<p>最近成立的合資企業 Ionna 在大約 13 個月前在美國推出了首個充電站。到目前為止，它已擴展到 100 個地點，擁有近 1000 個充電點。平均而言，這意味着 Ionna 網絡由大約十個充電點的充電中心組成。根據合資企業的説法，另外 340 個充電中心和 3700 個充電點已經進入最終規劃階段。公司強調，這使全國 “合同” 充電點的總數達到了 4700 個。最新的充電中心最近在喬治亞州的森林公園和西點，以及科羅拉多州的利蒙投入運營。</p>
<p>此外，Ionna 還宣佈計劃在德克薩斯州達拉斯的一個充電中心開設第二家 grab&amp;go 便利店，預計將在今年第二季度運營。該商店將無人值守，並採用亞馬遜的 “Just Walk Out” 技術。</p>
<p>Ionna 首席執行官 Seth Cutler 在接受門户網站_Charged_採訪時表示，該網絡的一個顯著特點是大約三分之一的站點是有遮蓋的——這一特點在美國仍然相對少見。此外，駕駛員可以通過合資企業的八個股東（寶馬、通用汽車、本田、現代、起亞、梅賽德斯 - 奔馳、斯特蘭蒂斯和豐田）提供的折扣和促銷活動來激勵使用充電站。</p>
<p>首個折扣活動已運行兩週，目標是通用汽車的電動車駕駛員。當他們通過 Plug&amp;Charge 或 Chevy、GMC 或 Cadillac 的應用程序啓動充電過程時，可以在 Ionna 享受 10% 的折扣。其他兩家創始製造商計劃在 3 月和 4 月推出自己的折扣，其餘五家股東將在今年晚些時候跟進。</p>
<p>門户網站 Charged 指出，目前 Ionna 的大多數站點位於西海岸、80 號州際公路以南的南部和中部州，以及東海岸的部分地區。然而，密歇根州和紐約州尚未開發。隨着推廣的進展，這種情況預計會有所改變。值得提醒的是，Ionna 計劃到 2030 年在北美部署總共 30,000 個充電點，目前的重點僅在美國。</p>
<p>就在 2023 年末，這家快充合資企業宣佈計劃在未來三年內在加利福尼亞州的快充網絡中投資超過 2.5 億美元。預計將安裝超過 1000 個已經合同保障的充電點。加利福尼亞的充電中心已經在舊金山、薩克拉門託、聖地亞哥、聖荷西和韋斯敏斯特等地投入運營。</p>
<p>chargedevs.com, ionna.com</p>

通用汽車

潘世奇汽車

標普交通運輸 ETF - SPDR

自動駕駛和電動汽車 ETF - GlobalX

納斯達克全球汽車指數 - First Trust

道瓊斯運輸類股平均指數 ETF - iShares

智慧交通科技 ETF - SmartETFs

納斯達克運輸業 ETF - First Trust

<p>由主要汽車製造商組成的北美快充合資企業 Ionna 已開設其第 100 個充電站，並計劃再增加 340 個充電中心。該網絡目前包括近 1000 個充電點，平均每個充電中心有十個充電點。Ionna 的目標是在 2030 年前在美國部署 30,000 個充電點。最近的運營中心位於喬治亞州和科羅拉多州，並計劃在達拉斯開設第二家便利店。合資企業的股東正在為電動車司機推出折扣。Ionna 計劃在三年內在加利福尼亞的充電網絡上投資超過 2.5 億美元</p>

