<p>全球擴張在 2025 年繼續加速。歸創通橋的國際商業網絡現已覆蓋 80 多個國家和地區，包括全球前 10 大醫療器械市場中的七個。公司在 40 個國家和地區實現了 29 個產品的商業化，同時還有超過 50 個產品在 34 個國家和地區進行註冊。國際收入以 84% 的四年複合年增長率增長，進一步鞏固了公司的國際業務作為一個日益重要的長期增長驅動力。</p>
<p>為了進一步支持其全球化戰略，公司於 2026 年 1 月宣佈對德國 Optimed Medizinische Instrumente GmbH 進行戰略投資。該投資預計將增強歸創通橋在歐洲的存在，加速創新產品的國際商業化，並通過中國和德國之間的協同效應提升其全球運營和交付能力。</p>
<p>展望未來，歸創通橋將繼續執行創新和全球化的雙重優先事項。公司將繼續擴展其臨牀差異化產品的管線，加速國際市場準入和商業化，並加強其全球運營平台，以推動長期可持續的盈利增長。</p>
<p><strong>關於歸創通橋</strong></p>
<p>歸創通橋醫療科技有限公司（&#34;歸創通橋&#34;，香港交易所代碼：2190）是一家致力於血管介入領域醫療器械的創新研發、製造和商業化的醫療科技公司。公司成立於 2012 年，總部位於中國杭州。</p>
<p>作為一家擁有內部研發和製造能力、專有技術平台和強大商業化能力的綜合醫療器械公司，歸創通橋秉持&#34;創新提升生活質量&#34;的品牌理念。公司致力於為患者提供高質量、可及的醫療器械和服務，使更多人受益於改善的生活質量。</p>
<p>欲瞭解更多信息，請訪問我們的官方網站 https://www.zyloxtb.com/。</p>
<p>來源：歸創通橋</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzE3Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q04xMjMyNyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMTcxMjE4UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjEyMzI3?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzE3Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q04xMjMyNyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMTcxMjE4UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjEyMzI3"/></p>

歸創通橋

<p>歸創通橋醫療科技有限公司公佈了 2025 年度業績，收入同比增長 35.1%，達到人民幣 10.6 億元，淨利潤增長 143.7%，達到人民幣 2.44 億元。增長主要得益於核心產品的強勁表現和國際擴張。公司保持了 72.1% 的毛利率，並提議每股派發最終股息人民幣 0.22 元。歸創通橋專注於創新和全球化，擁有 79 個產品的研發管線，並在德國的 Optimed Medizinische Instrumente GmbH 進行戰略投資，以增強其在歐洲的市場存在</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Zylox-Tonbridge Medical Technology Co., Ltd. (HKEX: 2190, &#34;Zylox-Tonbridge&#34; or the &#34;Company&#34;) today announced its annual results for the year ended December 31, 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>，/PRNewswire/ -- 歸創通橋醫療科技有限公司（香港交易所代碼：2190，&#34;歸創通橋&#34;或&#34;公司&#34;）今天公佈了截至 2025 年 12 月 31 日的年度業績。</p>
</div><p>In 2025, the Company delivered another year of strong growth and materially improved profitability. Revenue rose 35.1% year-over-year to RMB 1.06 billion, while net profit increased 143.7% year-over-year to RMB 244 million. Growth was driven by continued commercial momentum across core products, rapid growth in international business, and further improvement in operating efficiency.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年，公司實現了又一年的強勁增長，盈利能力顯著改善。收入同比增長 35.1%，達到人民幣 10.6 億元，而淨利潤同比增長 143.7%，達到人民幣 2.44 億元。增長得益於核心產品的持續商業勢頭、國際業務的快速增長以及運營效率的進一步提升。</p>
</div><p>The Company's neurovascular intervention business generated revenue of RMB 676 million, up 28.0% year-over-year, while revenue from peripheral vascular intervention increased 50.3% year-over-year to RMB 379 million. Revenue from markets outside Mainland China reached RMB 48.65 million, up 115.5% year-over-year, reflecting continued progress in international market access and channel expansion.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司的神經血管介入業務實現收入人民幣 6.76 億元，同比增長 28.0%；而外周血管介入的收入同比增長 50.3%，達到人民幣 3.79 億元。來自中國大陸以外市場的收入達到人民幣 4865 萬元，同比增長 115.5%，反映了國際市場準入和渠道擴展的持續進展。</p>
