<p>兆瓦充電系統（MCS）正在開發作為重型商用車輛、建築機械和其他高性能設備的超快速充電全球標準。雖然標準的部分內容已經最終確定，但整體規格仍在開發中。</p>
<p>“到目前為止，討論通常集中在車輛外部的充電基礎設施。在這一領域，市場已經提供了各種解決方案，” Suncar 表示。</p>
<p>相比之下，車輛端的實施往往處於背景中，公司旨在通過提供名為 Megaflow1500 的現成直流快速充電接口來改變這一現狀。</p>
<p>Suncar 表示，它基於與 CCS 充電接口的經驗。MCS 解決方案重 45 公斤，尺寸為 585 x 356 x 210 毫米。Suncar 將系統電壓指定為 1000 伏（直流），電流為 1500 安培。這家瑞士公司專門為電動車輛和機器設計了這一新產品，將 ‘根據 MCS 方法進行高功率充電的關鍵功能結合在一個模塊化系統中。’</p>
<p>具體而言，直流接口包括充電插口、高壓開關和安全組件、測量和監控功能，以及與車輛控制單元的內部通信功能。此外，Suncar 表示，‘根據配置，它支持被動或主動冷卻，並設計用於越野和商用車輛應用中的苛刻環境條件。’</p>
<p>可選地，接口還可以配備一個充電控制器，該控制器支持符合相關標準的 MCS 通信，並管理車輛與充電基礎設施之間的協調。</p>
<p>根據 Suncar 的説法，Megaflow1500 適合將 MCS 充電技術集成到開發、試點或量產車輛中。</p>
<p>“兆瓦充電的討論通常集中在充電園區和基礎設施上。然而，在實踐中，車輛端決定了技術是否能夠實際使用，” Suncar AG 的董事總經理 Stefan Schneider 表示。通過這一新解決方案，公司為車輛製造商提供了一種 ‘顯著簡化進入 MCS 充電技術的產品，並支持不同的車輛概念。’</p>
<p>suncar-ag.com</p>

<p>瑞士科技公司 Suncar 推出了 Megaflow1500，這是一種用於電動商用車輛的兆瓦級充電接口。該系統旨在簡化基於 MCS 的充電技術的集成，方便製造商使用。Megaflow1500 重達 45 公斤，尺寸為 585 x 356 x 210 毫米，工作電壓為 1000 伏（直流）和 1500 安培。該接口包含高功率充電所需的基本組件，並設計用於苛刻的工作條件。Suncar 的解決方案支持 MCS 通信，適用於多種車輛概念，促進了超快充電技術在商用車輛領域的應用</p>

<p>The Megawatt Charging System (MCS) is being developed as a global standard for ultra-fast charging of heavy-duty commercial vehicles, construction machinery and other high-performance equipment. While parts of the standard have already been finalised, the overall specification is still under development.</p>
<div class="lb-trans"><p>兆瓦充電系統（MCS）正在開發作為重型商用車輛、建築機械和其他高性能設備的超快速充電全球標準。雖然標準的部分內容已經最終確定，但整體規格仍在開發中。</p>
</div><p>“So far, discussions often focus on charging infrastructure outside the vehicle. In this area, the market already offers various solutions,” Suncar states.</p>
<div class="lb-trans"><p>“到目前為止，討論通常集中在車輛外部的充電基礎設施。在這一領域，市場已經提供了各種解決方案，” Suncar 表示。</p>
</div><p>By contrast, the implementation on the vehicle side often remains in the background, which the company aims to change by offering vehicle manufacturers a ready-made DC fast-charging interface called Megaflow1500.</p>
<div class="lb-trans"><p>相比之下，車輛端的實施往往處於背景中，公司旨在通過提供名為 Megaflow1500 的現成直流快速充電接口來改變這一現狀。</p>
</div><p>Suncar states that it builds on its experience with CCS charging interfaces. The MCS solution weighs 45 kg and measures 585 x 356 x 210 mm. Suncar specifies the system voltage at 1,000 volts (DC) and the current at 1,500 amperes. The Swiss company has designed the new product specifically for use in electric vehicles and machines, combining ‘key functions for high-power charging according to the MCS approach in a modular system.’</p>
<div class="lb-trans"><p>Suncar 表示，它基於與 CCS 充電接口的經驗。MCS 解決方案重 45 公斤，尺寸為 585 x 356 x 210 毫米。Suncar 將系統電壓指定為 1000 伏（直流），電流為 1500 安培。這家瑞士公司專門為電動車輛和機器設計了這一新產品，將 ‘根據 MCS 方法進行高功率充電的關鍵功能結合在一個模塊化系統中。’</p>
</div><p>Specifically, the DC interface includes, among other things, the charging inlet, high-voltage switching and safety components, measurement and monitoring functions, as well as functions for internal communication with the vehicle control unit. In addition, ‘depending on the configuration, it supports passive or active cooling and is designed for demanding environmental conditions in off-highway and commercial vehicle applications,’ Suncar states.</p>
<div class="lb-trans"><p>具體而言，直流接口包括充電插口、高壓開關和安全組件、測量和監控功能，以及與車輛控制單元的內部通信功能。此外，Suncar 表示，‘根據配置，它支持被動或主動冷卻，並設計用於越野和商用車輛應用中的苛刻環境條件。’</p>
</div><p>Optionally, the interface can also be equipped with a charging controller that supports MCS communication in line with relevant standards and manages coordination between the vehicle and the charging infrastructure.</p>
<div class="lb-trans"><p>可選地，接口還可以配備一個充電控制器，該控制器支持符合相關標準的 MCS 通信，並管理車輛與充電基礎設施之間的協調。</p>
</div><p>According to Suncar, the Megaflow1500 is suitable for integrating MCS charging technology into development, pilot or series-production vehicles.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Suncar 的説法，Megaflow1500 適合將 MCS 充電技術集成到開發、試點或量產車輛中。</p>
</div><p>“Megawatt charging discussions often focus on charging parks and infrastructure. In practice, however, the vehicle side determines whether the technology can actually be used,” said Stefan Schneider, Managing Director of Suncar AG. With the new solution, the company is providing vehicle manufacturers with a product ‘that significantly simplifies the entry into MCS charging technology and supports different vehicle concepts.’</p>
<div class="lb-trans"><p>“兆瓦充電的討論通常集中在充電園區和基礎設施上。然而，在實踐中，車輛端決定了技術是否能夠實際使用，” Suncar AG 的董事總經理 Stefan Schneider 表示。通過這一新解決方案，公司為車輛製造商提供了一種 ‘顯著簡化進入 MCS 充電技術的產品，並支持不同的車輛概念。’</p>
</div><p>suncar-ag.com</p>
<div class="lb-trans"><p>suncar-ag.com</p>
</div>

Suncar 推出了用於車輛的 MCS 充電接口