<p>The recently established joint venture Ionna launched its first sites in the US around 13 months ago. To date, it has expanded to 100 locations with nearly 1,000 charging points. On average, this means the Ionna network comprises charging hubs with roughly ten charging points each. According to the joint venture, an additional 340 charging hubs with 3,700 charging points are already in the final planning stages. This brings the total number of ‘contracted’ charging points nationwide to 4,700, the company emphasises. The latest charging hubs have recently become operational in Forest Park and West Point, Georgia, and Limon, Colorado.</p>
<div class="lb-trans"><p>最近成立的合資企業 Ionna 在大約 13 個月前在美國推出了首個充電站。到目前為止，它已擴展到 100 個地點，擁有近 1000 個充電點。平均而言，這意味着 Ionna 網絡由大約十個充電點的充電中心組成。根據合資企業的説法，另外 340 個充電中心和 3700 個充電點已經進入最終規劃階段。公司強調，這使全國 “合同” 充電點的總數達到了 4700 個。最新的充電中心最近在喬治亞州的森林公園和西點，以及科羅拉多州的利蒙投入運營。</p>
</div><p>Additionally, Ionna has announced plans for a second grab&amp;go convenience store at a charging hub in Dallas, Texas, in the second quarter of this year. The store will operate unmanned and feature Amazon’s ‘Just Walk Out’ technology.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，Ionna 還宣佈計劃在德克薩斯州達拉斯的一個充電中心開設第二家 grab&amp;go 便利店，預計將在今年第二季度運營。該商店將無人值守，並採用亞馬遜的 “Just Walk Out” 技術。</p>
</div><p>A notable feature of the network, as Ionna CEO Seth Cutler told the portal <em>Charged</em>, is that around a third of the sites are covered—a feature still relatively rare in the USA. Furthermore, drivers can be incentivised to use the charging stations through discounts and promotions offered by the joint venture’s eight shareholders: BMW, General Motors, Honda, Hyundai, Kia, Mercedes-Benz, Stellantis, and Toyota.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ionna 首席執行官 Seth Cutler 在接受門户網站_Charged_採訪時表示，該網絡的一個顯著特點是大約三分之一的站點是有遮蓋的——這一特點在美國仍然相對少見。此外，駕駛員可以通過合資企業的八個股東（寶馬、通用汽車、本田、現代、起亞、梅賽德斯 - 奔馳、斯特蘭蒂斯和豐田）提供的折扣和促銷活動來激勵使用充電站。</p>
</div><p>The first discount campaign has been running for two weeks, targeting electric vehicle drivers from General Motors. They receive a 10% discount at Ionna when initiating the charging process via Plug&amp;Charge or the apps of Chevy, GMC, or Cadillac. Two additional founding manufacturers are set to introduce their own discounts in March and April, with the remaining five shareholders following later in the year.</p>
<div class="lb-trans"><p>首個折扣活動已運行兩週，目標是通用汽車的電動車駕駛員。當他們通過 Plug&amp;Charge 或 Chevy、GMC 或 Cadillac 的應用程序啓動充電過程時，可以在 Ionna 享受 10% 的折扣。其他兩家創始製造商計劃在 3 月和 4 月推出自己的折扣，其餘五家股東將在今年晚些時候跟進。</p>
</div><p>The portal Charged notes that most of Ionna’s sites are currently located along the West Coast, in the southern and central states south of Interstate 80, and along parts of the East Coast. However, states such as Michigan and New York have yet to be developed. This is expected to change as the rollout progresses. As a reminder, Ionna aims to deploy a total of 30,000 charging points across North America by 2030, with its current focus solely on the USA.</p>
<div class="lb-trans"><p>門户網站 Charged 指出，目前 Ionna 的大多數站點位於西海岸、80 號州際公路以南的南部和中部州，以及東海岸的部分地區。然而，密歇根州和紐約州尚未開發。隨着推廣的進展，這種情況預計會有所改變。值得提醒的是，Ionna 計劃到 2030 年在北美部署總共 30,000 個充電點，目前的重點僅在美國。</p>
</div><p>As recently as late 2023, the fast-charging joint venture announced plans to invest over $250 million in its fast-charging network in California alone within three years. More than 1,000 of the already contractually secured charging points are set to be installed there. Californian charging hubs are already operational in locations such as San Francisco, Sacramento, San Diego, San Jose, and Westminster.</p>
<div class="lb-trans"><p>就在 2023 年末，這家快充合資企業宣佈計劃在未來三年內在加利福尼亞州的快充網絡中投資超過 2.5 億美元。預計將安裝超過 1000 個已經合同保障的充電點。加利福尼亞的充電中心已經在舊金山、薩克拉門託、聖地亞哥、聖荷西和韋斯敏斯特等地投入運營。</p>
</div><p>chargedevs.com, ionna.com</p>
<div class="lb-trans"><p>chargedevs.com, ionna.com</p>
</div>

USA: Ionna reports 100 operational charging sites

- Ionna 在美國推出首批充電點，目前已擴展至 100 個地點和約 1,000 個充電點。  
- 計劃再增加 340 個充電樞紐，以達成 4,700 個充電點的總目標。  
- Ionna 還將在德克薩斯州達拉斯開設第二家便利店，採用無人化操作和亞馬遜技術。

美國：Ionna 報告稱已有 100 個充電站投入運營