</div><p>Despite the continued impact of volume-based procurement in China, Zylox-Tonbridge maintained a gross margin of 72.1% in 2025 and reported non-IFRS adjusted net profit of RMB 273 million, reflecting improving operating leverage as the business scaled. As of the end of the reporting period, total available financial resources, including cash and cash equivalents, term deposits and financial assets measured at fair value through profit or loss, amounted to RMB 2.60 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管中國的量價採購政策持續影響，歸創通橋在 2025 年仍保持了 72.1% 的毛利率，並報告非國際財務報告準則調整後的淨利潤為人民幣 2.73 億元，反映出隨着業務規模的擴大，運營槓桿的改善。截至報告期末，包括現金及現金等價物、定期存款和以公允價值計量的金融資產在內的可用財務資源總額達到人民幣 26 億元。</p>
</div><p>Supported by its solid operating performance and strong liquidity position, the Company proposed a final dividend of RMB 0.22 per share (tax inclusive) for 2025, representing a payout ratio of approximately 30%. In 2025, the Company repurchased shares with an aggregate value of more than HK$130 million, and going forward, it intends to further increase the scale of share repurchases to enhance shareholder returns.</p>
<div class="lb-trans"><p>在穩健的運營表現和強大的流動性支持下，公司提議 2025 年每股派發最終股息人民幣 0.22 元（含税），派息比例約為 30%。在 2025 年，公司回購了總價值超過 1.3 億港元的股份，未來計劃進一步擴大回購規模，以提升股東回報。</p>
</div><p>Zylox-Tonbridge continued to strengthen its long-term growth foundation through ongoing commercialization and innovation. Its sales network now covers more than 3,300 hospitals in China, and cumulative clinical use of its products has exceeded 1.1 million units. During the year, several differentiated products were commercialized, including the ZYLOX Mammoth™ Large-Bore Thrombectomy Catheter, FALCO™ Embolization Assist Stent, and Brivix™ Vascular Closure Device (Collagen). In addition, four products, including ZYLOX Otter™ Thrombectomy Catheter and ZYLOX Orca™ Balloon Expandable Covered Stent, were included in the NMPA's Special Review Procedure for Innovative Medical Devices, further enriching the Company's innovation pipeline.</p>
<div class="lb-trans"><p>歸創通橋通過持續的商業化和創新，繼續鞏固其長期增長基礎。其銷售網絡現已覆蓋中國超過 3300 家醫院，產品的累計臨牀使用量已超過 110 萬件。在這一年中，多個差異化產品實現商業化，包括 ZYLOX Mammoth™大口徑取栓導管、FALCO™栓塞輔助支架和 Brivix™血管閉合裝置（膠原蛋白）。此外，包括 ZYLOX Otter™取栓導管和 ZYLOX Orca™氣囊擴張覆蓋支架在內的四款產品被納入國家藥品監督管理局的創新醫療器械特別審查程序，進一步豐富了公司的創新管線。</p>
</div><p>As of the date of this announcement, the Company had built a pipeline of 79 products, including 61 approved by the NMPA for commercialization.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至本公告日，公司已建立了 79 個產品的管線，其中 61 個已獲得國家藥品監督管理局批准進行商業化。</p>
</div><p>Global expansion continued to accelerate in 2025. Zylox-Tonbridge's international commercial network now spans more than 80 countries and regions, including seven of the world's top 10 medical device markets. The Company has commercialized 29 products in 40 countries and regions, while more than 50 products are undergoing registration in 34 countries and regions. International revenue has grown at a four-year CAGR of 84%, reinforcing the Company's international business as an increasingly important long-term growth driver.</p>
<div class="lb-trans"><p>全球擴張在 2025 年繼續加速。歸創通橋的國際商業網絡現已覆蓋 80 多個國家和地區，包括全球前 10 大醫療器械市場中的七個。公司在 40 個國家和地區實現了 29 個產品的商業化，同時還有超過 50 個產品在 34 個國家和地區進行註冊。國際收入以 84% 的四年複合年增長率增長，進一步鞏固了公司的國際業務作為一個日益重要的長期增長驅動力。</p>
