<p>)</p>
<p>概述</p>
<ul>
<li>美國生物製藥公司的第四季度淨虧損同比擴大，運營費用增加</li>
</ul>
<ul>
<li>公司在 2026 年 3 月獲得 4000 萬美元的私募融資，現金流延續至 2029 年</li>
</ul>
<ul>
<li>AN2 正在推進多發性紅細胞增多症、M. abscessus 肺病和查加斯病的二期臨牀試驗</li>
</ul>
<p>展望</p>
<ul>
<li>公司預計將在 2026 年啓動三項二期研究，數據發佈將延續至 2027 年</li>
</ul>
<ul>
<li>AN2 計劃在 2026 年推進兩個腫瘤候選藥物進入開發階段</li>
</ul>
<ul>
<li>根據當前運營計劃，公司預計現金流將延續至 2029 年</li>
</ul>
<p>結果驅動因素</p>
<ul>
<li>研發支出增加 - 第四季度研發費用同比上升，主要由於人員、前臨牀研究、化學制造和設施成本增加，部分被 EBO-301 終止後的臨牀試驗費用降低所抵消</li>
</ul>
<ul>
<li>管理費用降低 - 第四季度管理費用同比下降，主要由於專業和人員相關成本減少</li>
</ul>
<ul>
<li>利息收入下降 - 第四季度利息收入同比減少，主要由於現金、現金等價物和投資餘額減少，以及利率降低 公司新聞稿：</li>
</ul>
<p>關鍵細節</p>
<p>指標 超出/未達 實際 預期</p>
<p>估計</p>
<h3>第四季度每股收益 -$0.29</h3>
<p>第四季度淨收入 -$8.71</p>
<p>百萬</p>
<h3>第四季度 -$9.32</h3>
<p>百萬</p>
<p>來自</p>
<p>運營</p>
<h3>第四季度 $9.32</h3>
<p>百萬</p>
<p>費用</p>
<p>分析師覆蓋</p>
<ul>
<li>唯一的分析師評級為 “持有”</li>
</ul>
<ul>
<li>生物技術和醫學研究同行組的平均共識推薦為 “買入”</li>
</ul>
<ul>
<li>華爾街對 AN2 Therapeutics Inc 的 12 個月中位目標價為 1.00 美元，約比其 3 月 16 日收盤價 4.69 美元低 78.7% 如對本報告中的數據有疑問，請聯繫 Estimates.Support@lseg.com。如有其他問題或反饋，請聯繫。 (本故事是基於 LSEG 和公司數據，通過路透社自動化和人工智能創建的。在發佈前由路透社記者進行了檢查和編輯。)</li>
</ul>

