<h2>關鍵點</h2>
<ul>
<li>維吉尼亞州倫敦公司在第四季度出售了 269,356 股阿姆斯特朗世界工業公司的股票；根據季度平均價格，估計交易規模為 5140 萬美元。</li>
<li>與此同時，持倉的季度末價值下降了 6196 萬美元，反映了交易和股價變化的影響。</li>
<li>該基金在交易後持有 1,866,241 股，價值為 3.5664 億美元。</li>
<li>我們更看好的 10 只股票 ›</li>
</ul>
<p>在 2026 年 2 月 17 日，維吉尼亞州倫敦公司披露其在 <strong>阿姆斯特朗世界工業公司</strong>(NYSE:AWI) 的持股減少了 269,356 股，估計交易額為 5140 萬美元，基於季度平均價格。</p>
<h2>發生了什麼</h2>
<p>維吉尼亞州倫敦公司在 2026 年 2 月 17 日的 證券交易委員會（SEC）備案 中報告稱，在財政第四季度出售了 269,356 股阿姆斯特朗世界工業公司的股票。根據該期間的平均收盤價，估計交易價值為 5140 萬美元。持倉的季度末價值下降了 6196 萬美元，這一數字反映了股票銷售和價格變化的影響。</p>
<h2>其他需要了解的事項</h2>
<ul>
<li>這是對 AWI 持倉的減少，目前佔基金 13F 報告可管理資產的 2.06%。</li>
<li>備案後的主要持股：
<ul>
<li>NASDAQ: AAPL: 6.5677 億美元（佔 AUM 的 3.8%）</li>
<li>NYSE: NSC: 5.2284 億美元（佔 AUM 的 3.0%）</li>
<li>NYSE: GLW: 5.0990 億美元（佔 AUM 的 2.9%）</li>
<li>NYSE: BRK-B: 5.0085 億美元（佔 AUM 的 2.9%）</li>
<li>NYSE: BLK: 4.5159 億美元（佔 AUM 的 2.6%）</li>
</ul>
</li>
<li>截至週五，AWI 股票價格為 163.86 美元，過去一年上漲了 16%，略高於同期標準普爾 500 指數約 15% 的漲幅。</li>
</ul>
<h2>公司概況</h2>
<table>
<thead>
<tr>
<th>指標</th>
<th>數值</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>價格（截至週五）</td>
<td>163.86 美元</td>
</tr>
<tr>
<td>收入（TTM）</td>
<td>16 億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>淨收入（TTM）</td>
<td>3.087 百萬美元</td>
</tr>
<tr>
<td>股息收益率</td>
<td>0.7%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>公司快照</h2>
<ul>
<li>阿姆斯特朗世界工業公司生產天花板系統，包括礦物纖維、玻璃纖維、金屬和木製產品，以及用於商業和住宅建築市場的建築專業產品。</li>
<li>該公司主要通過設計、製造和銷售天花板和牆壁系統向北美和拉丁美洲的分銷商、承包商、批發商和零售商產生收入。</li>
<li>它為商業建築承包商、轉售分銷商和大型家居中心提供服務，目標是新建和翻新項目。</li>
</ul>
<p>阿姆斯特朗世界工業公司是創新天花板和牆壁解決方案的領先製造商，在北美建築和翻新行業中佔有重要地位。該公司利用雙重細分市場戰略，專注於礦物纖維和建築專業，以滿足廣泛的聲學和美學需求。自 1891 年以來，阿姆斯特朗通過產品多樣性和強大的分銷網絡保持競爭優勢。</p>
<h2>這筆交易對投資者的意義</h2>
<p>這一舉動展示了在追逐熱門股票時保持紀律的重要性。維吉尼亞州倫敦公司的投資組合主要由大型複合型公司和可靠的工業公司主導，因此持有約 2% 的阿姆斯特朗股份是重要但可控的。在去年的強勁表現中選擇削減持倉似乎是一個明智的決定，尤其是在最新的財報發佈後，股票今年下跌了 14%。相比之下，去年上漲了約 40%。</p>
<p>然而，公司本身並沒有陷入困境。全年收入 創下紀錄 達到 16 億美元，同比增長 12%，而營業收入增長了 15%，利潤率改善。每股收益達到 7.08 美元，增長 18%，現金流充足。這些指標並不是你期望從一隻遭受打擊的股票中看到的。</p>
<p>然而，仍需謹慎：增長越來越依賴於定價策略、收購和產品組合，而在家居中心等領域的銷量趨勢滯後。儘管建築專業產品正在上升，但其利潤率已經收窄，帶來了一些執行風險。</p>
<h2>現在應該購買阿姆斯特朗世界工業公司的股票嗎？</h2>
<p>在你購買阿姆斯特朗世界工業公司的股票之前，請考慮以下事項：</p>
<p><em>Motley Fool Stock Advisor</em> 分析師團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong>，供投資者現在購買……而阿姆斯特朗世界工業公司並不在其中。入選的 10 只股票在未來幾年可能會帶來鉅額回報。</p>
<p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日進入這個名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你將擁有 495,179 美元</strong>！* 或者 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日進入這個名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你將擁有 1,058,743 美元</strong>！*</p>
<p>現在值得注意的是，<em>Stock Advisor</em> 的總平均回報率為 898%——相比之下，標準普爾 500 指數的回報率為 183%，表現出色。<strong>不要錯過最新的前 10 名股票列表，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區，獲取 <em>Stock Advisor</em> 的支持。</strong></p>
<p>查看這 10 只股票 »</p>
<p><em>*Stock Advisor 的回報截至 2026 年 3 月 22 日。</em></p>
<p><em>Jonathan Ponciano 在提到的任何股票中均沒有持倉。Motley Fool 在蘋果、伯克希爾哈撒韋和康寧公司持有頭寸並推薦這些股票，同時做空蘋果股票。Motley Fool 推薦黑巖公司。Motley Fool 有一份 披露政策.</em></p>
<p>此處表達的觀點和意見僅代表作者的觀點和意見，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>

阿姆斯特朗

<p>維吉尼亞州倫敦公司於 2026 年 2 月 17 日在 SEC 備案中報告，出售了 269,356 股阿姆斯特朗世界公司的股票，交易金額約為 5140 萬美元。這次出售減少了他們在該公司的股份，目前佔其資產的 2.06%。儘管阿姆斯特朗的收入創下 16 億美元的紀錄，且每股收益增長了 18%，但該公司的股票今年已下跌 14%。分析師建議保持謹慎，因為公司依賴於定價策略，並且建築專業領域的利潤空間正在收緊。阿姆斯特朗未被《傻瓜投資》近期的頂級股票推薦名單所列</p>

