<h2>關鍵點</h2>
<ul>
<li><strong>起司工坊</strong> 的一位執行副總裁於 2026 年 3 月 10 日出售了 5,206 股普通股，交易金額約為 328,000 美元，單股價格為 62.95 美元。</li>
<li>此次出售佔該高管直接持股的 16.84%，使她在交易後的直接持股減少至 25,715 股，約佔流通股的 0.05%。</li>
<li>我們更看好的 10 只股票 ›</li>
</ul>
<p>根據 SEC Form 4 文件，<strong>起司工坊</strong>（NASDAQ:CAKE）的執行副總裁兼總法律顧問 Scarlett May 報告稱，她在公開市場上出售了 5,206 股普通股，總金額約為 328,000 美元。</p>
<h2>交易摘要</h2>
<table>
<thead>
<tr>
<th>指標</th>
<th>數值</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>出售的股份（直接）</td>
<td>5,206</td>
</tr>
<tr>
<td>交易金額</td>
<td>~$328,000</td>
</tr>
<tr>
<td>交易後股份（直接）</td>
<td>25,715</td>
</tr>
<tr>
<td>交易後價值（直接持股）</td>
<td>~$161 萬美元</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><em>交易金額基於 SEC Form 4 的加權平均購買價格（62.95 美元）；交易後價值基於 2026 年 3 月 10 日的市場收盤價（62.95 美元）。</em></p>
<h2>關鍵問題</h2>
<ul>
<li><strong>此次出售的規模與 Scarlett 最近的內部交易活動相比如何？</strong></li>
</ul>
<p>此次出售（5,206 股）顯著小於她過去一年中的中位數出售交易（18,800 股）。</p>
<ul>
<li><strong>此次出售對直接持股的減少有多大影響？</strong></li>
</ul>
<p>此次出售佔 Scarlett 當時直接持股的 16.84%，使她剩餘的已歸屬股份為 25,715 股。</p>
<h2>公司概況</h2>
<table>
<thead>
<tr>
<th>指標</th>
<th>數值</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>收入（TTM）</td>
<td>37.5 億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>淨收入（TTM）</td>
<td>1.4843 億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>股息收益率</td>
<td>2.10%</td>
</tr>
<tr>
<td>1 年股價變化（截至 2026 年 3 月 21 日）</td>
<td>18.40%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>公司快照</h2>
<p>起司工坊是休閒餐飲領域的領先運營商，在美國、加拿大及國際市場運營約 306 家餐廳，旗下擁有多個品牌，餐廳銷售和 烘焙產品 分銷帶來了可觀的收入。</p>
<h2>此次交易對投資者的意義</h2>
<p>需要注意的是，在 5 月的文件中，她持有 31,734 股受限普通股，如果未滿足歸屬條件將面臨被沒收。這些條件通常涉及時間或業績激勵。這與尚未歸屬的受限股票單位不同。截至 3 月 21 日，受限股份的估值約為 181 萬美元。</p>
<p>起司工坊的股票在過去三年中表現積極，2026 年上漲約 13%（截至 3 月 21 日）。然而，在 3 月份，股價下跌了 10%，公司在最近的年度報告中表示，消費者需求可能會受到對食品供應中毒素（如持久性化學物質、微塑料和重金屬）日益關注的影響。雖然這些擔憂可能尚未對股票產生影響，但投資者可能希望在 2026 年持續關注這些問題。</p>
<h2>現在應該購買起司工坊的股票嗎？</h2>
<p>在購買起司工坊的股票之前，請考慮以下事項：</p>
<p>_Motley Fool Stock Advisor_分析團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong>，而起司工坊並不在其中。這 10 只股票可能在未來幾年內產生巨大的回報。</p>
<p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日上榜時……如果你在我們推薦時投資了 1,000 美元，<strong>你將擁有 495,179 美元</strong>！* 或者 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日上榜時……如果你在我們推薦時投資了 1,000 美元，<strong>你將擁有 1,058,743 美元</strong>！*</p>
<p>現在值得注意的是，<em>Stock Advisor_的總平均回報率為 898%——相比之下，標準普爾 500 指數的回報率為 183%。** 不要錯過最新的前 10 名股票列表，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區，獲取_Stock Advisor</em>。**</p>
<p>查看這 10 只股票 »</p>
<p><em>*Stock Advisor 的回報截至 2026 年 3 月 22 日。</em></p>
<p><em>Adé Hennis 在提到的任何股票中沒有持倉。Motley Fool 在提到的任何股票中沒有持倉。Motley Fool 有 披露政策。</em></p>
<p>此處表達的觀點和意見僅代表作者的觀點，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>

