<p><strong>GE 航空航天</strong> (NYSE: GE) 週三宣佈計劃在 2026 年在其歐洲各地投資超過 1.1 億歐元（約 1.27 億美元），以提高產量 並擴展先進製造。</p>
<p>這一舉措 突顯了 公司滿足日益增長的航空航天需求並加深在該地區存在的努力。</p>
<p>這項投資將覆蓋多個國家，並資助招聘、設備升級和主要設施的基礎設施改善。</p>
<h2><strong>歐洲投資細分</strong></h2>
<p>公司將在五個國家分配資金，以加強制造和技術運營。</p>
<p>意大利將獲得最大的資金分配，7700 萬歐元將用於測試單元、加工系統和增材製造升級。</p>
<p>波蘭將獲得 1500 萬歐元，以改善多個地點的磨削、焊接和檢驗能力。</p>
<p>捷克共和國將獲得 800 萬歐元用於精密製造和質量系統改善。</p>
<p>英國將獲得 1000 萬歐元用於設備升級和擴展電子及組件生產。</p>
<p>羅馬尼亞將獲得 300 萬歐元用於機械和工具的改善。</p>
<h2><strong>關注發動機項目和國防</strong></h2>
<p>這些投資將支持商業和軍事航空項目。</p>
<p>升級將有助於提高窄體和寬體飛機發動機以及戰鬥機和直升機發動機的產量。</p>
<p>公司希望改善交付表現，並響應全球航空公司和國防客户日益增長的需求。</p>
<h2><strong>勞動力擴展</strong></h2>
<p>GE 航空航天計劃在今年在歐洲招聘超過 1000 人。這一招聘活動支持其應對先進製造領域技術工人短缺的努力。</p>
<p>公司還將支持培訓項目，包括在英國和意大利的職業教育項目。這些項目預計今年將惠及超過 800 名學生。</p>
<p>在波蘭，GE 航空航天正在擴展其下一代工程師項目，預計將逐步惠及超過 4000 名學生。</p>
<p>“這一重大投資反映了我們對歐洲航空航天行業的長期承諾，這是我們許多關鍵客户的重要市場，” GE 航空航天推進與增材技術總裁兼首席執行官 <strong>Riccardo Procacci</strong> 説。</p>
<h2><strong>MRO 支出和全球戰略</strong></h2>
<p>GE 航空航天還計劃在 2026 年投資約 4000 萬歐元用於其歐洲的維護和修理業務。</p>
<p>這筆支出是之前宣佈的 10 億美元全球 MRO 投資計劃的一部分。</p>
<p>GE 航空航天在歐洲推動航空創新近一個世紀，現在是其在美國以外最大的業務，覆蓋 18 個國家，擁有約 13000 名員工，涉及工程、製造和 MRO。</p>
<p><strong>GE 股價動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，GE 航空航天的股票在週三的盤前交易中上漲了 0.30%，報 303.00 美元。</p>
<p><em>照片由 Jonathan Weiss 通過 Shutterstock 提供</em></p>

美國航天國防股指數 ETF - iShares

航空國防投資組合 ETF - PowerShares

GE航空航天

標普航天與國防 ETF - SPDR

<p>GE 航空航天計劃到 2026 年在歐洲製造業投資超過 1.27 億美元，創造 1000 多個就業機會，以增強生產和維修能力。該投資將分佈在五個國家，其中意大利將獲得最大份額。此舉旨在滿足日益增長的航空航天需求，並改善商業和軍事航空項目的交付表現。此外，GE 航空航天還將支持培訓項目，以應對先進製造業中的技術工人短缺。作為全球維修和保養投資戰略的一部分，該公司還計劃投資約 4000 萬歐元用於維護和修理業務</p>