<h2>Key Points</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關鍵點</h2>
</div><ul>
<li>London Co of Virginia sold 269,356 shares of Armstrong World Industries in the fourth quarter; the estimated trade size was $51.40 million based on quarterly average pricing.</li>
<li>Meanwhile, the quarter-end value of the position fell by $61.96 million, reflecting both trading and stock price changes.</li>
<li>The fund held 1,866,241 shares valued at $356.64 million after the trade.</li>
<li>10 stocks we like better than Armstrong World Industries ›</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>維吉尼亞州倫敦公司在第四季度出售了 269,356 股阿姆斯特朗世界工業公司的股票；根據季度平均價格，估計交易規模為 5140 萬美元。</li>
<li>與此同時，持倉的季度末價值下降了 6196 萬美元，反映了交易和股價變化的影響。</li>
<li>該基金在交易後持有 1,866,241 股，價值為 3.5664 億美元。</li>
<li>我們更看好的 10 只股票 ›</li>
</ul>
</div><p>On February 17, 2026, London Co of Virginia disclosed it reduced its stake in <strong>Armstrong World Industries</strong>(NYSE:AWI) by 269,356 shares, an estimated $51.40 million trade based on quarterly average pricing.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2026 年 2 月 17 日，維吉尼亞州倫敦公司披露其在 <strong>阿姆斯特朗世界工業公司</strong>(NYSE:AWI) 的持股減少了 269,356 股，估計交易額為 5140 萬美元，基於季度平均價格。</p>
</div><h2>What happened</h2>
<div class="lb-trans"><h2>發生了什麼</h2>
</div><p>London Co of Virginia reported in a Securities and Exchange Commission (SEC) filing dated February 17, 2026, that it sold 269,356 shares of Armstrong World Industries during the fiscal fourth quarter. The estimated transaction value was $51.40 million, based on the average closing price for the period. The stake’s quarter-end value declined by $61.96 million, a figure that captures both share sales and price changes.</p>
<div class="lb-trans"><p>維吉尼亞州倫敦公司在 2026 年 2 月 17 日的 證券交易委員會（SEC）備案 中報告稱，在財政第四季度出售了 269,356 股阿姆斯特朗世界工業公司的股票。根據該期間的平均收盤價，估計交易價值為 5140 萬美元。持倉的季度末價值下降了 6196 萬美元，這一數字反映了股票銷售和價格變化的影響。</p>
</div><h2>What else to know</h2>
<div class="lb-trans"><h2>其他需要了解的事項</h2>
</div><ul>
<li>This was a reduction in the AWI position, which now represents 2.06% of the fund’s 13F reportable assets under management.</li>
<li>Top holdings after the filing:
<ul>
<li>NASDAQ: AAPL: $656.77 million (3.8% of AUM)</li>
<li>NYSE: NSC: $522.84 million (3.0% of AUM)</li>
<li>NYSE: GLW: $509.90 million (2.9% of AUM)</li>
<li>NYSE: BRK-B: $500.85 million (2.9% of AUM)</li>
<li>NYSE: BLK: $451.59 million (2.6% of AUM)</li>
</ul>
</li>
<li>As of Friday, AWI shares were priced at $163.86, up 16% over the past year, which is just slightly ahead of the S&amp;P 500’s roughly 15% gain in the same period.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>這是對 AWI 持倉的減少，目前佔基金 13F 報告可管理資產的 2.06%。</li>
<li>備案後的主要持股：
<ul>
<li>NASDAQ: AAPL: 6.5677 億美元（佔 AUM 的 3.8%）</li>
<li>NYSE: NSC: 5.2284 億美元（佔 AUM 的 3.0%）</li>
<li>NYSE: GLW: 5.0990 億美元（佔 AUM 的 2.9%）</li>
<li>NYSE: BRK-B: 5.0085 億美元（佔 AUM 的 2.9%）</li>
<li>NYSE: BLK: 4.5159 億美元（佔 AUM 的 2.6%）</li>
</ul>
</li>
<li>截至週五，AWI 股票價格為 163.86 美元，過去一年上漲了 16%，略高於同期標準普爾 500 指數約 15% 的漲幅。</li>
</ul>
</div><h2>Company overview</h2>
<div class="lb-trans"><h2>公司概況</h2>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th>Metric</th>
<th>Value</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Price (as of Friday)</td>
<td>$163.86</td>
</tr>
<tr>
<td>Revenue (TTM)</td>