起司工坊

EATZ

休閒娛樂 ETF - PowerShares

食品飲料 ETF - PowerShares

<p>2026 年 3 月 10 日，起司工坊的執行副總裁 Scarlett May 出售了 5,206 股，交易金額約為 328,000 美元，代表她持股的 16.84%。出售後，她仍持有 25,715 股，價值約為 161 萬美元。此次交易規模小於她過去一年平均每次出售的 18,800 股。儘管在 3 月份出現了 10% 的近期下跌，起司工坊在 2026 年仍實現了 13% 的股價增長。投資者在投資前應考慮與消費者需求和食品供應中的毒素相關的潛在風險</p>

<h2>Key Points</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關鍵點</h2>
</div><ul>
<li>One of The Cheesecake Factory's EVPs sold 5,206 common shares on March 10, 2026, for approximately $328,000 at $62.95 per share.</li>
<li>The sale represented 16.84% of the executive's direct holdings, reducing her post-transaction direct ownership to 25,715 shares, or approximately 0.05% of outstanding shares.</li>
<li>10 stocks we like better than Cheesecake Factory ›</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>起司工坊</strong> 的一位執行副總裁於 2026 年 3 月 10 日出售了 5,206 股普通股，交易金額約為 328,000 美元，單股價格為 62.95 美元。</li>
<li>此次出售佔該高管直接持股的 16.84%，使她在交易後的直接持股減少至 25,715 股，約佔流通股的 0.05%。</li>
<li>我們更看好的 10 只股票 ›</li>
</ul>
</div><p>Scarlett May, EVP, General Counsel of <strong>The Cheesecake Factory</strong>(NASDAQ:CAKE), reported an open-market sale of 5,206 common shares for a total consideration of approximately $328,000, according to a SEC Form 4 filing.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 SEC Form 4 文件，<strong>起司工坊</strong>（NASDAQ:CAKE）的執行副總裁兼總法律顧問 Scarlett May 報告稱，她在公開市場上出售了 5,206 股普通股，總金額約為 328,000 美元。</p>
</div><h2>Transaction summary</h2>
<div class="lb-trans"><h2>交易摘要</h2>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th>Metric</th>
<th>Value</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Shares sold (direct)</td>
<td>5,206</td>
</tr>
<tr>
<td>Transaction value</td>
<td>~$328,000</td>
</tr>
<tr>
<td>Post-transaction shares (direct)</td>
<td>25,715</td>
</tr>
<tr>
<td>Post-transaction value (direct ownership)</td>
<td>~$1.61 million</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th>指標</th>
<th>數值</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>出售的股份（直接）</td>
<td>5,206</td>
</tr>
<tr>
<td>交易金額</td>
<td>~$328,000</td>
</tr>
<tr>
<td>交易後股份（直接）</td>
<td>25,715</td>
</tr>
<tr>
<td>交易後價值（直接持股）</td>
<td>~$161 萬美元</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p><em>Transaction value based on SEC Form 4 weighted average purchase price ($62.95); post-transaction value based on March 10, 2026 market close ($62.95).</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>交易金額基於 SEC Form 4 的加權平均購買價格（62.95 美元）；交易後價值基於 2026 年 3 月 10 日的市場收盤價（62.95 美元）。</em></p>
</div><h2>Key questions</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關鍵問題</h2>
</div><ul>
<li><strong>How does the size of this sale compare to Scarlett’s recent insider activity?</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>此次出售的規模與 Scarlett 最近的內部交易活動相比如何？</strong></li>
</ul>
</div><p>This sale (5,206 shares) is significantly smaller than her median sell transaction (18,800 shares) over the past year’s span.</p>
<ul>
<li><strong>How significant is the reduction in direct holdings from this sale?</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><p>此次出售（5,206 股）顯著小於她過去一年中的中位數出售交易（18,800 股）。</p>
<ul>
<li><strong>此次出售對直接持股的減少有多大影響？</strong></li>
</ul>
</div><p>The sale represented 16.84% of Scarlett’s direct holdings at the time, leaving her with 25,715 vested shares.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次出售佔 Scarlett 當時直接持股的 16.84%，使她剩餘的已歸屬股份為 25,715 股。</p>
</div><h2>Company overview</h2>
<div class="lb-trans"><h2>公司概況</h2>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th>Metric</th>
<th>Value</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Revenue (TTM)</td>
<td>$3.75 billion</td>
</tr>
<tr>
<td>Net income (TTM)</td>
<td>$148.43 million</td>
</tr>
<tr>
<td>Dividend yield</td>
<td>2.10%</td>
</tr>
<tr>
<td>1-year price change (as of 3/21/26)</td>
<td>18.40%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th>指標</th>
<th>數值</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>收入（TTM）</td>
<td>37.5 億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>淨收入（TTM）</td>
<td>1.4843 億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>股息收益率</td>
<td>2.10%</td>
</tr>
<tr>
<td>1 年股價變化（截至 2026 年 3 月 21 日）</td>
<td>18.40%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><h2>Company snapshot</h2>
<div class="lb-trans"><h2>公司快照</h2>