<p><strong>GE Aerospace</strong> (NYSE: GE) announced Wednesday plans to invest more than 110 million euros (~$127 million) across its European sites in 2026 to raise output and expand advanced manufacturing.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>GE 航空航天</strong> (NYSE: GE) 週三宣佈計劃在 2026 年在其歐洲各地投資超過 1.1 億歐元（約 1.27 億美元），以提高產量 並擴展先進製造。</p>
</div><p>The move highlights the company's push to meet stronger aerospace demand and deepen its presence in the region.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一舉措 突顯了 公司滿足日益增長的航空航天需求並加深在該地區存在的努力。</p>
</div><p>The investment will cover several countries and fund hiring, equipment upgrades and infrastructure improvements across major facilities.</p>
<div class="lb-trans"><p>這項投資將覆蓋多個國家，並資助招聘、設備升級和主要設施的基礎設施改善。</p>
</div><h2><strong>Investment Breakdown Across Europe</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>歐洲投資細分</strong></h2>
</div><p>The company will spread the money across five countries to strengthen manufacturing and technical operations.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司將在五個國家分配資金，以加強制造和技術運營。</p>
</div><p>Italy will receive the biggest allocation, with 77 million euros set aside for test cells, machining systems and additive manufacturing upgrades.</p>
<div class="lb-trans"><p>意大利將獲得最大的資金分配，7700 萬歐元將用於測試單元、加工系統和增材製造升級。</p>
</div><p>Poland will get 15 million euros to improve grinding, welding and inspection capabilities at multiple sites.</p>
<div class="lb-trans"><p>波蘭將獲得 1500 萬歐元，以改善多個地點的磨削、焊接和檢驗能力。</p>
</div><p>The Czech Republic will receive 8 million euros for precision manufacturing and quality system improvements.</p>
<div class="lb-trans"><p>捷克共和國將獲得 800 萬歐元用於精密製造和質量系統改善。</p>
</div><p>The United Kingdom will get 10 million euros to upgrade equipment and expand electronics and component production.</p>
<div class="lb-trans"><p>英國將獲得 1000 萬歐元用於設備升級和擴展電子及組件生產。</p>
</div><p>Romania will receive 3 million euros for machinery and tooling improvements.</p>
<div class="lb-trans"><p>羅馬尼亞將獲得 300 萬歐元用於機械和工具的改善。</p>
</div><h2><strong>Focus On Engine Programs And Defense</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>關注發動機項目和國防</strong></h2>
</div><p>These investments will support both commercial and military aviation programs.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些投資將支持商業和軍事航空項目。</p>
</div><p>The upgrades will help increase output for narrowbody and widebody aircraft engines, as well as fighter jet and helicopter engines.</p>
<div class="lb-trans"><p>升級將有助於提高窄體和寬體飛機發動機以及戰鬥機和直升機發動機的產量。</p>
</div><p>The company wants to improve delivery performance and respond to stronger demand from airline and defense customers worldwide.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司希望改善交付表現，並響應全球航空公司和國防客户日益增長的需求。</p>
</div><h2><strong>Workforce Expansion</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>勞動力擴展</strong></h2>
</div><p>GE Aerospace plans to hire more than 1,000 people across Europe this year. The hiring drive supports its effort to address skilled labor shortages in advanced manufacturing.</p>
<div class="lb-trans"><p>GE 航空航天計劃在今年在歐洲招聘超過 1000 人。這一招聘活動支持其應對先進製造領域技術工人短缺的努力。</p>
</div><p>The company will also support training programs, including vocational education efforts in the United Kingdom and Italy. Those programs are expected to reach more than 800 students this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司還將支持培訓項目，包括在英國和意大利的職業教育項目。這些項目預計今年將惠及超過 800 名學生。</p>
</div><p>In Poland, GE Aerospace is expanding its Next Engineers program, which is expected to reach more than 4,000 students over time.</p>
<div class="lb-trans"><p>在波蘭，GE 航空航天正在擴展其下一代工程師項目，預計將逐步惠及超過 4000 名學生。</p>
</div><p>&#34;This significant investment reflects our long-term commitment to the European aerospace industry, a crucial market for many of our key customers,&#34; said <strong>Riccardo Procacci</strong>, President and CEO, Propulsion &amp; Additive Technologies at GE Aerospace.</p>
<div class="lb-trans"><p>“這一重大投資反映了我們對歐洲航空航天行業的長期承諾，這是我們許多關鍵客户的重要市場，” GE 航空航天推進與增材技術總裁兼首席執行官 <strong>Riccardo Procacci</strong> 説。</p>
</div><h2><strong>MRO Spending And Global Strategy</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>MRO 支出和全球戰略</strong></h2>
</div><p>GE Aerospace also plans to invest about 40 million euros in its European maintenance and repair operations in 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>GE 航空航天還計劃在 2026 年投資約 4000 萬歐元用於其歐洲的維護和修理業務。</p>
</div><p>That spending is part of a previously announced $1 billion global MRO investment program.</p>
<div class="lb-trans"><p>這筆支出是之前宣佈的 10 億美元全球 MRO 投資計劃的一部分。</p>
</div><p>GE Aerospace has powered aviation innovation in Europe for nearly a century, now its largest footprint outside the U.S., spanning 18 countries with ~13,000 employees across engineering, manufacturing, and MRO.</p>
<div class="lb-trans"><p>GE 航空航天在歐洲推動航空創新近一個世紀，現在是其在美國以外最大的業務，覆蓋 18 個國家，擁有約 13000 名員工，涉及工程、製造和 MRO。</p>
</div><p><strong>GE Price Action:</strong> GE Aerospace shares were up 0.30% at $303.00 during premarket trading on Wednesday, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>GE 股價動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，GE 航空航天的股票在週三的盤前交易中上漲了 0.30%，報 303.00 美元。</p>
</div><p><em>Photo by Jonathan Weiss via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片由 Jonathan Weiss 通過 Shutterstock 提供</em></p>
</div>

GE 航空航天公司斥資 1.27 億美元推動在歐洲引發招聘熱潮