動態生物技術與基因組 ETF - Invesco

標普生物技術 3 倍做多 - Direxion

標普生物技術 ETF - SPDR

<p>)</p>
<div class="lb-trans"><p>)</p>
</div><p>Overview</p>
<div class="lb-trans"><p>概述</p>
</div><ul>
<li>US biopharmaceutical firm’s Q4 net loss widened yr/yr amid higher operating expenses</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>美國生物製藥公司的第四季度淨虧損同比擴大，運營費用增加</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Company secured $40 mln private placement in March 2026, extending cash runway into 2029</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司在 2026 年 3 月獲得 4000 萬美元的私募融資，現金流延續至 2029 年</li>
</ul>
</div><ul>
<li>AN2 advancing Phase 2 trials for polycythemia vera, M. abscessus lung disease, and Chagas disease</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>AN2 正在推進多發性紅細胞增多症、M. abscessus 肺病和查加斯病的二期臨牀試驗</li>
</ul>
</div><p>Outlook</p>
<div class="lb-trans"><p>展望</p>
</div><ul>
<li>Company expects to initiate three Phase 2 studies in 2026, with data readouts into 2027</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司預計將在 2026 年啓動三項二期研究，數據發佈將延續至 2027 年</li>
</ul>
</div><ul>
<li>AN2 plans to advance two oncology candidates into development in 2026</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>AN2 計劃在 2026 年推進兩個腫瘤候選藥物進入開發階段</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Company projects cash runway into 2029 under current operating plan</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>根據當前運營計劃，公司預計現金流將延續至 2029 年</li>
</ul>
</div><p>Result Drivers</p>
<div class="lb-trans"><p>結果驅動因素</p>
</div><ul>
<li>HIGHER R&amp;D SPENDING - Q4 R&amp;D expenses rose yr/yr due to increased personnel, preclinical, research, chemistry manufacturing, and facilities costs, partially offset by lower clinical trial expenses after EBO-301 termination</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>研發支出增加 - 第四季度研發費用同比上升，主要由於人員、前臨牀研究、化學制造和設施成本增加，部分被 EBO-301 終止後的臨牀試驗費用降低所抵消</li>
</ul>
</div><ul>
<li>LOWER G&amp;A EXPENSES - Q4 G&amp;A expenses fell yr/yr due to decreased professional and personnel-related costs</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>管理費用降低 - 第四季度管理費用同比下降，主要由於專業和人員相關成本減少</li>
</ul>
</div><ul>
<li>DECLINING INTEREST INCOME - Q4 interest income decreased yr/yr due to lower cash, cash equivalents and investment balances, and lower interest rates Company press release:</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>利息收入下降 - 第四季度利息收入同比減少，主要由於現金、現金等價物和投資餘額減少，以及利率降低 公司新聞稿：</li>
</ul>
</div><p>Key Details</p>
<div class="lb-trans"><p>關鍵細節</p>
</div><p>Metric Beat/Mis Actual Consensu</p>
<div class="lb-trans"><p>指標 超出/未達 實際 預期</p>
</div><p>s s</p>
<div class="lb-trans"><p>估計</p>
</div><p>Estimate</p>
<div class="lb-trans"><h3>第四季度每股收益 -$0.29</h3>
</div><h3>Q4 EPS -$0.29</h3>
<div class="lb-trans"><p>第四季度淨收入 -$8.71</p>
</div><p>Q4 Net -$8.71</p>
<div class="lb-trans"><p>百萬</p>
</div><p>Income mln</p>
<div class="lb-trans"><h3>第四季度 -$9.32</h3>
</div><h3>Q4 -$9.32</h3>
<div class="lb-trans"><p>百萬</p>
</div><p>Income mln</p>
<div class="lb-trans"><p>來自</p>
</div><p>From</p>
<div class="lb-trans"><p>運營</p>
</div><p>Operatio</p>
<div class="lb-trans"><h3>第四季度 $9.32</h3>
</div><p>ns</p>
<div class="lb-trans"><p>百萬</p>
</div><h3>Q4 $9.32</h3>
<div class="lb-trans"><p>費用</p>
</div><p>Operatin mln</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師覆蓋</p>
</div><p>g</p>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>唯一的分析師評級為 “持有”</li>
</ul>
</div><p>Expenses</p>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>生物技術和醫學研究同行組的平均共識推薦為 “買入”</li>
</ul>
</div><p>Analyst Coverage</p>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>華爾街對 AN2 Therapeutics Inc 的 12 個月中位目標價為 1.00 美元，約比其 3 月 16 日收盤價 4.69 美元低 78.7% 如對本報告中的數據有疑問，請聯繫 Estimates.Support@lseg.com。如有其他問題或反饋，請聯繫。 (本故事是基於 LSEG 和公司數據，通過路透社自動化和人工智能創建的。在發佈前由路透社記者進行了檢查和編輯。)</li>
</ul>
</div><ul>
<li>The one available analyst rating on the shares is “hold”</li>
</ul>
<ul>
<li>The average consensus recommendation for the biotechnology &amp; medical research peer group is “buy”</li>
</ul>
<ul>
<li>Wall Street’s median 12-month price target for AN2 Therapeutics Inc is $1.00, about 78.7% below its March 16 closing price of $4.69 For questions concerning the data in this report, contact Estimates.Support@lseg.com. For any other questions or feedback, contact . (This story was created using Reuters automation and AI based on LSEG and company data. It was checked and edited by a Reuters journalist prior to publication.)</li>
</ul>

AN2 Therapeutics' Q4 net loss widens on higher R&D expenses

Reuters

AN2 Therapeutics

納斯達克生物科技指數 ETF - iShares Nasdaq

生物科技 ETF - VanEck Vectors

基因改革 ETF - ARK

醫藥突破 ETF - ALPS

醫療業 ETF - Vanguard

紐交所高增長板生物技術指數 ETF - First Trust

2 倍做多納斯達克生物技術 ETF - ProShares

醫療業 ETF - SPDR

美國制藥 ETF - iShares

由於研發費用增加，AN2 Therapeutics 的第四季度淨虧損進一步擴大