<td>$1.6 billion</td>
</tr>
<tr>
<td>Net income (TTM)</td>
<td>$308.7 million</td>
</tr>
<tr>
<td>Dividend yield</td>
<td>0.7%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th>指標</th>
<th>數值</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>價格（截至週五）</td>
<td>163.86 美元</td>
</tr>
<tr>
<td>收入（TTM）</td>
<td>16 億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>淨收入（TTM）</td>
<td>3.087 百萬美元</td>
</tr>
<tr>
<td>股息收益率</td>
<td>0.7%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><h2>Company snapshot</h2>
<div class="lb-trans"><h2>公司快照</h2>
</div><ul>
<li>Armstrong World Industries produces ceiling systems, including mineral fiber, fiberglass, metal, and wood products, as well as architectural specialties for commercial and residential construction markets.</li>
<li>The firm generates revenue primarily through the design, manufacture, and sale of ceiling and wall systems to distributors, contractors, wholesalers, and retailers across North America and Latin America.</li>
<li>It serves commercial building contractors, resale distributors, and large home centers targeting both new construction and renovation projects.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>阿姆斯特朗世界工業公司生產天花板系統，包括礦物纖維、玻璃纖維、金屬和木製產品，以及用於商業和住宅建築市場的建築專業產品。</li>
<li>該公司主要通過設計、製造和銷售天花板和牆壁系統向北美和拉丁美洲的分銷商、承包商、批發商和零售商產生收入。</li>
<li>它為商業建築承包商、轉售分銷商和大型家居中心提供服務，目標是新建和翻新項目。</li>
</ul>
</div><p>Armstrong World Industries is a leading manufacturer of innovative ceiling and wall solutions, with a significant presence in the North American construction and renovation sectors. The company leverages a dual-segment strategy focused on mineral fiber and architectural specialties to address a broad range of acoustical and aesthetic needs. With a history dating back to 1891, Armstrong maintains a competitive edge through product diversity and a strong distribution network.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿姆斯特朗世界工業公司是創新天花板和牆壁解決方案的領先製造商，在北美建築和翻新行業中佔有重要地位。該公司利用雙重細分市場戰略，專注於礦物纖維和建築專業，以滿足廣泛的聲學和美學需求。自 1891 年以來，阿姆斯特朗通過產品多樣性和強大的分銷網絡保持競爭優勢。</p>
</div><h2>What this transaction means for investors</h2>
<div class="lb-trans"><h2>這筆交易對投資者的意義</h2>
</div><p>This move showcases the importance of discipline over chasing hot stocks. London Co of Virginia’s portfolio is largely dominated by large-cap compounders and reliable industrials, so holding a roughly 2% stake in Armstrong is significant yet manageable. The decision to trim back during last year's strength appears to be a savvy one, especially with shares down 14% this year following the latest earnings report. By contrast, they were up about 40% last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一舉動展示了在追逐熱門股票時保持紀律的重要性。維吉尼亞州倫敦公司的投資組合主要由大型複合型公司和可靠的工業公司主導，因此持有約 2% 的阿姆斯特朗股份是重要但可控的。在去年的強勁表現中選擇削減持倉似乎是一個明智的決定，尤其是在最新的財報發佈後，股票今年下跌了 14%。相比之下，去年上漲了約 40%。</p>
</div><p>The company itself isn’t struggling. Full-year revenue hit a record $1.6 billion, a 12% increase, while operating income climbed 15% and margins improved. Earnings per share reached $7.08, up 18%, and cash flow is robust. Those aren't the metrics you'd expect from a stock that's taking a hit.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，公司本身並沒有陷入困境。全年收入 創下紀錄 達到 16 億美元，同比增長 12%，而營業收入增長了 15%，利潤率改善。每股收益達到 7.08 美元，增長 18%，現金流充足。這些指標並不是你期望從一隻遭受打擊的股票中看到的。</p>