</div><p>To further support its globalization strategy, the Company has announced the strategic investment in Germany-based Optimed Medizinische Instrumente GmbH in January 2026. The investment is expected to strengthen Zylox-Tonbridge's presence in Europe, accelerate the international commercialization of innovative products, and enhance its global operations and delivery capabilities through synergies between its China and Germany.</p>
<div class="lb-trans"><p>為了進一步支持其全球化戰略，公司於 2026 年 1 月宣佈對德國 Optimed Medizinische Instrumente GmbH 進行戰略投資。該投資預計將增強歸創通橋在歐洲的存在，加速創新產品的國際商業化，並通過中國和德國之間的協同效應提升其全球運營和交付能力。</p>
</div><p>Looking ahead, Zylox-Tonbridge will continue to execute on its dual priorities of innovation and globalization. The Company will continue to expand its pipeline of clinically differentiated products, accelerate international market access and commercialization, and strengthen its global operating platform to drive sustainable, profitable growth over the long term.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，歸創通橋將繼續執行創新和全球化的雙重優先事項。公司將繼續擴展其臨牀差異化產品的管線，加速國際市場準入和商業化，並加強其全球運營平台，以推動長期可持續的盈利增長。</p>
</div><p><strong>About Zylox-Tonbridge</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於歸創通橋</strong></p>
</div><p>Zylox-Tonbridge Medical Technology Co., Ltd. (&#34;Zylox-Tonbridge&#34;, HKEX: 2190) is a medical technology company dedicated to the innovative research and development, manufacturing and commercialization of medical devices in the field of vascular intervention. Founded in 2012, the Company is headquartered in Hangzhou, China.</p>
<div class="lb-trans"><p>歸創通橋醫療科技有限公司（&#34;歸創通橋&#34;，香港交易所代碼：2190）是一家致力於血管介入領域醫療器械的創新研發、製造和商業化的醫療科技公司。公司成立於 2012 年，總部位於中國杭州。</p>
</div><p>As an integrated medical device company supported by in-house R&amp;D and manufacturing capabilities, proprietary technology platforms and strong commercialization capabilities, Zylox-Tonbridge adheres to the brand philosophy of &#34;Innovation for Quality Life&#34;. The Company is committed to providing patients with high-quality, accessible medical devices and services, enabling more people to benefit from the improved quality of life.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為一家擁有內部研發和製造能力、專有技術平台和強大商業化能力的綜合醫療器械公司，歸創通橋秉持&#34;創新提升生活質量&#34;的品牌理念。公司致力於為患者提供高質量、可及的醫療器械和服務，使更多人受益於改善的生活質量。</p>
</div><p>For more information, please visit our official website at https://www.zyloxtb.com/.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲瞭解更多信息，請訪問我們的官方網站 https://www.zyloxtb.com/。</p>
</div><p>SOURCE ZYLOX-TONBRIDGE</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：歸創通橋</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMzE3Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q04xMjMyNyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAzMTcxMjE4UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjEyMzI3" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=CN12327&amp;Transmission_Id=202603171218PR_NEWS_USPR_____CN12327&amp;DateId=20260317"/></p>

12:18 ET 歸創通橋公佈 2025 年年度業績，收入超過人民幣 10.6 億元，淨利潤同比增長 143.7%