</div><p>The Cheesecake Factory is a leading operator in the casual dining segment, operating approximately 306 restaurants across the U.S., Canada, and international markets under multiple brands, with significant revenue from restaurant sales and bakery product distribution.</p>
<div class="lb-trans"><p>起司工坊是休閒餐飲領域的領先運營商，在美國、加拿大及國際市場運營約 306 家餐廳，旗下擁有多個品牌，餐廳銷售和 烘焙產品 分銷帶來了可觀的收入。</p>
</div><h2>What this transaction means for investors</h2>
<div class="lb-trans"><h2>此次交易對投資者的意義</h2>
</div><p>It should be noted that in May’s filing, she holds 31,734 restricted shares of common stock that are subject to forfeiture if she fails to meet the conditions required for vesting. These conditions often involve time- or performance-based incentives. This is different from restricted stock units, which are individual units that haven’t yet vested into common stock. As of March 21, the restricted shares are valued at approximately $1.81 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>需要注意的是，在 5 月的文件中，她持有 31,734 股受限普通股，如果未滿足歸屬條件將面臨被沒收。這些條件通常涉及時間或業績激勵。這與尚未歸屬的受限股票單位不同。截至 3 月 21 日，受限股份的估值約為 181 萬美元。</p>
</div><p>The Cheesecake Factory’s stock has posted positive returns over the past three years and is up approximately 13% in 2026 (as of March 21). However, in March, share prices have been down 10%, and in a recent annual report, the company stated that consumer demand could be affected by growing concerns about toxins, such as forever chemicals, microplastics, and heavy metals in the food supply. While those concerns may not have impacted the stock yet, investors may want to keep an eye on them throughout 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>起司工坊的股票在過去三年中表現積極，2026 年上漲約 13%（截至 3 月 21 日）。然而，在 3 月份，股價下跌了 10%，公司在最近的年度報告中表示，消費者需求可能會受到對食品供應中毒素（如持久性化學物質、微塑料和重金屬）日益關注的影響。雖然這些擔憂可能尚未對股票產生影響，但投資者可能希望在 2026 年持續關注這些問題。</p>
</div><h2>Should you buy stock in Cheesecake Factory right now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>現在應該購買起司工坊的股票嗎？</h2>
</div><p>Before you buy stock in Cheesecake Factory, consider this:</p>
<div class="lb-trans"><p>在購買起司工坊的股票之前，請考慮以下事項：</p>
</div><p>The <em>Motley Fool Stock Advisor</em> analyst team just identified what they believe are the <strong>10 best stocks</strong> for investors to buy now… and Cheesecake Factory wasn’t one of them. The 10 stocks that made the cut could produce monster returns in the coming years.</p>
<div class="lb-trans"><p>_Motley Fool Stock Advisor_分析團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong>，而起司工坊並不在其中。這 10 只股票可能在未來幾年內產生巨大的回報。</p>
</div><p>Consider when <strong>Netflix</strong> made this list on December 17, 2004... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $495,179</strong>!* Or when <strong>Nvidia</strong> made this list on April 15, 2005... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $1,058,743</strong>!*</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日上榜時……如果你在我們推薦時投資了 1,000 美元，<strong>你將擁有 495,179 美元</strong>！* 或者 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日上榜時……如果你在我們推薦時投資了 1,000 美元，<strong>你將擁有 1,058,743 美元</strong>！*</p>
</div><p>Now, it’s worth noting <em>Stock Advisor’s</em> total average return is 898% — a market-crushing outperformance compared to 183% for the S&amp;P 500. <strong>Don't miss the latest top 10 list, available with <em>Stock Advisor</em>, and join an investing community built by individual investors for individual investors.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>現在值得注意的是，<em>Stock Advisor_的總平均回報率為 898%——相比之下，標準普爾 500 指數的回報率為 183%。** 不要錯過最新的前 10 名股票列表，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區，獲取_Stock Advisor</em>。**</p>
</div><p>See the 10 stocks »</p>
<div class="lb-trans"><p>查看這 10 只股票 »</p>
</div><p><em>*Stock Advisor returns as of March 22, 2026.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>*Stock Advisor 的回報截至 2026 年 3 月 22 日。</em></p>
</div><p><em>Adé Hennis has no position in any of the stocks mentioned. The Motley Fool has no position in any of the stocks mentioned. The Motley Fool has a disclosure policy.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>Adé Hennis 在提到的任何股票中沒有持倉。Motley Fool 在提到的任何股票中沒有持倉。Motley Fool 有 披露政策。</em></p>
</div><p>The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>此處表達的觀點和意見僅代表作者的觀點，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>
</div>

起司工坊執行副總裁在 2026 年股價持續上漲時出售了價值 328000 美元的股票