</div><p>However, there are reasons to be cautious: Growth has increasingly relied on pricing strategies, acquisitions, and product mix, while volume trends are lagging in areas such as home centers. And although architectural specialties are on the rise, their margins have tightened, bringing some execution risks into play.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，仍需謹慎：增長越來越依賴於定價策略、收購和產品組合，而在家居中心等領域的銷量趨勢滯後。儘管建築專業產品正在上升，但其利潤率已經收窄，帶來了一些執行風險。</p>
</div><h2>Should you buy stock in Armstrong World Industries right now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>現在應該購買阿姆斯特朗世界工業公司的股票嗎？</h2>
</div><p>Before you buy stock in Armstrong World Industries, consider this:</p>
<div class="lb-trans"><p>在你購買阿姆斯特朗世界工業公司的股票之前，請考慮以下事項：</p>
</div><p>The <em>Motley Fool Stock Advisor</em> analyst team just identified what they believe are the <strong>10 best stocks</strong> for investors to buy now… and Armstrong World Industries wasn’t one of them. The 10 stocks that made the cut could produce monster returns in the coming years.</p>
<div class="lb-trans"><p><em>Motley Fool Stock Advisor</em> 分析師團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong>，供投資者現在購買……而阿姆斯特朗世界工業公司並不在其中。入選的 10 只股票在未來幾年可能會帶來鉅額回報。</p>
</div><p>Consider when <strong>Netflix</strong> made this list on December 17, 2004... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $495,179</strong>!* Or when <strong>Nvidia</strong> made this list on April 15, 2005... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $1,058,743</strong>!*</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日進入這個名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你將擁有 495,179 美元</strong>！* 或者 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日進入這個名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你將擁有 1,058,743 美元</strong>！*</p>
</div><p>Now, it’s worth noting <em>Stock Advisor’s</em> total average return is 898% — a market-crushing outperformance compared to 183% for the S&amp;P 500. <strong>Don't miss the latest top 10 list, available with <em>Stock Advisor</em>, and join an investing community built by individual investors for individual investors.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>現在值得注意的是，<em>Stock Advisor</em> 的總平均回報率為 898%——相比之下，標準普爾 500 指數的回報率為 183%，表現出色。<strong>不要錯過最新的前 10 名股票列表，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區，獲取 <em>Stock Advisor</em> 的支持。</strong></p>
</div><p>See the 10 stocks »</p>
<div class="lb-trans"><p>查看這 10 只股票 »</p>
</div><p><em>*Stock Advisor returns as of March 22, 2026.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>*Stock Advisor 的回報截至 2026 年 3 月 22 日。</em></p>
</div><p><em>Jonathan Ponciano has no position in any of the stocks mentioned. The Motley Fool has positions in and recommends Apple, Berkshire Hathaway, and Corning and is short shares of Apple. The Motley Fool recommends BlackRock. The Motley Fool has a disclosure policy.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>Jonathan Ponciano 在提到的任何股票中均沒有持倉。Motley Fool 在蘋果、伯克希爾哈撒韋和康寧公司持有頭寸並推薦這些股票，同時做空蘋果股票。Motley Fool 推薦黑巖公司。Motley Fool 有一份 披露政策.</em></p>
</div><p>The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>此處表達的觀點和意見僅代表作者的觀點和意見，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>
</div>

投資者披露以 5100 萬美元出售阿姆斯特朗股票，因財報發佈後股價下跌